我的娘!欧阳江河:现代诗就像鸟语,无需让人读懂

【 我的娘!欧阳江河:现代诗就像鸟语,无需让人读懂】现代诗到底该是什么样?怎样的现代诗才算好诗?从现代诗出现以来,这些问题就一直是争论的焦点。而一些所谓的“好诗”,却让人觉得不知所云,给人以“现代诗读不懂”的普遍感觉。
对于“读不懂现代诗”的问题,很多人都是避而不谈,或者是嗤之以鼻的。在他们看来,这个问题不需要给大众交代。或者说,他们的诗压根就不是写给大众读的一样。
我的娘!欧阳江河:现代诗就像鸟语,无需让人读懂
文章插图
当然,也有例外,欧阳江河在《欧阳江河:现代诗是对可读性的挑战,没有懂与不懂的边界》这篇访谈里,对“现代诗读不懂”的问题进行了分析。在欧阳江河看来,现代诗本来就不需要被读懂。
“鸟语你不会懂它的意思,但是你可以沉浸在这种美好和莫名的感动里面。最美的,最神秘的东西就是它的发生,我们为什么要这样去苛求诗歌,而不去苛求鸟。”
这是欧阳江河的比喻,把现代诗比作“鸟语”。鸟语我们懂她的意思吗?确实不懂。但我们觉得鸟语不美吗?很美。所以,欧阳江河得出结论:现代诗也不需要读懂,能够感受其美就行,就像“鸟语”一样。
我的娘!欧阳江河:现代诗就像鸟语,无需让人读懂
文章插图
这个结论,晃眼一看,还挺有“说服力”的。是啊,鸟语我们确实一点也不懂,但并不妨碍我们喜欢听鸟叫啊?那现代诗我们读不懂,为啥就要喊天叫地的去批评指责呢?
欧阳江河这是偷换了概念,或者说是用错了比喻。鸟语是什么?是天籁之音。而现代诗是什么?是文字。文字是用来干什么的?是用来交流的。人之所以不是鸟,就是因为有文字,可以交流的缘故。
我的娘!欧阳江河:现代诗就像鸟语,无需让人读懂
文章插图
但是,现在欧阳江河却要让人,或者是让现代诗“退化”,退化成没有任何意义的鸟与鸟的交流,也就是鸟语。鸟叫的目的是什么?并不是让我们听的。鸟叫的目的也是为了交流,同类之间的交流。我们听不听得懂它们的叫声,鸟压根就没有考虑过。
我们之所以听不懂鸟语,并不是鸟语有多深奥,而是我们和鸟不是同类的缘故。但现代诗是我们同类写出来的吧?是希望与我们同类人能够交流的吧?那同类能够读懂,不是交流的前提吗?
我的娘!欧阳江河:现代诗就像鸟语,无需让人读懂
文章插图
如果欧阳江河认为,我们现代诗不是给人看的,而是给鸟,或者是其他什么种类看的,那它们显然也是读不懂的。这不是“魅力之所在”,而是不同物种之间的“隔阂”的缘故。
所以,欧阳江河的这种观点,其实是把现代诗归入了“非人类”的缘故。要么写现代诗的人“非人类”,要么就是现代诗“非人类”。但这显然站不住脚啊?有专门写给鸟读的诗吗?有专门写给牛读的诗吗?
我的娘!欧阳江河:现代诗就像鸟语,无需让人读懂
文章插图
欧阳江河这种论调,并不是“一时心血来潮”。他在多篇文章,多个场合里都表达出了这样的观点。中国诗歌网发布的《欧阳江河:我们要允许有些东西不被理解,不被读透》、《欧阳江河:诗歌最深奥的内核,是“不为交流”》这些文章,依然是在为现代诗读不懂“找理由”。
但是,欧阳江河却能“读懂”贾浅浅。引起巨大争议的贾浅浅的诗,都在喊“读不懂”,结果欧阳江河却“懂了”。在贾浅浅诗集《第一百个夜晚》的首发仪式上,欧阳江河出席并说了读贾浅浅诗的感受。
我的娘!欧阳江河:现代诗就像鸟语,无需让人读懂