吴宇森|吴宇森最后一部电影要拍的历史人物是什么来头? | 一周脱口秀( 三 )



最后 , 当然就是钱的问题 。 还得是卡朋蒂埃 。 丁龙捐出12000美金之后 , 他追加20万美金 , 一下子让这个事有了从想法到落地的可行性 。

不过我们根据有限的资料也看得出 , 卡朋蒂埃对研究中国文化的兴趣还在其次 , 他是冲着丁龙去的 。 所以即便为这事 , 事先开路的是他 , 事后善后的是他 。 也就是说 , 他才是事实上的哥大汉学系开创者 , 但他还是力排众议 , 坚持要求把该系最高规格的讲座以丁龙命名 。 不同意就撤资 。
随着时间过去 , 今日的中国早已不可与当年同日而语 。 丁龙这个名字在落灰多年后 , 中美双方 , 都开始捡起十分有限的线索线头 , 想继续往下扯 , 找出丁龙的真实身份来 。 这个过程当然本身也充满了曲折性和故事性:丁龙不是个真名字 , 这让寻找发生很大难度 。

但好在最终也找到了 。 丁龙不姓丁 , 姓马 。 甚至丁龙这个中文翻译也不准确 , 应叫进隆 。 丁龙这个广为人知的名字 , 对应的是广州台山市白沙镇千秋里村的马万昌 。 马万昌于1905年回国 , 娶妻生子 。 是个当地有钱人 , 盖好房子 , 入股铁路 , 在香港投资 。 房子住的好好的 , 不过铁路在侵华战争里被炸毁了 , 在香港的投资被骗了 。 但还算是比较安稳地度过了这一生 。 大概死于1936年 。

在回国后的这段岁月里 , 万里之外的卡朋蒂埃会写信给这位昔日的仆人和老友 , 关心他的家人和生活 , 表达自己的思念 。 后来为了纪念丁龙 , 他在老家铺了一条三英里长的路 , 命名为丁龙路 。

这个既然有了结果 , 复述这个过程 , 如果不是为了拍纪录片 , 是没有意义的 。 想了解的也能在纪录片《寻找丁龙》里看到 。
有意义的是过程中触及的很多插曲 。 它为我们复原百年前的美国和中国社会 , 提供了一个切口 。 由此我们见识到了在美华工史 , 西方汉学发展史 , 西方严格细致的档案管理制度 , 丁龙老家一代一代走出去的传统等等 , 丁龙的故事需要放在这样的时代背景下 , 才能焕发它的独特魅力 。

这个故事到最后 , 不得不说 , 丁龙依然是神秘的 。 他始终没能成为自己的故事里那条坚实的主线 。 这从电影创作上是好事 , 意味着有高度的想象和再创作空间 。 期待吴宇森的电影改编吧 。 【吴宇森|吴宇森最后一部电影要拍的历史人物是什么来头? | 一周脱口秀】