曰君|“媳妇”用文言文怎么说？原来古人这么甜，多半人听都没听过

“媳妇”用文言文怎么说？原来古人这么甜，多半人听都没听过。

文章插图

夫人
夫人这个词，我们现在在正式场合用得比较多，也是对老婆比较礼貌的称呼。但是在古代，这个词也不是一般人能用的。汉代以后王公大臣之妻称夫人，唐、宋、明、清各朝还对高官的母亲或妻子加封，称诰命夫人。

文章插图

梓童
“梓童”原作“子童”，“子童”这个词汇实际上有根源，它应该是由“小童”衍化而来。“小童”是春秋战国时期的诸侯正配夫人的自称。《论语·季氏》中说：“君称之曰夫人，夫人自称曰小童。邦人称之曰君夫人，称诸异邦日寡小君。”

文章插图

执帚
光看这两个字就感觉很有诗意，而在文言文中，这个词的意思是拿起扫帚，引申为古时候女子出嫁的一个谦虚的辞藻，也是以前文人雅士对自己媳妇的谦逊称呼，不过从古时候他们对媳妇的称呼来看，大多是用于自谦，也能看出那个时候女子的地位并不是那么高。

文章插图

贱内
【曰君|“媳妇”用文言文怎么说？原来古人这么甜，多半人听都没听过】这个词是丈夫自谦时在外人面前形容妻子的一种说法。在古代，女子的地位低下，所以很少在外人面前提起，所以不得不提起的时候，就用这样的含有贬低的意思来表达，不过这样的说法在现在已经很少用了。