歧路亡羊的意思_歧路亡羊翻译

歧路亡羊寓意是什么?人生的选择太多,容易迷失自我,在学习中,要有明确的目标,这样的话,会事半功倍,不然,就会迷失方向 。在研究一门学问时,要把握方向,注重领会其实质,而不要被各种表象所迷惑 。
正是因为面对的岔路太多,所以才会迷失方向 。所以,在做学问时 , 一定要认准自己认为正确的一门走下去,千万不要改变,否则就会一无所获 。
歧路亡羊
释义:歧路:岔路;亡:丢失,失去 。字面意义是因岔路太多无法追寻而丢失了羊,现比喻事物复杂多变,没有一个固定目标就会迷失方向,无所适从 。
示例:搞学术研究如果方向不明确,时而东时而西,歧路亡羊,就很难取得成果 。

歧路亡羊的意思_歧路亡羊翻译

文章插图
扩展资料成语故事
杨子的邻居丢失了羊,已经率领他的朋友(追羊),又请杨子的童仆一起追赶.杨子说:“唉!(只是)丢一只羊,为什么要这么多人去追?”邻居说:“(因为)岔路很多 。”(杨子的邻居)不久就回来了,(杨子)又问:“找到羊了吗?”(邻居)回答:“丢掉了 。”
杨子问:“为什么羊丢了?”(邻居)回答:“因为岔路之中还有岔路,我们不知道羊去了哪里,所以就回来了 。”杨子的脸上现出忧伤的样子 , 一整天都没有笑过 。用来比喻事物复杂多变 , 没有正确的方向就会误入歧途 。人们用这个成语比喻有的人在学习、工作或社会生活中迷失了正确方向 。歧路亡羊全文解释【原文】
杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之 。杨子曰:“嘻!亡一羊,何追之者众?”邻人曰:“多歧路 。”既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣 。”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉 , 吾不知所之,所以反也 。”
杨子戚然变容,不变者移时 , 不笑者竟日 。门人怪之,请曰:“羊见畜,又非夫子之有,而损者笑者何哉?”杨子不答,门人不获所命 。
【译文】
杨子的邻居丢失了羊,于是带着他的朋友 , 还请杨子的仆人一起追赶 。杨子说:“唉!丢一只羊,为什么要这么多人去追?”邻居说:“因为岔路很多 。”杨子的邻居不久就回来了,杨子问:“找到羊了吗?”邻居回答说:“羊丢了 。”杨子问:“什么羊丢了?”邻居回答说:“因为岔路之中还有岔路,我不知道羊到哪里去了,所以就回来了 。”
杨子听了邻人说的这番话,有些闷闷不乐 。他眉头紧锁、脸色灰暗、一言不发 。那一天大家再也没有见到他露出一丝笑容 。杨子的门徒都觉得有点奇怪,因此不解地问:“羊并不是什么值钱的牲畜,而且又不是先生的,您这样闷闷不乐 , 究竟是为什么呢?”杨子说:“我并不是惋惜丢了一只羊 。我是从这件事联想到探求真理也与这些歧路亡羊一样,如果迷失了方向,也会无功而返啊 。”
歧路亡羊的译文和寓意【译文】
杨子的邻居丢失了羊 , 于是率领他的朋友,还请杨子的童仆一起追赶 。杨子说:“呵!丢一只羊,干吗要这么多人去追?”邻居说:“岔路很多 。”不久回来了,杨子问:“找到羊了吗?”回答:“掉了 。”问:“怎么会呢?”回答:“岔路之中还有岔路 , 我们不知道往那边去追 , 所以就回来了 。”杨子的脸色边得很忧郁 , 不说话有两个小时,没有笑容一整天 。他的学生觉得奇怪 , 请教(杨子)道:“羊,不过是下贱的畜生,而且还不是老师您的 , 却使您不苟言笑,这是为什么?”杨子没有回答,(他的)学生最终没有得到他的答案 。

