张召兴&驻华使节访谈|斐济驻华使馆参赞锐迪什·辛格:挚爱宫保鸡丁,学会拱手礼

在曲阜尼山宾舍见到斐济驻华使馆参赞锐迪什·辛格,让人眼前一亮。一身灰色西装、肤色略黑的他,见到中国面孔,就彬彬有礼的双手交叠,微微弯腰作揖。不仅看起来姿势标准,而且表情诚恳,颇有礼仪之风。
【 张召兴&驻华使节访谈|斐济驻华使馆参赞锐迪什·辛格:挚爱宫保鸡丁,学会拱手礼】“我来过山东多次了!第一次来山东,我就是到曲阜;第一次到曲阜,我就学会了‘拱手礼’!”通过翻译,锐迪什·辛格兴奋地告诉采访人员。
他说,一开始看到曲阜这里有人见面拱手作揖,觉得很新奇,就向人请教这个姿势背后的含义。原来,拱手礼是中国特有的传统礼仪形式,体现了中国人谦虚的品质,至今已有数千年的历史。“中国一直被称为‘礼仪之邦’,通过拱手礼,我了解到原来一个打招呼的形式,背后都有这么深的意思。”
锐迪什·辛格对山东印象很好,他说,每次来山东,都觉得山东人很热情,每一盘菜量都很大,很实在。“我最爱吃的中国菜就是宫保鸡丁,听说这是在山东发明的菜。我感觉我和山东有缘分。”
唯一让锐迪什·辛格觉得为难的是,汉语太难学了。“有朋自远方来,不亦说乎!”在采访人员的引导下,锐迪什·辛格逐字说出这句话,连说了五六遍,惹来周围一片善意的笑声。
采访人员:赵琳 王世翔
剪辑:张召兴 李亚平
翻译:李欣苁