伯母|俞平伯致章元善一信手迹|伯母|秦蜀|挽诗|王伯祥

在浙江大学出版社2020年6月印行的《迤逦集》第138页，见到一封俞平伯写给章元善的书信手迹。书信右上角有收信者章元善记下的该信写作时间，为1961年2月9日。因为俞平伯信尾只写了“二、九” ，倘无章元善及时标示，年份真有可能不会被迅速弄清。依照俞平伯手迹的书信传统格式，用前空一格表示尊敬，这封书信的释文如下：
元善大哥：
复书欣诵。尊作叶伯母挽诗极真挚，且妥，甚佩。又承示近游华清新诗，为荷。西北一带，弟从未到过，幼年读先君秦蜀游记及诗，辄心向往之。星期日上午在嘉兴寺当可晤谈。余不一一。
即候
双安
弟平顿首
二、九
该书前一页有上信释文，但格式不对，有四个字认不出用方框替代，导致书信正文读不通，且将“即候双安”的“候”误录为“侯”、将花体“顿首”误辨识为“书” 。以上释文也是经过反复辨认，才弄出的，比如俞平伯写的“幼年”的“幼” ，把左右结构写成上下结构，这是汉字书法所允许的，但一时真难以辨识。《迤逦集》作者对“先君秦蜀记及诗”的释说为“俞平伯的父亲陛云，光绪二十四年（1898年）戊戌科进士第三名” ，还有“信中所说的《秦蜀游记》不知收在何集中，或未刊版”；也对收信人“元善大哥”给予说明：“章先生长俞先生八岁，苏州人，早年留学美国，毕业于康奈尔大学，曾任北大和燕京大学教职。二老晚年鸿雁往来……”
然而很可惜， 1991年8月由河南教育出版社印行的《俞平伯书信集》收入俞平伯写给六十多人的五百多封书信中，就没有致章元善的信。所以，《迤逦集》完整展示的这封俞平伯写给章元善的书信手迹，是填补了一个小空白的，下面释读一下。
从“复书欣诵”推知，是俞平伯之前给章元善写去一信，章元善回的信被俞平伯“欣诵” ，连带随信“承示”的两首诗也“诵”了。两首诗即“叶伯母挽诗”和“近游华清新诗” ，后一首诗没有找到，但从俞平伯稍前的1960年12月28日写给王伯祥的信中得知， “元善兄顷当已赴西安矣” ，即章元善是1960年末和1961年初去陕西旅行时游了华清池且有新诗以记之。
信中所讲章元善的“叶伯母挽诗” ，叶圣陶1961年2月4日的日记有详载，不妨全录：“元善作唁辞一首授余，录之。 ‘白发遭母丧，萱堂福寿全。有一己作慰，今也二者兼。失恃我早君，整整六十年。设辞唁君戚，不禁同呜咽。 ’幼年失恃，老年失恃，悲痛固无殊也。 ”“叶伯母”即享年96岁于1961年2月3日去世的叶圣陶的母亲朱太太。
【伯母|俞平伯致章元善一信】信末所说的“星期日上午在嘉兴寺当可晤谈” ，从顾颉刚的日记中可找到佐证，就是俞平伯、章元善和王伯祥等几个老朋友的不定期聚会，星期日在嘉兴寺，平日上班之余在“政协礼堂” 。但俞平伯信中约定的星期日这一次晤谈，顾颉刚未去，他因气喘病发作要在家中“卧床”休息且等候护士“来打针” 。从俞平伯1961年3月写给王伯祥的信中得知，他们几个老朋友的不定期“晤谈” ，除俞平伯、章元善和王伯祥，有时也有别的人参加。