杭州西湖介绍_用英文介绍杭州西湖

杭州西湖的资料1、西湖 , 位于浙江省杭州市西面,是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一 。它是中国大陆主要的观赏性淡水湖泊之一 , 也是现今《世界遗产名录》中少数几个和中国唯一一个湖泊类文化遗产 。
2、杭州之美,美在西湖,自古就有“欲把西湖比西子 , 淡妆浓抹总相宜” 。杭州,因为有西湖而被人称之为“天堂” , 西湖因为杭州而成为一颗明珠 。自古以来,“天下西湖三十六,就中最美是杭州”,西湖与杭州如水乳相容,相伴千百年来,构成了人们心中最美的一道风景 。

杭州西湖介绍_用英文介绍杭州西湖

文章插图
扩展资料:1、西湖十景形成于南宋时期,基本围绕西湖分布,有的就位于湖上 。苏堤春晓、曲苑风荷、平湖秋月、断桥残雪、柳浪闻莺、花港观鱼、雷峰夕照、双峰插云、南屏晚钟、三潭印月,组成了西湖十景 。

2、八十年代,经过评?。中略隽诵挛骱氖埃涸破苤窬丁⒙す鹩辍⒒⑴苊稳⒘什琛⒕畔淌鳌⑽馍教旆纭⑷疃栈繁獭⒒屏麓洹⒂窕史稍啤⒈κ飨?。
参考资料:百度百科-西湖 (浙江省杭州市西湖)西湖简介
杭州西湖十大景点有那些“西湖十景”是西湖上的十处特色风景,分别是苏堤春晓、曲院风荷、平湖秋月、断桥残雪、柳浪闻莺、花港观鱼、雷峰夕照、双峰插云、南屏晚钟、三潭印月 。
西湖十景形成于南宋时期,基本围绕西湖分布,有的就位于湖上 。
拓展资料:1、苏堤春晓
苏堤春晓,西湖十景之首 。
苏堤南起南屏山麓 , 北到栖霞岭下 , 全长近三公里,北宋大文学家、书法家苏东坡任杭州知州时 , 疏浚西湖 , 利用挖出的葑泥构筑而成 。后人为了纪念苏东坡治理西湖的功绩将他命名为苏堤 。长堤卧波,连接了南山北山,给西湖增添了一道妩媚的风景线 。南宋时,苏堤春晓被列为西湖十景之首 , 元代又称之为“六桥烟柳”而列入钱塘十景,足见它自古就深受人们喜爱 。
杭州西湖介绍_用英文介绍杭州西湖

文章插图
杭州西湖的特点西湖以自然山水、文物古迹、寺庙古塔、碑刻造像和新建公园绿地组合而成 。有湖不广 , 平静如镜;山多不高,绵亘蜿蜒;湖山依傍,自然尺度协调,显得妩媚多姿 。“三面云山一面城”,是西湖的特点 。西湖园林建设既突出了西湖风景的独特性,又注意了与地方特色相协调的整体性 。
因此,所有新建和扩建的园林都用大体量的乔灌木丛组成大小不同、疏落有致的空间,重视配置艺术,选择色彩丰富的树木花草作为园林的主景;亭、台、廊、榭等建筑物以及掇山、园林理水,只作为景区的点缀 。
其体型、姿态、色彩与妩媚、恬淡、宁静的西湖自然景观和宽阔的湖面融成一体,使人工美与自然美有机地结合起来,不仅防止追奇猎古、曲折封闭的气氛,也避免建造林立的大厦和体型庞大的建筑物,取得了明朗、宽广、自然,园内园外浑然一体的效果 。 
中国古代以西湖命名的湖有36个之多 , 其中以杭州西湖最著名,如单称西湖通常指的就是杭州西湖 。西湖是一个历史悠久、世界著名的风景游览胜地,古迹遍布,山水秀丽 , 景色宜人 。 
西湖在汉代以前是一个海湾,由于潮汐泥沙淤泥 , 形成了杭州平陆和泻湖 。隋唐之际,湖水淡化 , 湖泊固定下来 。因湖三面环武林山 , 曾称“武林水” 。钱塘县治从灵隐山移至东面平陆后,湖处县境内 , 故名钱塘湖;
因湖在城西 , 又称西湖 。唐代同时并用这两个名称 , 北宋中期,西湖之名逐渐取代了钱塘湖 。经过千百年来劳动人民辛勤治理,兴修海塘、疏浚湖泥,才使西湖不断完美 。唐朝时期西湖已闻名全国 。
五代时期的吴越国(907-978)和南宋王朝(1127-1279)先后建都杭州(南宋时称临安),西湖面貌的改变尤为迅速 。元朝初年 , 意大利旅行家马可·波罗在游记中誉杭州为“世界上最美丽华贵之城” 。从此西湖驰名世界 。 
杭州西湖介绍_用英文介绍杭州西湖

