乔家栅！打破次元壁！跟着网游角色和AI机器人，一起逛遍徐汇文旅新场景

在打开与网游《原神》相关页面之际，上海玩家会惊喜地发现有些场景画面与徐汇区凌云街道的非遗剪纸作品“同款”，还有以武康大楼、百代小楼为主题的画面……现实生活就这样融入了网络。走入宛平剧院，耳畔传来各种提示——据悉，这都不是真人说的，而是AI机器人的播报……徐汇区文旅局日前透露了本年度文创资金扶持项目80个，预示着今后文化生活的新方向：数字、融合、创新。

文章插图
图说：“绝云间”的游戏画面和剪纸作品徐汇文旅供图（下同）

文章插图
图说：“望舒客栈”的游戏画面和剪纸作品
基于徐汇区作为“上海唯一”入选了“首批国家文旅消费城市”，此番文创资金扶持类别有“文旅新场景”“消费集聚区”以及“国家文化出口重点企业”“国家文化出口重点项目”等。上海成长速度最快的网游公司之一——米哈游也获得资助。
《原神》作为一款音乐游戏，自然讲究音乐品质——音乐是由上音老师创作，曲目是由上交演奏录制的。可贵的是，有了社会责任之后，米哈游还主动服务徐汇区。区文旅局副局长金建红表示：“我们扶持他们的类别是‘国家文化出口重点项目’，而不是他们做的徐汇文旅地图和非遗内容。《原神》这款游戏覆盖到全球51个城市，都进入了畅销榜甚至登顶。”
米哈游起初找徐汇文旅局帮忙，最初只是为了去外地接触景区。公司副总裁殷春波说：“因为《原神》的主要场景是大好河山，旷野自然，所以我们想植入张家界、黄龙等地的景观。但我们是家民营企业，所以就找徐汇文旅局开介绍信，这样才有了去外地景区的敲门砖。”于是，徐汇文旅启发道：“那你们为何不考虑融入上海景点呢？”

文章插图

文章插图
图说：乔家栅“复原”了《原神》中的菜品
于是，《原神》团队深入凌云街道，了解到这里引进的古法手工灯是国家级非遗——贵州石桥“皮质制作技艺”在上海的传承，还有进博会同款。这是由凌云街道社区学校老师用古法制造的纸，灯面图案就绘上了《原神》的场景。他们还邀请徐汇区的老字号乔家栅“复原”游戏中的三款菜品——以月饼、烧麦、糯米结合，制作出声香味俱全的“莲花酥”“江湖百味”和“四方和平”。游戏中的经典场景，还可以以剪纸的方式再现。“望舒客栈”“绝云间”等剪纸作品，令人感觉打破了时空界限……他们时常以网络游戏内容与生活中优秀传统文化生活方式相结合，让年轻人感觉非遗并不遥远，就在身边。米哈游还出了一款徐汇文旅地图，并标识出武康大楼、百代小楼、黑石公寓等。殷春波说：“因为《原神》的背景不是城市，所以无法把上海这个城市的街景还原在游戏里，但我们另外制作的这个联名地图，就放在与我们相关的各个网页上。”《原神》中的原创角色“派蒙”，是玩家在旅途中遇见的奇妙生物，同时也是“引路人”，人气颇高。这一角色，如今也成为“徐汇青年文化星推官”。

文章插图
图说：徐汇文旅地图

文章插图
图说：徐汇文旅明信片
像这样具有创意地打通文化、旅游、非遗、科技、生活的创新项目，在被扶持的名单上还有很多。例如注重“声音创造生产力”的“可明AI声音品牌文化IP综合服务平台”，就包揽了宛平剧场的整个声音方面的数字化升级，例如播报声音源自AI机器人。并且，他们还在定制国内第一套闽南语AI声音模型。AI声音的优势是“简单重复的劳动让AI机器人做，且‘永不疲倦’”。