张国荣暴风一族_求和张国荣＜侧面＞＜暴风一族＞林珊珊的＜连锁反... _生活经验

《暴风一族》张国荣不是break way ，是break away，词典的直译是“突然离开；突然挣脱；与…决裂；从…退出”，语境不一样语意也不一样，我觉得在这里可以根据歌词的上下句来理解：“要踢穿玻璃樽与规则的空洞，I can break away（世界要控制我偏偏放纵）”，根据它前后的语境，要打破规则放纵自我，那这一句可以理解为我能摆脱规则的束缚自由放纵之类的吧，用break away非常符合那时的节奏，“纭钡哪侵滞蝗桓泻退?。
张国荣的暴风一族,(英文版)原版是什么名字?Big Pig - I Can't Break Away
活跃于1985-1991年的澳大利亚流行摇滚七人乐队Big Pig ，他们在1988年发行了这首当红名曲 I Can\'t Break Away，曾打进美国 Billboard 杂志Top 100 。
试听：

另发了一份到QQ文件中转站，地址通过消息发给你了，请查收。
歌词：
All my life I wanted to fly
Like the birds that you see way up in the sky
Making circles in the morning sun
Flying high in the sky ‘til the day is done
(I can’t break away)
Like a child in his fantasy
Punching holes in the walls of reality
All my life I wanted to fly
But I don’t have the wings, and I wonder why
(I can’t break away, I can’t break away)
Whooa, well mama told me when I was young
Stand tall, girl, you’re number one
(She said)
But you can be what you wanna be
But you can’t shake the course of your destiny
I can’t break away
(Omina, doke doe, omimea)
Well no, no, no, no, I can’t break away
(Omina, doke doe, ominea)
Oh yeah, I share, I share you, who?
One is one (one) And two is two (two)
You want me and I hang you
Black is black and white is white
So come out in the middle 'Till midnight
I cant break away
(Omina, doke doe, ominea)
Well no, no ,no ,no, no, I can't break away
(Omina, doke doe, ominea)
Oh yeah, yeah, yeah-heh-heh
Well moma told me when I was young
Stand tall girl your number one
(She said)
You can't be what you wanna be
But you can shake the course of your destiny
I can't break away
(Omina, doke doe, ominea)
No, no, no ,no, no, I can't break away
(Omina, doke doe, ominea)
I can't, I can't, I can't break away
(Omina, doke doe, ominea)
No, no, no, no, no, I can't break away
(Omina, doke doe, ominea)
Woo ooo ooo oh oh
I can't break away
暴风一族歌词歌曲名:暴风一族
歌手:张国荣
专辑:宝丽金劲爆跳舞街
张国荣 - 暴风一族
〓哥哥音乐依然在〓
曲：A Gottler/G Connad/S Mitchell
词：林振强
拳头无聊怒撞晚空
如象灰色铁链撞裂街中的风
言行言谈旁人没法懂
唯在漆黑正中另觅我天空
(I can break away)I can break away
OH知不知我是恶梦从无受控
爱发泄不爱被动
不理几点钟街头狂怒叫
要踢穿玻璃樽与规则的空洞
I can break away（世界要控制我偏偏放纵）
NONONONONONO
I can break away（世界要控制我偏偏放纵）
警车声是耳边风警惕声从来未恐
你你你别来惹怒我
我两眼冷冷似剃刀的刀锋
I can break away（世界要控制我偏偏放纵）
NONONONONONO
I can break away（世界要控制我偏偏放纵）
知不知我是恶梦从无受控
爱发泄不爱被动
不理几点钟街头狂怒叫
要踢穿玻璃樽与规则的空洞
I can break away（世界要控制我偏偏放纵）
NONONONONONO
I can break away（世界要控制我偏偏放纵）
I can break away（世界要控制我偏偏放纵）
I can break away（世界要控制我偏偏放纵）
I can break away
张国荣 - 暴风一族
〓哥哥音乐依然在〓

张国荣的歌是暴风一族还是风暴一族《暴风一族》是张国荣演唱的一首歌曲，收录在张国荣于1989年发行的专辑《侧面》中
张国荣暴风一族【张国荣暴风一族_求和张国荣＜侧面＞＜暴风一族＞林珊珊的＜连锁反...】MONCIA 无心睡眠侧面蓝色忧郁爱慕不羁的风黑色午夜恋爱交叉拒绝再玩 MISS YOU MUCH请勿越轨 LOVE ME MORE 少女心事打开信箱够了Stand Up 贴身爱的抉择 H2O 抵抗夜寒第一次放荡寂寞猎人寂寞有害烈火边缘内心争斗谁负了谁甜蜜的禁果妄想热辣辣....... （我最喜欢蓝色忧郁，黑色午夜，恋爱交叉）
monica
求和张国荣＜侧面＞＜暴风一族＞林珊珊的＜连锁反...张国荣《黑色午夜》《够了》《放荡》《继续跳舞》《无心睡眠》《热辣辣》；刘德华《钻石眼泪》《爱人皇后》《今晚没借口》《你是我的梦》；谭咏麟《魔鬼之女》《星球本色》《爵士怨曲》《卡拉永远ok》《爱莫能助》；关淑怡《星空下的恋人》；梅艳芳《淑女》《坏女孩》《梦伴》；林忆莲《灰色》《醒醒》《倾斜》；草蜢《失恋》；郭富城《我为你痴心》《第四晚心情》《雾里清风》；黎明《不醉午夜》《不羁舞台》；陈慧娴《反叛》《dancingboy》；张学友《夜深》《花花公子》《忘记他》《野猫之恋》