圣诞树的来历 英文介绍In the past, Alsace, Germany, was the place where Christmas trees were produced.
以前德国的亚尔萨斯,是出产圣诞树的地方 。
According to legend, there was a hermit Saint named Fleming who lived in a forest in Alsace. He liked children very much.
根据传说,有一位名叫弗乐伦亭的隐修圣人,住在亚尔萨斯的一个树林当中,他非常喜欢小孩子 。
One Christmas, he hoped that all the children in the neighborhood could play happily together.
有一年的圣诞节,他希望附近的小孩子,都能在一起快乐的玩 。
But he was very poor and had no money to buy the children's favorite toys and candies, so he was very nervous about it.
但是他很贫穷,没有钱买孩子们喜爱的玩具和糖果,因此他为这件事很伤脑筋 。
One morning, while walking in the woods, Fleming suddenly saw a small fir tree
一天早上,弗乐伦亭在树林中散步的时候,忽然看见一棵小杉树 。
The tree was covered with snow, hanging on the branches of many small ice sticks, shining through the sun, very beautiful.
树上堆满了雪 , 枝上挂着许多小冰条 , 经过太阳一照射,闪闪发光 , 非常的漂亮 。
He brought the tree back and planted it in a pot.
他就把那棵树弄回来 , 种在盆里面 。
They also gathered wild fruits in the woods and floured them to make crucifixes or star-shaped cakes and hung them on the branches.
又在树林中捡一些野果子 , 再和上面粉,做成一些十字架,或星星形状的小饼,挂在树枝上面 。
Some small candles were inserted into the branches, and the tree was decorated in various colors, which was very beautiful.
又用一些小蜡烛,插在树枝上,把那棵树装扮得五光十色 , 非常的美观 。
On Christmas Eve, when the bells were ringing, the children heard them and ran to his hut.
到了圣诞夜晚,弗乐伦亭打起钟来 , 孩子们听到了,都跑到他的茅屋里 。
They all danced around the tree and sang Christmas songs.
大家围着那棵树,手舞足蹈的唱着圣诞歌曲 。
Then Frantin shared the cakes with the children, so that they could have a happy Christmas. Later, the custom spread.
然后弗乐伦亭把糕饼分给孩子们吃,让大家过了一个快乐的圣诞节 。以后,这个习俗流传起来 。
![圣诞树英文_圣诞树的象征意义 用英语表示](http://img.ningxialong.com/231018/2010354A9-0.jpg)
文章插图
扩展资料:
圣诞树的常用树种
1、松柏类
松伯类是对裸子植物门松柏纲中的松科、杉科、柏科和南洋杉科的统称 。其中,柏科的树木大多不呈现三角塔状,极少被作为圣诞树使用 。
同时南洋杉科树木原产于南半球(位于南半球的新西兰、澳大利亚等地除外),通常只在南半球作为圣诞树来用,其他地区极少用来作为圣诞树;在松科和杉科中,由于松科所拥有的物种数可是杉科的十余倍 , 因此松科的植物常被作为圣诞树 。
2、松科冷杉属
松科冷杉属的十余种树木是世界上用作圣诞树最多的树种,由于冷杉的树形美丽、颜色和气味讨人喜欢以及叶片在砍伐干燥后也不容易脱,成为最受欢迎的圣诞树树种 。其中欧洲冷杉(也称为枞树、白枞)被视为是最为传统的圣诞树 。
3、云杉属
云杉,和冷杉一样有着塔状的树形和条形质硬的叶片 , 也是圣诞树的主要树种之一 。其中,挪威云杉,由于易于种植、价格便宜 , 因此是十分常见的圣诞树树种 。
4、松属
松属成员,如欧洲赤松、石松等松树,在一些地区也会被选择作为圣诞树的树种 。不过比起冷杉和云杉来 , 用量就小得多了 。
参考资料来源:百度百科-圣诞树圣诞树英文是什么?????急用?。。。。?/h3>圣诞树的英文表达是:Christmas tree
读音:英 [ˈkrisməs tri:] 美 [ˈkrɪsməs tri]
n.圣诞树
复数: Christmas trees
例句:The Christmas tree was decorated with coloured lights.
