唐晓诗|罗大佑、齐豫……他们都把余光中唱成了歌丨夜问苦瓜|唐晓诗|齐豫|乡愁|余光

文章图片

余光中。图/IC PHOTO
答案：A/B/C/D 。
2017年12月14日，余光中逝世，享年89岁。作为当代著名作家、诗人、学者、翻译家，我们对他最熟悉的作品应该就是那首入选了教材的《乡愁》了。他的诗歌体裁丰富，对现实的思考，对家乡的眷恋，对亲情的歌颂……在他包罗万象的题材中总有能打动你的句子。
他写给新婚妻子“蜜月是柠檬黄色，但比柠檬甜而且更圆，像你无名指戴的结婚指环” ，他描写钟乳石“石乳下降，石笋上升，盘古的白须缓缓地长着。千载一厘，万载一分，升降之间虚悬着永恒” 。还有令全国高考生熟悉的形容李白的名句“酒入豪肠，七分酿成了月光，余下的三分啸成剑气，绣口一吐就半个盛唐” 。
【唐晓诗|罗大佑、齐豫……他们都把余光中唱成了歌丨夜问】有诗就有歌，一些音乐人看到了余光中优美文笔中的音韵，将他们变成歌曲，比如罗大佑的《乡愁四韵》改编自余光中同名诗歌，另一首《乡愁》被毛阿敏演唱。他的《民歌》被齐豫唱成《传说》，《灵魂的触须》被唐晓诗唱成《当你爱我时》，还有更多的诗被谱成了曲。
余光中在《白玉苦瓜》一文中回应了自己对于诗变成歌的想法， “至于我自己，对于诗与音乐的结合，是颇有兴趣与信心的。《白玉苦瓜》之中，和歌有关系的作品，竟然将近十首，便是最好的说明。 ”他还表示， “歌的生命不应该仅止于五线谱上或演奏会中，它应该传诵于街头巷尾，活在广大青年的唇间。看来诗人和音乐家还有一大段路要走。 ”希望未来的我们，能继续让余光中的诗和歌传颂。
编辑吴龙珍
校对刘越