王士祯&科举名落孙山的他,以自己为原型,创作了一部举世惊艳的奇书( 二 )

王士祯&科举名落孙山的他,以自己为原型,创作了一部举世惊艳的奇书
文章插图
但正如他没能预料自己能在童子试获得第一名,之后所有考试均名落孙山一样,他也无法预料到若干年之后,《聊斋志异》竟然会红得发紫,留名青史。民间经常出现疯狂搜集传抄《聊斋志异》的现象,光有名的抄本就十几个,而刊本更多。《聊斋志异》不仅在国内受到追捧,甚至在国外也广泛流传起来。19世纪以来,《聊斋志异》先后出现了英、法、德、日等数十种外文译本,成功入选世界各主要国家的大百科全书。