采采芣苢的意思 采采芣苢的出处及翻译


采采芣苢的意思 采采芣苢的出处及翻译

文章插图
1、“采采芣苢”的意思:繁茂鲜艳的芣苢呀 。
2、《芣苢》
佚名〔先秦〕
采采芣苢,薄言采之 。采采芣苢,薄言有之 。
采采芣苢 , 薄言掇之 。采采芣苢,薄言捋之 。
采采芣苢,薄言袺之 。采采芣苢 , 薄言襭之 。
【采采芣苢的意思 采采芣苢的出处及翻译】3、译文:繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧来采呀 。繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧采起来 。繁茂鲜艳的芣苢呀,一片一片摘下来 。繁茂鲜艳的芣苢呀,一把一把捋下来 。繁茂鲜艳的芣苢呀 , 提起衣襟兜起来 。繁茂鲜艳的芣苢呀,掖起衣襟兜回来 。