艺术|央华戏剧艺术总监王可然先生获法兰西艺术与文学骑士勋章( 二 )


王可然先生与法国戏剧界有着很深的渊源 , 早在2017年 , 就与法国艺术家安娜伊思·马田女士展开国际戏剧项目的合作 , 将法国小丑剧《B先生与P先生》首次引进国内市场;2018年与安娜伊思·马田女士共同策划并成功引进了法国剧目《西贡》 , 该剧是当年《纽约时报》评选出的“欧洲年度最佳五部作品”之一;2019年 , 邀请法国导演大卫·莱斯高来华执导央华版《庞氏骗局》;2019年5月受邀前往法国蒙彼利埃与法国导演、教育专家等展开交流;2019年11月在法国文化部长弗朗克·里埃斯特的见证下 , 于法国驻上海总领事官邸与法国“演员之春”戏剧节主席签署合作意向书 。2019年12月 , 邀请法国蒙彼利埃“演员之春”戏剧节主席让·瓦雷拉 , 欧洲大学教授、新实验项目“学校的春天”创办人佛劳伦斯·马尔科 , 西班牙加泰罗尼亚拉佩拉29剧团艺术总监、著名戏剧导演奥里奥尔·布罗吉 , 以色列卡梅尔剧院总经理朗·古埃塔、法国著名小丑剧、儿童剧导演、编剧、演员菲利普·马茨等参加央华戏剧和北京保利等主办的“世界好戏 , 中国观众”论道周 , 中外戏剧专家与学者齐聚一堂 , 从戏剧创作和制作、剧场功能、国际合作、全民戏剧教育和戏剧孵化等多个层面展开对谈和探讨;2020年 , 在疫情背景下 , 邀请法国顶级戏剧导演埃里克·拉卡斯卡德来华 , 共同创作连台戏《雷雨》《雷雨·后》 , 演出获得极大成功 。
与王可然先生有过密切合作的国际一线戏剧界人士 , 都对他有着极高的评价 。法国蒙彼利埃“演员之春”国际戏剧节主席让·瓦雷拉评价他“是一位真正的人文主义者”;享誉世界的戏剧大师、以色列戏剧终身成就奖得主约书亚·索博尔称他是“最具创造力的剧场制作人”;《西贡》导演卡洛琳·古伊拉·阮感谢他:“眼光具有前瞻性 , 同时又极其严格 。他的团队极为专业 , 给了我们最好的陪伴”;法国戏剧文学大奖获得者、著名导演大卫·莱斯高赞美他:“我深信 , 他因戏剧而生 , 为戏剧而活”;《雷雨》《雷雨·后》导演埃里克·拉卡斯卡德谈到与王可然先生的合作时说:“我在三十多个国家演出过 , 在法国 , 也有在其他国家 , 多半与制作人合作 。其中有几位 , 不多 , 也就四五个 , 是很了不起的人 。可然便是这里面的一位 , 而且是最年轻的一位 。”
王可然先生在接受勋章后的发言中 , 回顾了自己的成长经历 , 感谢了文学对自己的滋养 , 尤其强调了法国名著《悲惨世界》对自己的人生起到了救赎的作用 。在谈到与法国戏剧界的合作 , 王可然先生用“妙不可言”这四个字来形容 。王可然先生引用艾青的诗句“为什么我的眼中饱含泪水 , 因为我对这片土地爱得深沉”来表达自己对戏剧的深切之爱 。他在致辞中着重感谢了各位师长、亲友、团队对自己工作的帮助与支持 。在谈到个人价值的话题时 , 他说:“作为一个渺小的个人 , 也要保有为这个世界发出光亮的能力 , 而不是仅仅等待他人赐予光亮 。“在致辞的最后 , 他宣布了央华戏剧明年将制作话剧《悲惨世界》这一重磅消息 。
艺术|央华戏剧艺术总监王可然先生获法兰西艺术与文学骑士勋章
文章图片