亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…

当地时间11月2日上午,
美国特斯拉公司首席执行官
埃隆·马斯克在推特发文:
“Humankind
煮豆燃豆萁
【 亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…】豆在釜中泣
本是同根生
相煎何太急。”
亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…
文章插图
马斯克给这四句话加了个标题:
“Humankind”(人类),
并在微博上同步发了上述五行字。
亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…
文章插图
众所周知,而这四句话来自于《七步诗》,是三国时期曹操第四子、魏国诗人曹植的一首诗。这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥曹丕残害弟弟,表达了对曹丕的强烈不满,生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争和诗人自身处境艰难,沉郁愤激的思想感情。
马斯克此举引发网友关注
不少网友对马斯克的发文表示不解

亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…
文章插图
亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…
文章插图
亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…
文章插图
亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…
文章插图
(译:你在这干嘛呢?)
也有网友似乎道出了真相

亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…
文章插图
亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…
文章插图
被联合国机构世界粮食计划署呼吁捐款
部分观点认为,马斯克发《七步诗》与此前被“逼捐”事件有关。
联合国机构世界粮食计划署(WFP)近日公开呼吁全球富豪捐钱解决全球饥饿问题,执行干事比斯利更特别点名美国电动车及能源公司——特斯拉创始人马斯克,认为他应该挺身而出,称马斯克只要捐出身家的2%,即可解决全球粮食危机。
据彭博社10月31日报道,联合国世界粮食计划署署长毕斯利10月初发推文呼吁马斯克“立刻采取一次性行动",以“帮助全球4200万人口不致饿死”。在此前接受CNN专访时,他重申了这一观点。
上月19日,比斯利也曾在推特向马斯克“喊话”,一方面恭喜他夺得世界首富,另一方面呼吁他捐款。推文称:“为庆祝你的胜利,我方现为你提供一个毕生难求的机会——用66亿美元拯救4200万人。这项邀请很快会过期,毕竟人命关天。”
对此,马斯克在上回应,如果毕斯利能提出一个如何用这笔钱解决世界饥饿问题的确切计划,他将出售足够的特斯拉股票来捐赠。但它必须是公开透明的会计方法,让公众可以准确地看到钱是如何花的。”
就在马斯克发布《七步诗》后不久,他就在其个人微博上做出正面回应:他表示,如果世界粮食计划署(WFP)能准确说明60多亿美元将如何解决全球饥荒问题,我会马上卖掉特斯拉的股票,然后去捐款。但它应该公开账目,让公众清楚地看到这些钱是怎么花的。
亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…
文章插图
图片来源:马斯克微博
或将被征500亿美元“富豪税”
还有部分观点认为,这与美国拟征“富豪税”有关。
据《华盛顿邮报》10月27日报道,美国民主党人拟征“亿万富豪所得税”,马斯克、贝索斯等10位美国顶级富豪或为此缴纳巨额税款。
亿万富翁&马斯克发中文七步诗:本是同根生,相煎何太急!网友糊涂了…
文章插图
其中,马斯克在头五年将缴税500亿美元,而贝索斯也将支付440亿美元。