圣诞树上装点着彩灯 。
【圣诞树英文_圣诞树的象征意义 用英语表示】单词解析:
1、Christmas
n.圣诞节
复数: Christmases
2、tree
n.树;木料;树状图;宗谱
vt.把…赶上树;使处于困境;把鞋型插入(鞋内)
第三人称单数: trees 复数: trees 现在分词: treeing
过去式: treed 过去分词: treed
![圣诞树英文_圣诞树的象征意义 用英语表示](http://img.ningxialong.com/231018/201035C63-1.jpg)
文章插图
扩展资料:
相关词
1、Santa Claus
读音:英 [ˈsæntə klɔ:z] 美 [ˈsæntəˌklɔz]
n.圣诞老人
I'm tired of being Mrs Santa claus.
我厌倦了一直充当圣诞夫人 。
2、Christmas gift
读音:英 [ˈkrisməs ɡift] 美 [ˈkrɪsməs ɡɪft]
圣诞礼物
The gold chain was a Christmas gift from her aunt.
这条金链子是她阿姨送给她的圣诞礼品 。
圣诞树用英语怎么说?圣诞树的英文:Christmas tree , 读音:英 [ˈkrisməs tri:] 美 [ˈkrɪsməs tri] 。
重点词汇:
1、Christmas
英 [ˈkrɪsməs] 美 [ˈkrɪsməs]
n.圣诞节 。
2、tree
英 [tri:] 美 [tri]
n.树;木料;树状图;宗谱 。
vt.把…赶上树;使处于困境;把鞋型插入(鞋内) 。
例句:
1、I looked at my beautiful Christmas tree and sighed. It was time.
我望着我的美丽圣诞树叹了口气,是时候该把树收起来了 。
2、The candles on the Christmas tree lit up the room.
圣诞树上的蜡烛照亮了房间 。
![圣诞树英文_圣诞树的象征意义 用英语表示](http://img.ningxialong.com/231018/2010352501-2.jpg)
文章插图
扩展资料:
Christmas原指耶稣基督的诞辰,后来成为许多国家,尤其是西方国家的传统节日,时间是12月25日,可缩写成Xmas 。
“在圣诞节”要说at Christmas,不用on,但可说on Christmas Day〔Christmas day〕 。在Christmas前不加定冠词the 。
关于圣诞节的其他表达:
1、Father Christmas 圣诞老人
2、Christmas cake 圣诞节蛋糕
3、Christmas card圣诞卡
4、Christmas present 圣诞节礼物
5、at Christmas 过圣诞节的时候
6、on Christmas day 在圣诞节圣诞树用英语怎么写圣诞树 [shèng dàn shù]
[Christmas tree]圣诞节期间在一些常绿树上点缀些小蜡烛、玩具、礼物等以增加节日气氛,这些树称圣诞树
希望对你有帮助!
圣诞树的象征意义 用英语表示因为松树是四季常青的,这常青的树就象征了信仰基督的基督徒被赋予的永恒生命 。尖尖的树梢指向天国 。点缀在树顶的星星代表着指引智者到伯利恒寻访耶酥的那颗特殊的星 。星星的光芒意指带给世人光明的耶酥基督 。树下的礼物代表着上帝通过他唯一的儿子带给世人的礼物:希望 , 爱,欢乐以及和平 。
Because it stays green all through the year, the evergreen tree is symbolic of the eternal life offered to Christians through faith in Christ. The treetop points heavenward. A star signifies the special star which guided the wise men to Bethlehem.
Lights represent Christ, the Light of the World. Gifts beneath the tree are representative of Gods gift of His only begotten Son, who brings Hope, Love, Joy, and Peace.
- 圣诞树怎么画_如何用css画圣诞树
- 圣诞树制作_怎样用气球做圣诞树
- 职场女强人应该具备的心理素质
- 你的心理资本就是你的职场竞争力
- 教你如何不做职场上的奴隶
- 吃石榴籽的功效与作用 石榴籽的好处
- 红酒的保质期是多少年啊
- 炸完面包糠的油还能用吗
- 新鲜莲子心能吃吗
- 圣诞是什么时候_智利的新年是什么时候?也是圣诞节吗?