温庭筠&水仙子◆思君惆怅独登楼

词‖飘雪依依

文章插图

『水仙子◆思君惆怅独登楼』
思君惆怅独登楼。
黄叶西风满目愁。
相思入骨君知否？光阴又一秋。
和鸣两两雎鸠。
黄昏时候。铜壶夜筹。缺月如钩。

文章插图

惆怅，因失意或失望而伤感、懊恼。宋苏轼《梦中绝句》：“落英满地君不见，惆怅春光又一年。”
和鸣，《左传·庄公二十二年》：“初，懿氏卜妻敬仲。其妻占之，曰：‘吉。是谓“凤皇于飞，和鸣锵锵”。’” 杨伯峻注：“此二语盖言其夫妻必能和好。”后以“和鸣”比喻夫妻和睦。
雎鸠，鸟名。一种水鸟，一般认为就是鱼鹰，传说它们雌雄形影不离。出自《诗·周南·关雎》：“关关雎鸠，在河之洲。”
铜壶，古代铜制壶形的计时器。宋王安石《春寒》诗：“冰残玉甃泉初动，水涩铜壶漏更长。”
夜筹，夜间的时刻。筹，指竖在滴漏铜壶中记时刻的箭形浮标。唐刘禹锡《早秋集贤院即事》诗：“灰琯应新律，铜壶添夜筹。”

文章插图

“相思入骨君知否”这句化用了唐代温庭筠《新添声杨柳枝词二首》“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。” 这首词以女子口吻，描写她对情郎的眷恋。在艺术方面，采用比兴、暗示、谐音双关的手法，加强了抒情效果。
但从词的整体意境看，仍然是“意伤于太尽”，缺乏余韵远致。如“天生旧物不如新”、 “里许元来别有人”这样的内心触悟，也过于直浅了些。下面来欣赏一下原词。

文章插图

《新添声杨柳枝词二首》
唐 . 温庭筠
一尺深红胜曲尘，天生旧物不如新。(胜曲尘一作：蒙曲尘)
合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
这首词最精粹之笔，“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。” 这两句说那种制造精巧的骰子上的颗颗红点，有如最为相思的红豆，而且深入骨中，表达着我对你深入骨髓的相思，你知道吗？以相思子（红豆）为喻，寄托女子的挚爱深情。“入骨相思知不知”，乃是全篇的点睛之笔！

文章插图

“和鸣两两雎鸠”这句化用先秦.佚名《关雎》“关关雎鸠，在河之洲。”意思为关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。这首短小的诗篇，在中国文学史上占据着特殊的位置。
通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣，相依相恋，兴起淑女陪君子的联想。以下各章，又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。
全诗语言优美，善于运用双声、叠韵和重叠词，增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。下面来欣赏原诗。

文章插图

《关雎》
先秦.佚名
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。