寓意
岔路太多,丢失的羊就不容易找到 。同样的道理,读书人求学,如果目标不专一 , 也会迷失方向 , 不能够取得成功 。
人生中的选择太多,容易迷失自我,但如果就一个目标走,那么也许就会成功 。是让人听取别人的劝告总是好的 。
歧路亡羊有什么寓意寓意:
人生的选择太多,容易迷失自我,在学习中,要有明确的目标,这样的话,会事半功倍,不然,就会迷失方向 。在研究一门学问时,要把握方向 , 注重领会其实质,而不要被各种表象所迷惑 。
正是因为面对的岔路太多,所以才会迷失方向 。所以,在做学问时,一定要认准自己认为正确的一门走下去 , 千万不要改变,否则就会一无所获 。
出处:《列子·说符》:“大道以多歧亡羊 , 学者以多方丧生 。” 
翻译:学习的人因为学说太多而无所适从,就难以所获 。
扩展资料:
歧路亡羊近义词:误入歧途
误入歧途,拼音wù rù qí tú 。释义:误:受惑;歧途:错误的道路 。由于受煽惑而走上了错误的道路 。
出处:鲁迅《且介亭杂文末编·写于深夜里》:“然被告等皆年幼无知,误入歧途,不无可悯 。”
歧路亡羊反义词:改邪归正
改邪归正,汉语成语,拼音: gǎi xié guī zhèng 。
释义:邪:不正当、不正派;归:回到 。从邪路上回到正路上来,不再做坏事 。
出处:《儿女英雄传》:这几个人既在水面上安身不牢,又不肯改邪归正跟随施巡按,便改旱路营生 。歧路亡羊是什么意思歧路亡羊释义:歧路:岔路;亡:丢失 。因岔路太多无法追寻而丢失了羊 。比喻事物复杂多变,没有正确的方向就会误入歧途 。
歧路亡羊
【出自】:战国·郑·列御寇《列子·说符》:“大道以多歧亡羊 , 学者以多方丧生 。”
大路因为岔道太多而丢失了羊,求学的人因为方法太多而丧失了生命 。
【语法】:偏正式;作谓语;比喻事理复杂多变
扩展资料一、歧路亡羊的近义词:误入歧途
误入歧途
【解释】:误:受惑;歧途:错误的道路 。由于受煽惑而走上了错误的道路 。
【歧路亡羊的意思_歧路亡羊翻译】【出自】:鲁迅《且介亭杂文末编·写于深夜里》:“然被告等皆年幼无知,误入歧途,不无可悯 。”
【近义词】歧路亡羊、上了贼船
【反义词】觉返迷津、迷途知返
二、歧路亡羊的反义词:改邪归正
改邪归正
【解释】:邪:不正当、不正派;归:回到 。从邪路上回到正路上来,不再做坏事 。
【出自】:明·施耐庵《水浒全传》第九十一回:“将军弃邪归正,与宋某等同替国家出力,朝廷自当重用 。”
【示例】:这才叫改邪归正,惩创善心 。明·吴承恩《西游记》第十四回
【语法】:连动式;作谓语、宾语;含褒义
【近义词】洗手不干、回头是岸、戴罪立功、放下屠刀、回邪入正、洗心革面、弃暗投明、去邪归正、改恶从善、痛改前非、改弦更张、改过自新
【反义词】执迷不悟、怙恶不悛、死不悔改、歧路亡羊、死不改悔歧路亡羊的意思?歧路亡羊
目录
【出处】
【原文】
【译文】
【注释】
【启示】

题目发音 qí lù wáng yáng
题目释义 歧路:岔路;亡:丢失 。因岔路太多无法追寻而丢失了羊 。比喻事物复杂多变,没有正确的方向就会误入歧途 。
编辑本段【出处】
《列子·说符》:“大道以多歧亡羊,学者以多方丧生 。”
编辑本段【原文】
杨子之邻人亡羊 , 既率其党①,又请杨子之竖②追之 。杨子曰:“嘻!亡一羊,何追之者众?”邻人曰:“多歧路 。”既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣 。”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉 , 吾不知所之,所以反也 。”杨子戚然变容,不言者移时,不笑者竟日 。门人怪之 , 请曰:“羊,贱畜,又非夫子之有,而损言笑者,何哉?”杨子不答 , 门人不获所命 。
编辑本段【译文】
杨子的邻居丢失了羊,于是率领他的朋友,还请杨子的童仆一起追赶 。杨子说:“呵!丢一只羊,干吗要这么多人去追?”邻居说:“岔路很多 。”不久回来了 , 杨子问:“找到羊了吗?”回答:“掉了 。”问:“怎么会呢?”回答:“岔路之中还有岔路,我们不知道往哪边去追,所以就回来了 。”杨子的脸色变得很忧郁,不说话多时,没有笑容一整天 。他的学生觉得奇怪,请教(杨子)道:“羊,不过是下贱的畜生,而且还不是老师您的 , 却使您不苟言笑 , 这是为什么?”杨子没有回答,(他的)学生最终没有得到他的答案 。
编辑本段【注释】
①党:旧时指亲族 。②竖:童仆
反:通“返”,回来 。
奚:怎么
戚然:忧伤的样子
竟日:终日,整天
编辑本段【启示】
人生的选择太多,容易迷失自我
寓意(启示):
本文告诉人们:在研究一门学问时,要把握方向,注重领会其实质,而不要被各种表象所迷惑 。
正是因为面对的岔路太多,所以才会迷失方向 。所以,在做学问时,一定要认准一门走下去,千万不要改变,否则就会成为歧路亡羊 。
歧路亡羊翻译杨子的邻居丢失了羊,于是率领他的朋友,还请杨子的童仆一起追赶 。杨子说:“呵!丢一只羊,干吗要这么多人去追?”邻居说:“岔路很多 。”不久回来了,杨子问:“找到羊了吗?”回答:“掉了 。”问:“怎么会呢?
”杨子的脸色边得很忧郁,不说话有两个小时,没有笑容一整天 。他的学生觉得奇怪,请教(杨子)道:“羊,不过是下贱的畜生,而且还不是老师您的 , 却使您不苟言笑,这是为什么?”杨子没有回答,学生最终没有得到他的答案 。
歧路亡羊的意思_歧路亡羊翻译

文章插图
扩展资料《歧路亡羊》是一则寓言 , 出自《列子·说符篇》 。这则寓言在结构上采取了寓言套寓言的复合寓言的方法,从因岔路太多无法追寻而丢失了羊的故事 。全文揭示了一个道理:事物复杂多变 , 没有正确的方向就会误入歧途 , 后果严重 。
列子(公元前450年—公元前375年之间,享年不明),本名列御寇(“列子”是后人对他的尊称) , 华夏族,周朝郑国圃田(今河南省郑州市)人,古帝王列山氏之后 。
道家学派的杰出代表人物 , 先秦天下十豪之一,著名的 道学者 思想家、哲学家、文学家、教育家 。