杨花|桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞,什么是律诗中的双拟对?( 二 )
老妻画纸为棋局 , 稚子敲针作钓钩 。
但有故人供禄米 , 微躯此外更何求 。
自去自来梁上燕 , 相亲相近水中鸥 。 这两句用在颔联 。 这副对联的重复字 , 是两个虚字:自、相 。
又如杜甫的七律《曲江对酒》:
苑外江头坐不归 , 水精宫殿转霏微 。
桃花细逐杨花落 , 黄鸟时兼白鸟飞 。
纵饮久判人共弃 , 懒朝真与世相违 。
吏情更觉沧洲远 , 老大徒伤未拂衣 。
桃花细逐杨花落 , 黄鸟时兼白鸟飞 。 这副对联的重复字 , 是两个实字:花、鸟 。
本文图片
四、《文镜秘府论》双拟对
这种对仗方式 , 杜甫当然也不是首创 。 在《文镜秘府论》中 , 提到过一种对仗叫做双拟对:
双拟对者 , 一句之中所论 , 假令第一字是“秋” , 第三字亦是“秋” , 二“秋”拟第二字;下句亦然:如此之类 , 名为双拟对 。
《文镜秘府论》中举例说明 , 这种方式的对仗 , 在唐朝以前就存在了 , 例如南梁时期何逊的《咏春风诗》:
【可】闻不【可】见 , 【能】重复【能】轻 。
镜前飘落粉 , 琴上响馀声。
可闻不可见 , 也不是何逊的发明 , 他引用了魏晋时期竹林七贤之一阮籍的《咏怀》诗:
昔有神仙士 , 乃处射山阿 。
乘云御飞龙 , 嘘噏叽琼华 。
【可【闻不【可】见 , 慷慨叹咨嗟 。
自伤非俦类 , 愁苦来相加 。
下学而上达 , 忽忽将如何!
可闻不可见 , 在阮籍的《咏怀》中 , 是散句 。 在何逊的《咏春风诗》中 , 是对句的出句 。
《文镜秘府论》中 , 还引用了无名氏的《双拟对诗》:
夏暑夏不衰 , 秋阴秋未归 。
炎至炎难却 , 凉消凉易追 。
四句都是对句 , 而且都是双拟对 。
本文图片
结束语
双拟对 , 是律诗中对仗的一种特殊形式 。 可以看出 , 在齐梁永明体诗中 , 已经出现了五言的双拟对 , 只不过那时的格律化并没有唐朝那么完备 。
这种对仗方式要注意 , 上联用重复字 , 下联一定在同样的位置也有两个重复字 。 但是如果在律诗的散联中 , 或者古体诗中 , 就无所谓了 。
@老街味道
和诗必须步韵吗?唱和分哪几种?清朝人解释得很清楚
- 桃花源&有舍有得,不负不欠
- 千古好诗!千古好诗!全诗只有二十八字,与陶渊明笔下的桃花源相比毫不逊色
- 桃花#元稹很伤感的一首诗,一开篇就与众不同,最后两句更是直击人心!
- 中国文化#知府:墙内桃花,露出一枝难入手,才子对下联,知府一脸绿
- 桃花|绝美惊艳!诗词中的那些古词雅称
- 桃花依旧笑春风@唐末诗人崔护,他这五首诗均是名垂青史之作,意境唯美,值得细品
- 名家|名家名剧月回归,《大唐贵妃》《1699·桃花扇》经典再现
- 桃花|十首伤感诗词:物是人非事事休,欲语泪先流
- 玄都观桃花#诗豪刘禹锡到底有多轴?屡次被贬却不改初心,两次硬刚满朝大臣
- 桃花|登白佛山有感/陈树辉诗词