村上春树跑步_村上春树的《当我跑步时我谈些什么》为什么不是林... _生活经验

村上春树在：当我谈论跑步时我谈些什么，里面有类...第一，村上春树最新的随笔集《当我谈跑步时我谈些什么》这本书的第一个章节，村上就提到：“常常有人问起，我在跑步的时候，会不会想到什么？……老实说，我完全想不起来，自己过去一面跑步一面在想什么。”在接下去的段落里，村上又写道，”我一面跑，只是跑着。原则上是在空白中跑着。反过来说，或许是为了获得空白而跑的。”
他只是只是单纯地叙述着自己开始跑步后的种种想法而已：看到的风景，擦身而过的其他跑者，让自己觉得辛苦、疲劳到极点的过程，以及某种长距离肉体活动后所感觉到的放松和愉悦。
第二，原句是这样写的：终点线只是一个记号而已，其实并没有什么意义，关键是这一路你是如何跑的。人生也是如此。
第三，建议你去下载一下相关书籍，认真的品读。更能够体会不一样的人生境地，感受未知的情感与精神世界。
第四，有时候，我们会因为某些人说过的某句引起我们共鸣的话，而被深深地吸引。为了满足一时的好奇心，急切地去寻找原句，可是得到后，又只是粗略的扫一眼，浅尝辄止，很难真实地感知背后表达的真实情感。

文章插图

第五，没有故事的人，永远只能跟随故事的人，用他们的故事，填满我们内心的空虚。做一个有故事的人，才能够不负此生。村上春树每天跑步多久从他写的书中《当我谈跑步时我谈些什么》有如下话，我33岁那年秋天决定以写小说为生。为了保持健康，我开始跑步，每天凌晨4点起床，写作4小时，跑10公里。
当我谈跑步时我谈些什么村上春树
村上春树是最会跑步的作家吗？不一定，很多人都有一些独特的爱好，也可能有一些作家也很喜欢跑步，只是我们不知道罢了。
村上春树《当我谈跑步时，我在谈些什么》读书笔记随着年龄的增长，经历了形形色色的失误，该拾起来的拾起来，该抛弃掉的抛弃掉，才会有这样的认识：“缺点和缺陷，如果一一去数，势将没完没了。可是优点肯定也有一些。我们只能凭着手头现有的东西去面对世界。”
不论到了多大的年龄，只要人还活着，对自己就会有新的发现。不论赤身裸体地在镜子前站立多长时间，都不可能映出人的内面来。
村上春树的《当我跑步时我谈些什么》为什么不是林...这只是不同出版社不同选择而已。有人喜欢林少华翻译也有人不喜欢，翻译的多元化其实可以让更多人阅读村上春树。看了那么多年林少华的翻译后，我们也是时候换换口味了，看看其他翻译家是如何理解村上的。
林少华在访问中说：“那本书(《当我跑步时我谈些什么》)其实我也做了翻译，也交了稿。但如果出版我翻译的那版作品，显得太“平铺直叙”，太寻常，所以商家想制造点争议性的东西，造个噱头，就另找一个翻译者，异峰突起，让读者可以讨论“另外一个风格如何如何”之类的话题，弄些新鲜感罢了。
有人说我独霸村上的作品，其实出版社要出版作品，选谁做翻译，是出版社的自由。这些年来，出版村上春树作品最多的上海译文出版社选择了我。
他们觉得，村上春树是个品牌、上海译文出版社是个品牌、林少华是个品牌，三者结合就会产生巨大的品牌效应，所以他们让我一本接一本翻译下去。不过，眼下流入到商业炒作这个流程，一切就只能随缘了。”
【村上春树跑步_村上春树的《当我跑步时我谈些什么》为什么不是林...】