文章图片

《史记选》 王伯祥选注
戴鸿森上世纪50年代 ， 曾在人文社的校对科任校对 ， 自学成才 ， 后任古典文学编辑 ， 并曾先后标点整理有《金瓶梅词话》《老残游记》《薑斋诗话笺注》等 。 他曾自述工作态度：
我审稿只知出呆气力 ， 讲老实话 ， 不看人眼色 ， 不管来头大小 ， 自信从不在稿件的轻重取舍的表态中夹杂“礼尚往来”的个人“羔雁”（礼物）成分 。 在“持之有故 ， 言之成理”的标准上 ， 在基本学术质量方面 ， 我力求严格一点 。 凡曲解文义 ， 引据失实 ， 文理欠通 ， 逻辑不顺 ， 以至错字破体 ， 标点失读等 ， 我都尽力而为 ， 不轻放过 。 （戴先生1983年《业务自传》）
而在不断的重印和出版中 ， 这些作品也会不断作出调整 ， 以钱锺书《宋诗选注》为例 。 该书1958年出版 ， 1964年修订 ， 1978年再次修订 ， 到1988年 ， 已经是第六次修订 ， 1992年又做了第七次修订 。 钱锺书1998年去世 ， 2005年杨绛又特地发来若干订正的信息 。

文章图片

钱锺书《宋诗选注》1964年修订

文章图片

2005年杨绛又特地发来若干订正的信息 。
研讨会上 ， 学者们也对这套丛书谈了自己的看法 。
中华书局总编辑周绚隆谈及 ， 自己曾在人文社工作二十三年 ， 对“读本丛书”非常熟悉 ， 对它的开拓发展投入过很大的精力 ， 他从出版史、作者、编辑三个方面加以介绍 。 他说 ， 这套书陆续出版的过程中 ， 品种不断丰富 ， 选本不断更新 ， 内容不断打磨 。 这套书的作者都是当时的学问大家 ， 投注了自己全部的学术积累 ， 对字词句的注释 ， 不但清楚准确 ， 而且渗透着对文学的把控和理解 。 当时这套书的编辑既是责任编辑 ， 也是一些选本的作者 ， 学识渊博 。 这些编辑放下自己的专业研究 ， 用自己的所学帮助作者不断丰富、加工、修改稿件 ， 这个传统人民文学出版社一直延续到现在 。
首都师范大学教授赵敏俐谈及 ， 自己在大学教书数十年 ， 越来越感到普及工作的重要性 。 其重要性来自两个方面：一是中国古典文学作品浩如烟海 ， 但是到现在 ， 社会大众对古籍的了解还是远远不够 ， 需要做一些普及的工作；二是这个普及工作要做好 ， 实际上非常难 。
北京大学教授钱志熙认为 ， 注解质量要高 ， 解说不仅要文理贯通 ， 准确恰当 ， 还要曲尽文心 ， 时有妙评 ， 更高的要求是突出某代诗词文章的特点 ， 突出选家的个性和独特的眼光 。 选目要突出个性 ， 首先要求选家必须熟读作家的全部作品 ， 而且要有他自己的眼光 ， 这样才可能选出比较有个性或者有新意的篇目 ， 这些新篇目也会使真正好的诗浮现 ， 经典可能也会慢慢变化 。
活动现场 ， 人文社也展示了“中国古典文学读本丛书”部分图书的珍贵版本与出版史料 。 其中有《宋诗选注》重要版本及钱锺书先生批注本；《杜甫诗选》各时期重要版本 ， 部分作者、编辑重要手稿、信札、档案资料；《史记选》重要版本及相关资料 ， 以及人民文学出版社1958年古典文学出版规划 ， 等等 。

文章图片


文章图片

• 美丽家园@落叶课堂后，居然涌现那么多蓝媒“艺术家”
• 杨晓通&“当代女马可·波罗”意大利文讲述侨乡浙江瑞安非遗
• 袁侃@当石库门遇上当代艺术，来今潮8弄体验一场“城市奇遇”
• 赛事！日照“太阳城”网球公开赛启动仪式圆满举行
• 感觉|?品黄香九画“猪”
• 西装|《不会恋爱的我们》来袭，金晨化身霸总，恋上“小狼狗”王子异
• |虎年喜相“豫”！河南博物院携“青玉虎形佩”首次参与“集五福”
• 纸杯#美术生在杯子上画“知否”，当倒入水瞬间，网友：居老师挺住！
• 希腊人$古希腊眼里的中国，犹如“神族”一般，中国人看了都难以置信
• 错换人生&谁家子弟谁家院，“错换人生”DNA再掀波澜