人物|一周艺术人物|观念艺术家韦纳辞世，富田升考证流失文物( 二 ) 艺术|人物|中国|日本|作品|流失

批评家们在韦纳的作品中看到了关于语言及其局限性的各种崇高理念，但韦纳对他的艺术相当坦率。他在口述历史中说：“学术界的目的是要有一个答案，至少是一个解决方案。但艺术的目的是没有答案，它是为了质疑。 ”（整理/畹町）
北京 | 日本历史学者富田升
《近代国宝海外流失录》出版，考证中国流出文物及其文化涟漪
近日，日本历史学者富田升撰写的《近代国宝海外流失录》由中国画报出版社出版。此书从一位日本学者的角度，以义和团事件为焦点，考证了在中国传统王朝崩溃的过程中，中国文物如何外流于世界，以及具有象征意义的文物外流如何影响了流入国的传统审美意识，又如何参与了传统审美意识的近代化转型。

文章图片

《近代国宝海外流失录》【日】富田升著徐二红译中国画报出版社
在《近代国宝海外流失录》中，富田升用100余篇亲历者的证言、80余幅图片和20多张表格，细致追查了近代中国文物外流的踪迹。重点关注日本人、尤其具有代表性的日本古董商是如何参与了这些文物外流过程，并通过分析历史留存下来的买卖记录和拍卖目录等，试图厘清文物外流的具体真相。与此同时，该书还通过俯瞰近代日本接受中国文物的状况，特别是着眼于江户末期至明治时期，风靡一世、充满浓厚唐物雅趣和文人雅趣的煎茶道在大正前后急速衰落的背景，来研究接受中国文物给日本带来的影响和意义。
富田升描述了山中定次郎、大仓喜八郎、住友泉屋博古馆、茧山龙泉堂、广田不孤斋等古董商对中国文物海外流出的影响，特别是通过探寻被誉为“世界的山中”的古美术商“山中商会”的足迹，通过阐明文物、特别是青铜器的流出及其文化涟漪，揭示流失在海外的中国国宝是如何让日本近代鉴赏美术发生了转型，又是如何让世界形成了中国鉴赏美术的热潮，让中国美术的魅力在世界范围内熠熠生辉。

文章图片

西周虎尊，美国弗利尔美术馆藏
作者富田升1952年出生于东京，日本东北大学文学部中国哲学系本科毕业后，在该校完成博士课程；曾任第一期日本学术振兴会特别研究员，现任日本东北学院大学名誉教授。（文/畹町）
上海 | 建筑师李瑶
从上海本土到不同城市，新书回顾过去10年建筑实践

文章图片

李瑶，新书发布会
日前，建筑师李瑶主编的《大小建筑10×10》由同济大学出版社出版，书中回顾了上海大小建筑设计事务所过去十年中的实践。李瑶1991年加入华东建筑设计院， 2011年与吴正共同创建大小建筑。
【人物|一周艺术人物|观念艺术家韦纳辞世，富田升考证流失文物】在过去十年中，大小建筑的实践涉及城市的方方面面，其中南通的“智慧之眼”基于城市设计，通过项目来协调核心区周边建筑关系；“富盛广场”从对应崇明独有的自然风貌角度出发，产生了一个尺度舒缓、屋檐连绵的新商业业态项目；“青海藏文化博物院”以致敬藏族医药文化宝库的角度，将传统藏族元素和现代建筑语言相结合……他们以不同的角度演绎建筑在城市中的独特性。