翡翠|翡翠的六大色系，每一种颜色都有自己独特的意义( 二 ) 翡翠

6、白色：纯正白净玻璃种要够白，够纯正，在旧有的翡翠体系当中，白色本身是没有价值的颜色，但是近年来，随着玻璃种翡翠的兴起，白色玻璃种翡翠的价值获得了新的认可。对于白色的玻璃种而言，衡量其颜色价值的标准就是够不够纯正，够不够白——越纯正、越白就越有价值，大家经常见到的偏黄色调的，或者偏蓝色调的白色玻璃种翡翠，价值都不如纯白的玻璃种。如果白色玻璃种当中包含有阳绿色，那么其价值就高于纯白玻璃种。不过，一般来说，好的玻璃种带阳绿通常颜色不会太浓。实践当中对这一点存在一些认识误区，例如，很多人会把白色冰种或者白色玻璃种当中的\"飘蓝花\"误认为是绿色——只要仔细观察就可以发现，这些飘着的颜色是墨绿色，有些商家会把这种情况说成是玻璃种带绿色，实际上是属于\"飘蓝花\" 。 \"飘蓝花\"的玻璃种翡翠其价值要低于干净的纯白玻璃种翡翠。