香菱@读了这么多年“离离原上草”,“离离”是什么意思?很多人还不知( 二 )


据说,白居易每写完一首诗,便将诗歌读给不懂诗歌的老妇人听,老妇人能够听懂了,这首诗才算是真正完成了,因此白居易的诗“老妪能解”,这首《草/赋得古原草送别》也是通篇通俗易懂,朗朗上口。


但是,诗歌开头的“离离”,现代人也有很多忘记了其是什么意思!其实离离这个词,并不是白居易的独创,早在《诗·小雅·湛露》中就有记载:“其桐其椅,其实离离”、三国时期的美女甄宓也在其《塘上行》中写道:“蒲生我池中,其叶何离离。”,这里的离离,意思其实是“茂盛”,用草长得非常茂盛,与下文的“野火烧不尽”相呼应。

香菱@读了这么多年“离离原上草”,“离离”是什么意思?很多人还不知
文章插图


除此之外,在《易经》中,“离卦”指的是火,“离离”也像是野火燃烧时的声音。整首诗,通过“离离”二字,表达出野草顽强的生命力,是整首诗的诗眼。