覆水难收是什么意思?
覆水难收在爱情中是什么意思?于破镜难圆,就是说说出去的话犹如泼出去的水,是无法收回,比喻有些爱情已经破碎,或者因为某些原因再也无法挽回,相爱的人再也不能在一起了,用来形容在爱情中的无奈和惋惜 。
情到深处、覆水难收 什么意思
成事莫说覆水难收是什么意思‘成事莫说’的意思:事情已经成为事实了,说了也没用 。
‘覆水难收’的意思:覆:翻、倾倒 。泼在地上的水难以收回 。比喻事情已成定局,无法挽回 。
“成事莫说,覆水难收”的意思是指事情已经成为事实了,就像泼在地上的水难以收回,说了也没用 。
覆水难收,破镜难圆 是什么意思覆水难收,指泼在地上的水再也不能收回了 。
破镜难圆,指摔在地上的镜子碎了不再是原来的样子 。
两组词语是近义词组,表示的是同样的意思,形容事情已经到了不能挽回的地步 。
1、覆水难收
读音:fù shuǐ nán shōu ]
出处:南宋·范晔《后汉书·何进传》:“国家之事易可容易?覆水不收,宜深思之 。”
翻译:国家大事不是说起来那么容易,一旦实行就不能改变,要深思熟虑 。
2、破镜难圆
读音:pò jìng nán yuán
解释:四字词语,“破镜重圆”的衍生词语 。
扩展资料近义词:木已成舟
读音:mù yǐ chéng zhōu
意思:树木已经做成了船 。比喻事情已成定局,无法改变 。
出 处:清·夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来;则木已成舟;实难挽回了?”
例句:房屋分配方案已经正式公布,木已成舟,不能再变动了 。
反义词:破镜重圆
读音: pò jìng chóng yuán
意思:比喻夫妻失散或离婚后重新团聚 。
出处:唐·孟棨《本事诗·情感》载:南朝陈代将亡时;驸马徐德言把一个铜镜破开;跟妻子各拿一半;作为日后重新相见的凭证 。后来;徐德言果然靠半块镜子找到妻子;重新团聚 。
引用:宋代·苏轼《蝶恋花(佳人)》:破镜重圆人在否 。章台折尽青青柳 。
翻译:失散后想要再聚却不知人在哪里,秦宫殿前的柳树已经被折尽了 。
例句:如今江山依旧、人事全非,老先生历尽千辛,万里寻妻,然而破镜重圆梦碎,令人欷墟 。
人生若只如初见,覆水难收别回头 这回句话啥意思整句话的意思是:人生如果能像第一次见面那样就好了,但如今事已至此 , 已经无法挽回了就不再勉强了 。
“人生若只如初见”意思是:人生如果像第一次见面那样 。
“覆水难收”意思是:倒在地上的水难以收回 , 比喻事情已成定局,难以挽回 。
这句话其实是让我们放下过去,珍惜当下,有些事情错过了就挽回不了了 。
文章插图
扩展资料:
“人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德(纳兰容若)(1655-1685 , 满族)的《木兰花令·拟古决绝词》,意思是说“事物的结果并不像人们最初想象的那样美好,在发展的过程中往往会变化得超出人们最初的理解,没有了刚刚认识的时候的美好、淡然 。
那么一切停留在初次的感觉多么美妙,当时的无所挂碍,无所牵绊,一切又是那么自然 。初见时的美好,结局的超乎想象,勾绘的人生,总有那么几许淡淡的遗憾和哀伤” 。
“覆水难收”出处
《后汉书·何进传》:“国家之事易可容易?覆水不收 , 宜深思之 。”
宋·王懋《野容丛书·二八·心坚石穿覆水难收》:“太公取一壶水倾于地,令妻收入 。乃语之曰‘若言离更合 , 覆水定难收 。’”
参考资料:百度百科-覆水难收
覆水难收和破镜重圆这两句话是什么意思【覆水难收什么意思_覆水难收和破镜重圆这两句话是什么意思】覆水难收:倒在地上的水难以收回 。比喻事情已成定局,难以挽回 。也作“覆水不收” 。
覆水难收的反义词是破镜重圆
破镜重圆:破镜重圆一词出自宋·李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔 。” 比喻夫妻失散或决裂后重新团聚与和好 。
