厝是什么意思,福建的厝什么意思

福建的厝什么意思
福建话中的“厝”是“居住地”的意思 。
“厝”可做名词、动词使用,而且闽南语、福州话、莆田话、电白黎话等闽语分支语言中也有“厝”的使用,但是“厝”在湖南省衡阳市方言中指三面环山的小山地 。
在福建方言中,“厝”一词用来表示具体的居住地,比如普通话中的“你们家” , 在闽南语中是“恁厝”,福州话中是“汝厝”;普通话的“邻居”,在福建沿海方言中说“厝边” 。在福建沿海地区的地名中,也有很多带“厝”字的,比如福州的陈厝、梁厝,莆田的石厝、前厝,泉州的肖厝、曾厝,厦门的曾厝垵等 。
厝是什么意思厝,中文字体,可做名词、动词使用;有:安置、停柩、磨刀石等含义 。
在闽语(福建方言)中,“厝”一词用来表示具体的居住地 , 比如普通话中的“你们家”,在闽南语中是“恁厝”,福州话中是“汝厝”;普通话的“邻居”,在福建沿海方言中说“厝边”(例:闽南语、福州话俗语“厝边头尾”,莆田话中有“厝边隔壁”,电白黎话有“门前厝后”) 。在福建沿海地区的地名中,也有很多带“厝”字的,比如福州的陈厝、梁厝,莆田的石厝、前厝,泉州的肖厝、曾厝,厦门的曾厝垵等 。潮州话、福州话、电白黎话、闽南语和莆田话中“厝”指代房屋,比如新厝、旧厝就是新房屋、旧房屋的意思 。

厝是什么意思,福建的厝什么意思

文章插图
福州话中“厝”指代人居住的房屋 。比如“转厝” , 就是“回家”的意思 。
闽北语:发音qio1,译:房子、家 。如:转厝/去厝(回家),起厝(盖房子),厝契(房产证)厝边仙(邻居)例句:有闲来我厝里渳茶(有时间来我家里喝茶呀)
邵武话中"厝"也指房子、家 。如"归厝",意为"回家" 。
厝是什么意思,福建的厝什么意思

文章插图
莆田话中“厝”也有同上意义,如”去厝“,意为”回家“ 。“遘厝”,意为”到家“ 。
闽南语中“厝”指代房子 。例如“孙厝、吕厝”,指“姓孙的人集中居住的地方、姓吕的人集中居住的地方” 。“蚵壳厝”、“林路大厝”中的“大厝”则指闽南传统式建筑 。
湘南话“厝”指三面环山的小山地 。
厝字怎么读音是什么意思问题一:厝怎么读音是什么 [cuò]

厝 , 中文字体,可做名词、动词使用;有:安置、停柩、磨刀石等含义;闽南语、福州话、莆田话等闽语分支语言中,“厝”一词亦被用来表示具体的居住地 。湖南省衡阳市方言中指三面环山的小山地 。
问题二:厝怎么读? 厝
[拼音]:cuò[释义]:
①安置:厝火积薪 。
②停柩,把棺材停放待葬 , 或浅埋以待改葬:浮厝,暂厝 。
③磨刀石
问题三:厝 怎么拼音 厝拼音:
[cuò]
[释义] 1.安置:火积薪.2.停柩,把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬:..3.磨刀石.4.〈方〉在闽南语中代表房屋.
问题四:厝的读音 40分 厝,(cuo第四声,接近读“错”字的音)
问题五:请问“厝”字白话怎么读 【读音】cuò
【解释】
①安置:厝火积薪 。
②停柩,把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬:浮厝 , 暂厝 。
③磨刀石 。
【方言意思】
在闽语(福建方言)中,“厝”一词用来表示具体的居住地,比如普通话中的“你们家”,在闽南语中是“恁厝” , 福州话中是“汝厝”;普通话的“邻居”,在福建沿海方言中说“厝边”(例:闽南语、福州话俗语“厝边头尾”) 。在福建沿海地区的地名中 , 也有很多带“厝”字的,比如福州的陈厝、梁厝,泉州的肖厝、曾厝,厦门的曾厝等 。福州话、闽南语和莆田话中“厝”指代房屋 , 比如新厝、旧厝就是新房屋、旧房屋的意思 。
福州话中“厝”指代人居住的房屋 。比如“转厝”,就是“回家”的意思 。
建瓯话中“厝”指代房子、家 。如“停厝”,意为“回家” 。
邵武话中厝也指房子、家 。如归厝,意为回家 。
闽南语中“厝”指代房子 。例如“孙厝、吕厝”,指“姓孙的人集中居住的地方、姓吕的人集中居住的地方” 。“蚵壳厝”、“林路大厝”中的“大厝”则指闽南传统式建筑 。
湘南话“厝”指三面环山的小山地 。
问题六:这个:厝,字,怎么读 厝
[cuò]
部首:厂
五笔:DAJD
笔画:10
[解释]1.安置 。2.停柩,把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬 。3.磨刀石 。4.〈方〉在闽南语中代表房屋 。
问题七:厝的拼音怎么念 厝拼音:
【厝是什么意思,福建的厝什么意思】[cuò]
厝拼音拼音:
[cuò pīn yīn]
厝_百度汉语
[释义]
1.安置 。2.停柩 , 把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬 。3.磨刀石 。4.〈方〉在闽南语中代表房屋 。
问题八:厦门曾厝怎么读 厦门曾厝
[xià mén zēng cuò ān]
曾厝怎么读? 很多想要来厦门或第一次来厦门的人 , 都会问曾厝这三个字怎么读 。曾厝,拼音念[zēng cuò ān] 。其中曾,指曾山;厝,为闽南方言,意思是房屋; , 古同“埯”,本意为用土将小坑掩埋起来 , 因其村中有宗祠、寺庙、教堂等宗教建筑,故而形成悠久的宗教历史文化 , 这与“”“庵”同音就看得出来,颇有几分禅意 。曾厝,本是厦门的一个小渔村,现在的曾厝虽经过了“村改居” , 但因厦门属港口城市,其依托这个得天独厚的海港位置,较好地保留了其特有的历史遗迹和自然风光 , 真可谓是闽南原生态小渔村的典型代表 。曾厝家庭旅馆怎么样? 除以上原因,曾厝吸引大批游客前来观光的另外一个原因是其极富海滨特色的家庭旅馆 。有很多游客在高崎机场下飞机后打的直奔曾厝家庭旅馆,想把海边风光一睹为快 。那么曾厝家庭旅馆是怎么兴起并流行起来的呢?大概在十年前,家庭旅馆起初是以客栈的形式出现 , 但因拿不到许可证,这些客栈便以家庭旅馆的性质经营 。这些店家都热情好客,且将客房布置的如自家房屋一样温馨,而且随着入住的人越来越多,大家都在客房中留下小便签,上面写满了来此旅行时的心情和感言 。正是这样,曾厝家庭旅馆被口口相传,逐渐走俏直至现在的火爆 。来手礼网,下载厦门手绘地图,方便查看曾厝在厦门什么位置,还可以找到曾厝阳光海岸度假屋 。
以上就是关于厝是什么意思,福建的厝什么意思的全部内容 , 以及福建的厝什么意思的相关内容,希望能够帮到您 。