文章插图
扩展资料:
西湖三面环山,面积约6.39平方千米,东西宽约2.8千米,南北长约3.2千米,绕湖一周近15千米 。湖中被孤山、白堤、苏堤、杨公堤分隔,按面积大小分别为外西湖、西里湖、北里湖、小南湖及岳湖等五片水面,苏堤、白堤越过湖面,小瀛洲、湖心亭、阮公墩三个小岛鼎立于外西湖湖心,夕照山的雷峰塔与宝石山的保俶塔隔湖相映,由此形成了“一山、二塔、三岛、三堤、五湖”的基本格局 。
西湖周围的群山,属于天目山余脉 。根据岩性差别和山势高低 , 可分为内、外两圈 。外圈有北高峰、天马山、天竺山、五云山等,属高丘陵地形,山体主要由志留、泥盆纪岩屑砂岩、石英砂岩构成,岩性较坚硬,不易风化侵蚀 。峰峦挺秀,溪涧纵横,流水清洌,是西湖泉水最多地带 。
内圈有飞来峰、南高峰、玉皇山、凤凰山、吴山等,山势较低,属低丘陵地形 。山体均为向斜山地,主要由石炭、二迭纪石灰岩构成,易受水流溶蚀,形成了烟霞、水乐、石屋、紫来、紫云等溶洞 。内圈的群山,除岩溶丘陵外 , 还有横亘西湖北缘的葛岭、宝石山,由火山碎屑岩组成,海拔在百米左右 。
参考资料:百度百科-西湖杭州西湖 西湖十景简介1,苏堤春晓
苏堤春晓位于西湖的西部水域,西距湖西岸约500米,范围约9.66公顷 。北宋元祐五年(1090年),著名文人苏轼用疏浚西湖时挖出的湖泥堆筑了一条南北走向的长堤 。堤上建有六桥,自南向北依次命名为映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥 。
2 , 曲院风荷
曲院风荷位于西湖北岸的苏堤北端西侧22米处,范围约0.06公顷 , 以夏日观荷为主题,在视觉上呈现出“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”的特色 。
杭州西湖介绍_用英文介绍杭州西湖

