过洞庭$李白和唐珙都写了一首关于洞庭湖的诗,谁的诗更浪漫呢( 二 )


这首诗的语言虽然平淡无奇,却有“天然去雕饰”之妙。尤其是运用了拟人化手法,别出心裁地将洞庭湖人格化,好像说洞庭湖是一位收藏家,湖光、夜色、明月、清风皆归她所有。而李白与洞庭湖商量赊购月色,不仅亲切,还很奇妙,极富浪漫色彩。
这首诗可以体现出李白才情高超、清新脱俗、想象奇幻,浪漫飘逸的性格特点。
这首诗最后一句,“将船买酒白云边。”里“白云边”三字,现在被广泛地用在宾馆、酒店、酒的名称里,提醒一下,别忘了给李白版权费啊,找不着他老人家,给我也行啊,我替他代收。
过洞庭$李白和唐珙都写了一首关于洞庭湖的诗,谁的诗更浪漫呢
文章插图

唐珙的资料非常缺乏,他也写了一首诗《过洞庭》,只不过这首诗的写作背景就不得而知了。唯一可以肯定的是,也是在一个秋天的夜晚,也是在船上,也是在酒后,唐珙写了这首他最著名的极富浪漫色彩的诗,这就是我把他俩放在一起比较的原因。
《过洞庭》
西风吹老洞庭波,
一夜湘君白发多。
醉后不知天在水,
满船清梦压星河。
诗意:
秋风吹皱了洞庭湖上的水波,
一夜的哀思使湘君白发增多。
醉后不知天倒影在宁静水面,
我担心满船的清梦压碎银河。
过洞庭$李白和唐珙都写了一首关于洞庭湖的诗,谁的诗更浪漫呢
文章插图

夜色沉沉,唐珙独自在小船上,看着浩浩袅袅的洞庭湖。秋风习习,吹拂过水面,水面上的波纹便一圈一圈荡漾开来,唐珙想到了一个“老”字,“西风吹老洞庭波”,极富想象,极其拟人,令人寻味无穷。
唐珙思维跳跃,接着联想到湘妃,“一夜湘君白发多”,这是一个著名的典故“湘妃啼泪”。
传说古代尧帝有两个美丽的女儿,一个叫娥皇,一个叫女英,她俩都嫁给了舜帝。舜帝去南巡,在途中死于苍梧(今广西梧州)。
娥皇、女英千里寻夫,“闻舜帝崩于苍梧”,就在湘江岸边日夜悲哭,江边的竹子都染上了她俩刻骨伤心的泪水,从此变得斑驳,“以涕挥竹,竹尽斑”,被人们称作斑竹或湘妃竹。不久,她俩悲伤地自投于湘江,成为湘江之神,所以就称为“湘灵”或“湘妃”。
过洞庭$李白和唐珙都写了一首关于洞庭湖的诗,谁的诗更浪漫呢
文章插图

巨大的悲哀,使得美丽多情的湘君,竟然一夜满头白发。由此唐珙联想到自己,作为南宋遗民,在元朝一生郁郁不得志,却无可奈何,而自己年近迟暮,悲伤又有什么用呢?所以喝酒吧,一酒解千愁。
“醉后不知天在水,满船清梦压星河”。一个“醉”字,唐珙仿佛由此进入了一个神仙般缥缈的世界。
过洞庭$李白和唐珙都写了一首关于洞庭湖的诗,谁的诗更浪漫呢
文章插图

小船儿静静地飘在湖上,唐珙看着水面上倒映的天空、星光,恍惚之间,他仿佛感觉自己泊舟在那明亮的银河之上,他担心自己满船的清梦会把灿烂的银河压碎。
“醉后不知天在水,满船清梦压星河”。这是唐珙最出名的一句诗,清新绮丽,虚实之间,缥缈空灵,浪漫奇幻,让人生出无限遐想与向往,深得后人的喜爱。
这首诗写得飘逸浪漫,极富唐诗韵味,以至于在清朝康熙年间,曹雪芹的爷爷曹寅在组织编纂《全唐诗》的时候,就把这首诗收录进去,放在第772卷里,闹了一个大大的乌龙。
过洞庭$李白和唐珙都写了一首关于洞庭湖的诗,谁的诗更浪漫呢
文章插图

李白和唐珙在同一季节,同一地方,同样酒后,写下同样浪漫的诗。好友,让他俩来一次关公战秦琼吧,您认为谁写得更加浪漫呢?您更喜欢哪一首呢?欢迎大家一起分享、讨论、转发。