|“中韩书法交流展”，看两国书家同书中国古典诗词( 二 ) |韩国|书法|汉字|展览|上海市书

本文图片

展厅现场，韩国书法家郑福东录郑芝溶诗《故乡》
与中国书法家一样，在韩国，学书法与汉字的临习有关，也是从非常规整的字体开始学起。金胜镐告诉采访人员， “与汉字相比，韩文的字形结构相对单调，所以当书法家学习完韩国宫体后，会转向汉字的练习。 ”
在展览作品，采访人员发现，喜爱摘录中国古诗词的不单单是中国书家，韩国书法家亦不例外。展览中，孟子、庄子的语录，陶渊明、李白、白居易等人的诗句均为出现较多的文本。其中，尤以陶渊明诗句数量为最。
观众可以看到中国书家丁申阳与韩国书家咸明礼各自以独有的书风抄录的诗人陶渊明代表作《饮酒》。金胜镐表示， “不仅是陶渊明，包括中国古代很多著名诗人的作品在韩国也都非常出名。书法不仅是一种用双手表现的技巧，而是一种融汇了文学、思想、哲学等多种内涵，它是一种高度精神文明的体现。因此，无论是中国，还是韩国，要想成为一位有名的书法家，首先要是一位学者。 ”

本文图片

展厅现场，韩国书法家朴洪晙录庄子句

本文图片

展厅现场，（左）韩国书法家咸明礼录陶渊明诗《饮酒》，（右）韩国书法家金荣培《家藏古砚铭》
展览呈现的是两国书法家对于书法艺术的不同理解，亦体现两国书法的传承和创新。金胜镐表示，希望展览是文相交，心相通，达到“我中有你，你中有我” ，以此更好地促进两国文化艺术层面的交流，进一步推动上海与韩国各城市之间的友好往来。
“友情·友谊——中韩书法交流展”将展至2022年1月30日。