小说家$古龙曾出上联：“冰比冰水冰”，金庸：此联不通，如今被读者对出

对对联，几位著名小说家之间的趣事
金庸、古龙、倪匡，这几位相信大家都很熟悉，他们都是中国当代最杰出的武侠小说家，他们的作品，深受着国内无数读者的喜爱，甚至就连中国以外，也有着相当大的反响。

文章插图

而这篇文章我们就来聊聊关于金庸、古龙以及倪匡三人对对联的故事。曾经古龙就出过一个上联，就连金庸当时都没有对上，那么这个上联是什么呢？
对联源远流长，相传是五代后蜀主孟昶在他寝室门板桃符上的题词《蜀梼杌》：“新年纳余庆，嘉节号长春”，谓文“题桃符”，这是中国历史上，有记载的最早的对联。
对联是中华民族的传统文化之一，是一种极具趣味的文戏游戏，一般被分为上下两联，形如诗歌，讲究对仗，是高度提炼而来的句子，深受文人以及百姓们的喜爱。每逢春节，家家户户都会在自家的门上，贴上新的对联，以增添喜庆。
古龙出一上联，金庸直呼此联不同
金庸、古龙以及倪匡，作为中国当代最杰出的武侠小说家，既是文人，那自然喜欢玩弄文字游戏。当年古龙在他的某部著作的后面，就提到了这样一个小故事：某日，金庸、古龙、倪匡三位小说家相聚一堂，把酒言欢。正当大家都在兴头上的时候，古龙就提议要来玩对对联游戏。

文章插图

初时，都是一些很简单的对联，三人是你来我往，信手拈来，这样的难度对于三位大家来说自然是很轻松。因此古龙认为太简单，缺少娱乐性，于是他灵机一动，出了一个很难的上联：冰比冰水冰。
这句话看起来好像下联很容易就可以对出来了，但仔细琢磨一下里面的意思的话，就能发现是非常的难。
首先，里面一共是三个冰字，而且上下的意思也都是非常的连贯，并且阐述了事实，这上联不管是次序还是语义，都非常的奇妙，想要对上工整的下联，并非是容易之事。
所以，即便是金庸等人是想了半天，也没有能够给出一个比较合适的下联，但是金庸后来却答了一句:此联不通，这个来作为横批，说明这个对子是对不出来的。

文章插图

其实，后来金庸在他的小说集《三联版》的序当中，也很明确地说:汉语的对联有一定规律，上联的末一字通常是仄声，以便下联以平声结尾，但“冰”字属蒸韵，是平声。我们不会出这样的上联征对。
也就是说，金庸表示自己对不出来的原因，是因为古龙给了的这个上联本来就不符合对联的要求。
金庸对不出的上联，让人们兴趣盎然
因为金庸是我国著名的小说家，所以他拥有了大批的粉丝以及读者。而他没有能够对出这个下联，着实是令人感到大吃一惊，像他们这样的人物，也会在文采上折戟，这让很多人兴趣盎然，有很多人在得知这件事的时候，就跃跃欲试，发挥了自己的智慧头脑和文学才华，纷纷给出了自己的下联，而且还很工整。下面表示其中几个代表例子:
上联：冰比冰水冰；下联：油较油水油。
上联：冰比冰水冰；下联：牛无牛人牛。
上联：冰比冰水冰；下联：明是明月明。
上联：冰比冰水冰；下联：圆较椭圆圆。
上联：冰比冰水冰；下联：愁使愁心愁。
上联：冰比冰水冰；下联：画是画中画。
其中一个是“牛无牛人牛”，这个上下的意思和上联基本一致，但还是稍微有所差距。还有一个是“愁使愁人愁”，其对仗也是非常的整齐，但上下文却基本没有关联，而“明是明月明”就相对比较合理，在看到这个下联的时候，似乎会让人浮想联翩，还会在脑海中绘画出一幅蓝图，似乎比上联还要更有意境，由此让人不得不赞叹一句：高手在民间！