原著|?没看懂《沙丘》不是你的错,导演就没想让你看懂( 二 )
在专业电影平台之外 , 社交媒体上对《沙丘》的评价也存在着严重分歧 。
一方面是机构媒体对影片不吝溢美之词:“诗性的镜头语言 , 无疑代表了如今的院线片的最高审美;等《沙丘》的第二部上映时 , 我们或许会等来一部可以媲美《指环王》的科幻史诗;一个全新的具有时代意义的作品 , 正在缓缓靠近 。 ”还有自媒体公号向粉丝们高屋建瓴般解读片中的“罗马历史梗”、“中东历史梗”、“救世主情结” , 写出了6万+的观前指南 。
另一方面则是大量个人用户的吐槽 。“导演缺乏想象力 , 未来世界居然用冷兵器对决 。 ”“小区物业还24小时值班呢 , 国君一家遇袭当晚全员埋头睡大觉 , 身边还没有一个安保人员” 。 “这么大的沙虫 , 每天需要吃多少头大象才能喂饱?在荒无人烟的沙漠 , 它靠什么维生?为了不塞牙缝的两三个人 , 巨大的沙虫猛跑一通 , 消耗都不止那点热量 。 ”
看完电影后 , 小枫和女友也有不同意见 。 女友认为 , 弱质纤纤的男主“甜茶”查拉梅身负“王子复仇记”的设定 , 真的令人心疼 。 小枫却嗤之以鼻:“这不就是《笑傲江湖》里被灭门后还没黑化的林平之么 。 ”
几千读者与几千万读者
截至10月28日 , 豆瓣电影上《沙丘》的评分人次约为21.7万 。 根据灯塔专业版数据 , 《沙丘》的中国大陆观影总人次约为418万 。 经计算 , 评分人次约为观影总人次的5% 。 假设书籍的观评比与电影基本一致 , 那简单计算后可知《沙丘》六部曲译作的读者(包括实体书和电子书)总数不到3400人 。
作为有史以来全球最畅销的科幻小说 , 《沙丘》六部曲在欧美的书迷以千万计 , 早就培养出庞大的“原著文化”群体 , 他们才是影片的精神监制 , 同时也是电影改编原作的最大阻力 。

文章图片
《沙丘》剧照 图源:视觉中国
一边是几千册的发行量 , 电影上画前受众群体未必过万;一边是数以千万册计的发行量 , 受众和被辐射群体分分钟过亿 。 导演在剪辑上 , 自然偏向于讨好原著读者 。
事实上 , 沙丘的电影化一直受制于原著群体 , 甚至成为欧美电影圈的诅咒:谁改编谁失败 。
1975年 , 智利导演亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基拿到900万美元资金拍摄《沙丘》 , 并组建起豪华的团队阵容:超现实主义画家达利饰演皇帝、滚石乐队主唱米克·贾格尔饰演菲德-罗萨(哈克南男爵的侄子和继承人) , 卓别林的女儿饰演杰西卡(男主保罗的母亲) , 阿兰·德龙饰演邓肯(男主的忠诚家臣) , 欧班农(《异形》的编剧)担任视效总监 , 计划拍成10小时的超长片 。
最终 , 钱花光了 , 电影胎死腹中 。 总监欧班农破产、精神病发作 , 一度靠朋友收容续命 。
1984年 , 超现实主义电影大师大卫·林奇不信邪 , 接过棒执导《沙丘》 。 大卫·林奇的剧本厚达135页 , 电影的最初版本长达5个小时 , 但在制片方的压力下将片长剪为137分钟 。 这部电影制作成本高达4500万美元 , 票房收入却仅为2740万美元 , 可谓血本无归 。
由于剪接仓促 , 大卫·林奇版本的《沙丘》不但票房惨败 , 还遭受了原著党和影评人的攻击 。 普利策奖得主罗杰·艾伯特评价该片:“一团糟 , 一次丑陋的、无法理解的、无结构的、无意义的 , 在史上最令人困惑的剧本所带来的黑暗场景中的漫游 。 ”

文章图片
《沙丘》在多伦多首映 , 导演接受采访 图源:视觉中国
- 细节|张警官没有死,别被《开端》预告骗了,这一细节就做下了铺垫
- 一野|为何《王牌部队》最终赢家只能是顾一野?他布的局,你看懂了吗
- 因为|《都挺好》大结局:理解了苏大强,也就看懂了人性
- 原著|《都挺好》这些剧情都没播出!结局仓促是因有9集被剪!
- 扮演者|以为戏多就能红,却被现实打脸,这8位加戏咖一点甜头都没尝到
- 武大郎|《风起洛阳》归藏凤的出现有点突兀,前期没有一点铺垫
- 角色|1/18组讯 | 时镜原著小说《坤宁》改编古装剧《宁安如梦》等
- 家长|特效水准惊艳,这部家长力荐的影片,你带你家孩子看了没?
- 原著|《镜双城》口碑褒贬不一,郑业成有饰演真岚的本钱,却没有剧本
- 官宣|谭松韵又官宣一部新剧,看清男主后,网友:没有一个不帅的
