张若虚&试问霜风,为何凭白添秋怨,可怜金靥乍经寒,独倚陶篱畔

《烛影摇红~端坐菊前轻唤》
试问霜风,为何凭白添秋怨。
可怜金靥乍经寒,独倚陶篱畔。
张若虚&试问霜风,为何凭白添秋怨,可怜金靥乍经寒,独倚陶篱畔
文章插图

端坐菊前轻唤,若情深、年年结伴。
月华明媚,缱绻无限,心声婉转。
(词林正韵,第七部,毛滂体,双调四十八字,上片四句两仄韵,下片五句三仄韵。)
试问:指试着提出问题;试探性地问。宋·苏轼《又和刘景文韵》:“试问壁间题字客,几人不为看花来?”
霜风:寒霜之风,指凛冽的寒风。宋·柳永《八声甘州》词:“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。”
凭白:凭空;无缘无故的意思。碧野《没有花的春天》第六章:“你凭白地吃了他的亏,我却是鬼迷了心被他支使着乱蹦一场。”
秋怨:秋日的悲怨情绪。宋 晏几道《蝶恋花》“谁家芦管吹秋怨”
可怜:本文中是可爱,令人喜欢意思。明·张仲立《浣溪沙·题情》词:“浅束深妆最可怜,明眸玉立更娟娟。” 
金靥:菊花的别称。宋·苏舜钦《和圣俞庭菊》:“类妆翠羽枝,已喜金靥小。”
结伴:结成同伴;结伴同行。清·李渔《闲情偶寄·颐养·行乐》:“有人亦出,无人亦出;结伴可行,无伴亦可行。”
月华:本文中是指月光、月色的意思。唐 张若虚 《春江花月夜》诗:“此时相望不相闻,愿逐月华流照君。”
缱绻:本文中是情深意厚的意思。唐白居易《寄元九》诗:“岂是贪衣食,感君心缱绻。”
心声:指发自内心的声音,是自己最原本的感想。胡惠生《答友人粤中》诗:“答君数十字,聊与证心声。”
张若虚&试问霜风,为何凭白添秋怨,可怜金靥乍经寒,独倚陶篱畔
文章插图

试问那凛冽的寒风,为什么无端平添这些个秋怨?看啊,我最喜欢的菊花经一夜吹打,失去了往日的鲜艳,如今毫无生气地倚在陶篱边,让人情以何堪?
张若虚&试问霜风,为何凭白添秋怨,可怜金靥乍经寒,独倚陶篱畔
文章插图

端坐在菊花前,将花儿揽进臂弯,轻声呼唤:若是情深,我在这里等着你,咱们年年在此结伴。月光明媚,无限的缱绻,心声在夜空中盘旋,声声温婉-----
张若虚&试问霜风,为何凭白添秋怨,可怜金靥乍经寒,独倚陶篱畔
文章插图

附:北宋词人毛滂原玉:
《烛影摇红~送君归去添凄断》
老景萧条,送君归去添凄断。
赠君明月满前溪,直到西湖畔。
门掩绿苔应遍。为黄花、频开醉眼。
橘奴无恙,蝶子相迎,寒窗日短。
本文系落字玲珑原创,百家号首发,若有转载,须注明作者落字玲珑及出处。文中部分文字与图片来自网络,若有版权问题,请速联系。
【 张若虚&试问霜风,为何凭白添秋怨,可怜金靥乍经寒,独倚陶篱畔】#文学#