文章插图
3,平湖秋月
平湖秋月位于孤山东南角的滨湖地带、白堤西端南侧,是自湖北岸临湖观赏西湖水域全景的最佳地点之一 。以秋天夜晚皓月当空之际观赏湖光月色为主题 。
4,断桥残雪
断桥残雪位于在西湖北部白堤东端的断桥一带,范围约2.61公顷 。尤以冬天观赏西湖雪景为胜 。当西湖雪后初晴时,日出映照,断桥向阳的半边桥面上积雪融化、露出褐色的桥面一痕 , 仿佛长长的白链到此中断了,呈“雪残桥断”之景 。
5,花港观鱼
在苏堤映波桥西北197米处,介于小南湖与西里湖间,范围约0.25公顷 。以赏花、观鱼为景观主题,体验自然的勃勃生机 。春日里 , 落英缤纷,呈现出“花著鱼身鱼嘬花”的胜景 。
6,柳浪闻莺
柳浪闻莺所处的位置原为南宋时(12-13世纪)的御花园,“聚景园”,因园中多柳树,风摆成浪、莺啼婉转,故得题名“柳浪闻莺” 。
7 , 三潭印月
在西湖外湖西南部的小瀛洲岛及岛南局部水域,范围约7.67公顷,是杭州西湖最具标志性的景观 。该景观以水中三塔、小瀛洲岛为核心观赏要素 。
8,双峰插云
双峰插云由西湖西部群山中的南、北两座高峰 , 以及西湖西北角洪春桥畔的观景点构成,以观赏西湖周边群山云雾缭绕的景观为主题 。
西湖南北高峰在唐宋时各有塔一座,在春、秋晴朗之日远望两峰,可见遥相对峙的双塔巍然耸立,气势非凡 。每当云雾弥漫,塔尖于云中时隐时显,恍若云天佛国 。
9,雷峰夕照
雷峰夕照位于西湖南岸的夕照山一带 , 范围约13.19公顷,以黄昏时的山峰古塔剪影景观为观赏特点 。该景观的最重要建筑要素为雷峰塔 , 始建于吴越国时期(977年),民国(1924年)塔毁后以遗址形式保存,曾与保俶塔形成西湖南北两岸的对景,佐证了佛教文化的兴盛对西湖景观的直接影响 。
10 , 南屏晚钟
位于西湖南岸的南屏山一带 , 范围约3.91公顷 , 以南屏山麓净慈寺钟声响彻湖上的审美意境为特点 。
参考资料来源:百度百科-西湖十景杭州西湖景点介绍杭州西湖的景点主要包括:断桥、雷峰塔、苏堤等 。
1、断桥
西湖断桥位于杭州北里湖和外西湖的分水点上,一端跨着北山路,另一端接通白堤 。据说 , 早在唐朝断桥就已经建成,宋代称保佑桥,元代称段家桥 。断桥之名得于唐朝 。其名由来,一说孤山之路到此而断,故名;一说段家桥简称段桥,谐音为断桥,桥的东北有碑亭,内立“断桥残雪”碑 。
2、雷峰塔
雷峰塔又名皇妃塔、西关砖塔,位于西湖南岸夕照山的雷峰上 。雷峰塔初建于977年,是吴越忠懿王钱弘俶为供奉佛螺髻发舍利而建 。因塔成之时恰逢北宋追谥钱弘俶逝去不久的夫人孙氏为“皇妃”,所以命名为“皇妃塔” 。
3、苏堤
苏堤位于西湖西侧 , 南起南屏山麓,北到栖霞岭下 , 全长近3千米,是北宋诗人苏东坡任杭州知州时,疏浚西湖 , 利用挖出的葑泥构筑而成 。后人为了纪念苏东坡治理西湖命名为苏堤,沿堤建有映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹6座单孔石拱桥 。
杭州西湖介绍_用英文介绍杭州西湖

