农村|蝉噪林逾静风定花犹落,有什么不同?诗中对联应该怎样对?

前言
中国文人历来崇古非今 , 但是并非古人的一定好 , 今人的一定不好 。
律诗中间二联的对仗 , 最见诗人功力 。 沈括《梦溪笔谈》中 , 记录了一个王安石对对联的故事 , 可以看出古人诗作中的短处 。
更重要的是 , 可以理解诗词创作中 , 如何写出更好的对仗句 。
一、蝉噪林逾静 , 鸟鸣山更幽
蝉噪林逾静 , 鸟鸣山更幽 , 出自南北朝梁朝诗人王籍的《入若邪溪诗》:
艅艎何泛泛 , 空水共悠悠 。
阴霞生远岫 , 阳景逐回流 。
蝉噪林逾静 , 鸟鸣山更幽 。
此地动归念 , 长年悲倦游。
齐梁时期出现的永明体 , 讲究四声八病 , 这是早期的格律诗 。 这类事已经和唐朝的五律非常相似了 , 只是当时不讲究粘连 。 例如这首诗 , 假如把颔联和颈联颠倒一下 , 就是一首五言律诗了 。 修改以后如下:
【农村|蝉噪林逾静风定花犹落,有什么不同?诗中对联应该怎样对?】艅艎何泛泛 , 空水共悠悠 。 蝉噪林逾静 , 鸟鸣山更幽 。
阴霞生远岫 , 阳景逐回流 。 此地动归念 , 长年悲倦游。
平仄、粘连、对仗、押韵 , 律诗的四大要素都完全符合 , 甚至尾联的半拗体对句救拗 , 都是后来五律的规范用法 。
王籍的这首《入若邪溪诗》对仗工整 , 其中颈联流传最广:蝉噪林逾静 , 鸟鸣山更幽 。 但是这副对联虽然是佳作 , 却有一点瑕疵 。
农村|蝉噪林逾静风定花犹落,有什么不同?诗中对联应该怎样对?
本文图片

二、蝉噪林逾静 , 风定花犹落 , 有什么不同
沈括《梦溪笔谈》中 , 写道:
古人诗有“风定花犹落”之句 , 以谓无人能对 。 王荆公以对“鸟鸣山更幽” 。
宋代许颉《许彦周诗话》中说 , 这个“古人”是南梁的谢元贞:
然风定花犹落 , 乃梁谢元贞八岁时所作《春日闲居诗》也 , 从舅王筠竒之曰追步惠连矣!
苕溪渔隐胡仔曾经说:“古今诗人 , 以诗名世者 , 或只一句 , 或只一联.......”谢元贞的这首诗我们已经见不到了 , 但是这一句“风定花犹落”足以令他以诗名世了 。
从《梦溪笔谈》中可见 , 谢元贞的“风定花犹落”原先并不对仗 , 所以宋人拿来求对 。 于是王安石用王籍的“鸟鸣山更幽”来作下联 。
对于这个对联 , 后人多认为 , “风定花犹落”比王籍原先的上联“蝉噪林逾静”要好 , 为什么这样说呢?
农村|蝉噪林逾静风定花犹落,有什么不同?诗中对联应该怎样对?
本文图片

三、诗中对联的奥妙
沈括《梦溪笔谈》是这样解释的:
“鸟鸣山更幽”本宋王籍诗 , 元对“蝉噪林逾静 , 鸟鸣山更幽” , 上下句只是一意;“风定花犹落 , 鸟鸣山更幽”则上句乃静中有动 , 下句动中有静 。 《梦溪笔谈》
原来的对仗:“蝉噪林逾静 , 鸟鸣山更幽” , 有合掌之嫌 。 蝉和鸟都是能飞能鸣叫的动物 , 而逾静和更幽其实就是一个意思 。 所以王籍的原作并不是优秀的对仗 。
而“风定花犹落 , 鸟鸣山更幽” , 就不同了 。 这副对联中 , 风对鸟 , 花对山 , 本来也很公正 。 但是从诗意上分析 , 也可以看作错综相对 , 风对山 , 花对鸟 。 虽然无风 , 花儿静静地飘落 , 静中有动 。 而鸟是鸣叫的 , 显得山林更加幽静 , 这是动中有静 , 上下联形成对比 。
而且落和幽 , 避开了合掌的毛病 。
农村|蝉噪林逾静风定花犹落,有什么不同?诗中对联应该怎样对?
本文图片

四、王安石集句诗
沈括对王安石大为称赞: