对联|餐馆上联:“丫头啃鸭头,丫头嫌鸭头咸”,食客对出下联获免单( 二 )


既然是一个值得庆贺的日子 , 那么不妨给各位食客出上一题 , 这不仅仅是店主用自己的爱好为难食客 , 同时还答应 , 凡是能够对上的 , 不管好与否 , 皆可以获得免费的菜肴一份 。
【对联|餐馆上联:“丫头啃鸭头,丫头嫌鸭头咸”,食客对出下联获免单】对于很多客人来说 , 难得遇到这么有闲情逸致的店老板 , 于是纷纷跃跃欲试 , 很多人虽然对出了下联 , 但老板都不是很满意 , 只是作为感谢 , 奉上了美食一道 。
不过到了第四位客人对的时候 , 店老板顿时眼前一亮 , 高兴的表示:“店里的所有美食 , 你随便点 , 都算我的 。 ”那么这第四位客人到底对出了什么呢?
我们不妨看看店老板给出的上联:丫头啃鸭头 , 丫头嫌鸭头咸 。 大家可不要小看了这个对联 , 总共11个字中 , 在大慧看来有两处非常高明的地方 。
其一 , 这是一个明显的“同音联” , 什么意思呢?其中的“鸭头”对应“丫头” , “嫌”对应“咸” , 所以在对下联的时候也要有所对应;其二 , 这个上联给人以很深刻的画面感 , 叙述了一副完整的画面 , 那么下联也应该是完整的 , 立体的 。
对联|餐馆上联:“丫头啃鸭头,丫头嫌鸭头咸”,食客对出下联获免单
本文图片

图片:店老板给出的上联剧照
2、食客的对答
看完老板的上联 , 第一位食客的回答是“童子打桐子 , 桐子落童子乐” , 这确实是很工整的对法之一 , 但是“落”和“乐”两者的读音略有不同 , 这是比较遗憾的地方 。
第二位食客对答道:“娃儿吃蛙儿 , 蛙儿跳娃儿眺” , 说实话 , 能对出这个下联的也算是人才了 , 不过就画面感上来说 , 还是有所欠缺的 。
比如最明显的一点 , 既然是娃正在吃蛙 , 为什么蛙还会跳呢?这就和我们的传统认知有出入了 , 不过在川渝地区有一种叫做“跳水蛙”的美味 , 是不是由此而来呢?知道的小伙伴可以留言说一下 。
对联|餐馆上联:“丫头啃鸭头,丫头嫌鸭头咸”,食客对出下联获免单
本文图片

图片:一盆跳水蛙资料截图
第三位食客的回到是:“员外扫园外 , 园外净员外静” , 这就比较以静制动了 , 庭院被打扫干 , 员外也就感觉到了清净 , 不过和第四位食客的下联一比 , 又差了不少 。
第四位对下联:“郎中行廊中 , 廊中幽郎中悠” , 从字面上看 , 和第三位食客对答的有异曲同工之妙 , 但是整体意境上略胜一筹 。
对联|餐馆上联:“丫头啃鸭头,丫头嫌鸭头咸”,食客对出下联获免单
本文图片

图片:食客们剧照
事实上 , 讲究点说 , 这四位食客的对答都没有平仄之分 , 这是共同的遗憾 , 不过考虑到对联文化传承的困难 , 也就有情可原了 。
文章作者:大慧
整篇图文由大咖说史工作室团队制作!