文章插图
4、南屏晚钟
位于西湖南岸的南屏山一带,范围约3.91公顷,以南屏山麓净慈寺钟声响彻湖上的审美意境为特点 。
该景观属佛教文化古迹 , 以听觉欣赏为特征 。南屏山麓自五代(10世纪)以来就有“东南佛国”的佛教胜地 。始建于公元954年的净慈寺成为与灵隐寺并峙于西湖南北的两大佛教道场之一 。每当佛寺晚钟敲响 , 钟声振荡频率传到山上的岩石、洞穴,随之形成悠扬共振齐鸣的钟声 。
5、三潭印月
在西湖外湖西南部的小瀛洲岛及岛南局部水域,范围约7.67公顷 , 是杭州西湖最具标志性的景观 。小瀛洲岛在明万历间(16世纪)浚湖堆土而成 , 呈“湖中有岛,岛中有湖”的“田”字形格局,是江南水上园林的经典 。
6、双峰插云
由西湖西部群山中的南、北两座高峰 , 以及西湖西北角洪春桥畔的观景点构成,以观赏西湖周边群山云雾缭绕的景观为主题 。
西湖南北高峰在唐宋时各有塔一座,在春、秋晴朗之日远望两峰,可见遥相对峙的双塔巍然耸立,气势非凡 。每当云雾弥漫,塔尖于云中时隐时显,恍若云天佛国 。
参考资料来源:百度百科——西湖十景用英文介绍杭州西湖West Lake, located in the west of Hangzhou, Zhejiang Province, is one of the first national key scenic spots in China and one of China's top ten scenic spots. It is one of the main ornamental freshwater lakes in mainland China, and is one of the few World Heritage Sites and the only lake cultural heritage in China.
【杭州西湖介绍_用英文介绍杭州西湖】西湖,位于浙江省杭州市西面,是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一 。它是中国大陆主要的观赏性淡水湖泊之一,也是现今《世界遗产名录》中少数几个和中国唯一一个湖泊类文化遗产 。
The West Lake is surrounded by mountains on three sides, covering an area of 6.39 square kilometers, about 2.8 kilometers wide from east to west, 3.2 kilometers long from north to south, and nearly 15 kilometers around the lake. 
西湖三面环山,面积约6.39平方千米 , 东西宽约2.8千米,南北长约3.2千米,绕湖一周近15千米 。
The lake is separated by Gushan, Baidi, Sudi and Yanggong Dikes. According to the size of the area, there are five water faces, namely, West Lake, Xili Lake, Beili Lake, Xiaonan Lake and Yuehu. 
湖中被孤山、白堤、苏堤、杨公堤分隔,按面积大小分别为外西湖、西里湖、北里湖、小南湖及岳湖等五片水面 。
Su Di and Bai Dike cross the lake, Xiao Wei Chau The three small islands of Huxinting and Mekongdun stand in the heart of the West Lake. The Leifeng Pagoda in Xizhao Mountain and the Baoding Tower in the Gem Mountain are separated by the lake, thus forming “One Mountain, Two Towers, Three Islands, The basic pattern of the Three Dykes and Five Lakes.
苏堤、白堤越过湖面,小瀛洲、湖心亭、阮公墩三个小岛鼎立于外西湖湖心,夕照山的雷峰塔与宝石山的保俶塔隔湖相映,由此形成了“一山、二塔、三岛、三堤、五湖”的基本格局 。
杭州西湖介绍_用英文介绍杭州西湖

文章插图
扩展资料:
杭州西湖上的著名景点:
1、苏堤春晓
位于西湖的西部水域, 西距湖西岸约500米,范围约9.66公顷 。北宋元祐五年(1090年) ,著名文人苏轼用疏浚西湖时挖出的湖泥堆筑了一条南北走向的长堤 。堤上建有六桥 , 自南向北依次命名为映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥 。
后人为纪念苏轼,将此堤命名为"苏堤" 。苏堤是跨湖连通南北两岸的唯一通道,穿越了整个西湖水域,因此 , 在苏堤上具备最为完整的视域范围,是观赏全湖景观的最佳地带 。在压堤桥南御碑亭处驻足,如图画般展开的湖山胜景尽收眼底 。
苏堤自北宋始建至今,一直保持了沿堤两侧相间种植桃树和垂柳的植物景观特色 。春季拂晓是欣赏"苏堤春晓"的最佳时间,此时薄雾蒙蒙,垂柳初绿、桃花盛开,尽显西湖旖旎的柔美气质 。
2、曲院风荷
位于西湖北岸的苏堤北端西侧22米处,范围约0.06公顷,以夏日观荷为主题,在视觉上呈现出"接天连叶无穷碧,映日荷花别样红"的特色 。
曲院,原为南宋(1127-1279)设在洪春桥的酿造官酒的作坊,取金沙涧之水以酿官酒 。因该处多荷花 , 每当夏日荷花盛开、香风徐来,荷香与酒香四处飘溢,有"暖风熏得游人醉"的意境 。
3、平湖秋月
位于孤山东南角的滨湖地带、白堤西端南侧,是自湖北岸临湖观赏西湖水域全景的最佳地点之一 。以秋天夜晚皓月当空之际观赏湖光月色为主题 。
"平湖秋月"景观完整保留了清代皇家(17-18世纪)钦定西湖十景时 "一院一楼一碑一亭"的院落布局 。