【典故翻译】
破镜重圆这个成语故事是由华阴人、隋越国公杨素的一段成人之美的佳话而来
杨素 , 字处道 , 在辅佐隋文帝杨坚结束割据,统一天下,建立隋朝江山方面立下了汗马功劳 。他不仅足智多谋,才华横溢 , 而且文武双全 , 风流倜傥 。在朝野上下都声势显赫,颇著声名 。
隋开皇九年(公元589年,)杨素与文帝杨坚的两个儿子南下灭陈,俘虏了陈后主叔宝及其嫔妃、亲戚,其中有陈叔宝的妹妹陈太子舍人徐德言之妻,也就是陈国的乐昌公主 。
由于杨素破陈有功,加之乐昌公主才色绝代,隋文帝就乱点鸳鸯 , 将乐昌公主送进杨素家中,赐为杨素小妾 。杨素既仰慕乐昌公主的才华,又贪图乐昌公主的美色,因此就更加宠爱 , 还为乐昌公主专门营造了宅院 。然而乐昌公主却终日郁郁寡欢 , 默无一语 。
原来 , 乐昌公主与丈夫徐德言两心相知,情义深厚 。陈国将亡之际 , 徐德言曾流着泪对妻子说:“国已危如累卵,家安岂能保全 , 你我分离已成必然 。以你这般容貌与才华,国亡后必然会被掠入豪宅之家,我们夫妻长久离散,名居一方,唯有日夜相思 , 梦中神会 。倘若老天有眼,不割断我们今世的这段情缘,你我今后定会有相见之日 。所以我们应当有个信物,以求日后相认重逢 。”说完,徐德言把一枚铜镜一劈两半 , 夫妻二人各藏半边 。徐德言又说:“如果你真的被掠进富豪人家,就在明年正月十五那天,将你的半片铜镜拿到街市去卖,假若我也幸存人世,那一天就一定会赶到都市,通过铜镜去打问你的消息 。”
一对恩爱夫妻,在国家山河破碎之时,虽然劫后余生,却受尽了离散之苦 。好容易盼到第二年正月十五,徐德言经过千辛万苦,颠沛流离,终于赶到都市大街,果然看见一个老头在叫卖半片铜镜,而且价钱昂贵,令人不敢问津 。徐德言一看半片铜镜 , 知妻子已有下落,禁不住涕泪俱下 。他不敢怠慢,忙按老者要的价给了钱,又立即把老者领到自己的住处 。吃喝已罢 , 徐德言向老者讲述一年前破镜的故事,并拿出自己珍藏的另一半铜镜 。颤索索两半铜镜还未吻合 , 徐德言早已泣不成声……卖镜老人被他们的夫妻深情感动得热泪盈眶 。他答应徐德言,一定要在他们之间传递消息,让他们夫妻早日团圆 。徐德言就着月光题诗一首,托老人带给乐昌公主 。诗这样写道:
镜与人俱去, 镜归人不归 。
无复嫦娥影 , 空留明月辉 。
乐昌公主看到丈夫题诗,想到与丈夫咫尺天涯,难以相见 , 更是大放悲声,终日容颜凄苦 , 水米不进 。杨素再三盘问,才知道了其中情由 , 也不由得被他二人的真情深深打动 。他立即派人将徐德言召入府中,让他夫妻二人团聚 。乐昌公主看到当年风流倜傥的徐德言两鬓斑白,而徐德言看到变为别人小妾的乐昌公主(作为小妾一切要看人脸色行事) , 两人感慨万千 。杨素见此情此景,于是让乐昌公主对此景赋诗一首,于是乐昌公主吟道:
今日何迁次,新官对旧官 。
笑啼俱不敢,方验做人难 。
杨素听后非常感动,于是决定成人之美,把乐昌公主送回给徐德言,并赠资让他们回归故里养老 。府中上下都为徐陈二人破镜重圆和越国公杨素的宽宏大度、成人之美而感叹不已 。在欢庆的感激之情 。宴罢,夫妻二人携手同归江南故里 。这段佳话被四处传扬,所以就有了破镜重圆的典故, 一直流传至今 。
- 覆水难收是什么意思_覆水难收和破镜重圆这两句话是什么意思
- 要挟的意思_电视剧要挟出演是什么意思
- 西餐厅英语_西餐厅英文缩写是什么?
- 且在文言文中的意思 且在文言文中的含义
- 快速背单词的十种方法 快速背单词的十种方法是什么
- 龟虽寿的体裁 龟虽寿是什么体裁
- 月份的英语单词 月份的英语单词是什么
- 托业考试是什么 托业考试考什么内容
- 常州工业职业技术学院的学风是 常州工业职业技术学院的学风是什么
- 高分子材料与工程专业属于什么类别 高分子材料与工程专业属于哪种类别