李晖译|微书评中国|李晖译|先生|爵士乐|篇文

●菜馍双全著《大先生，小日子》
一本叙写鲁迅先生生活琐事的传记，从而使读者了解他作为普通人的一面。其实这类文字以前也有人写过，但从来没有一本书如此集中、面面俱到地写鲁迅的“柴米油盐”和嬉笑怒骂。然而在这些和我们几乎完全一致的过日子的小事里，仍然可以感到鲁迅思想之深刻。
●[英国]菲利普·拉金著《应邀之作》（李晖译）
拉金在20世纪世界诗坛享有盛名，而收入这本书的五十余篇文章，都是他应报刊编辑之邀写下的，所以名为“应邀之作” 。大部分文章都在谈论文学，另外还有十篇左右为“爵事钩沉” ，这些论说爵士乐的随笔颇有分量。在我的印象中，除了拉金，另一位对爵士乐痴迷的作家是村上春树。
●李水城著《耀武扬威》
【李晖译|微书评】权杖，中国自古以来很少，但并非没有，然而无论在博物馆里，还是在影视小说中罕见其身影，倒是在欧洲、美洲的古代历史上亮相频频。该书分两大块，一是根据世界各地出土的权杖，做比较学意义上的考据；二是从权杖本身出发，写它的起源、制作、用途、象征、传播路径及进入中国后的发展脉络。
●东西著《回响》
表面上，《回响》是一部侦探小说，具备此类小说的所有必要元素。但实际上，作者很善于“伪装” 。于是，《回响》就成了一颗糖丸，直到在剥开表层之后，才渐渐显露出作者的真实意图：爱情、家庭、伦理、人性，被他牢牢地握在手中。显然，解析案情并不重要，重要的是作者想要表现什么：一对貌合神离的夫妻，还是日常的纠结与困惑？