faithfully
写信的时候,什么时候用sincerely,什么时候用faithfully?如果信件开头提及收信人(recepient)的名字,并且写信人(sender/writer)一定程度上认识收信人,那么使用‘Yours sincerely’;如果不知道对方姓名【例如用‘Dear Mr/Madam’开头】,那么需要使用‘Yours faithfully’ 。如果知道收信人的名字 , 但没有见面或没有说过话,有些人还是喜欢用比较疏远的(distant)的‘Yours faithfully’,但多数人会使用‘Yours sincerely’ 。英文信件的结尾方式:(1)旧式结尾方式(old formal valediction):一般包括yours字样,它是your servant的简写 。老式结尾比较长(voluminous),例如:I beg to remain, Sir, your most humble and obedient servant,O.G.可以简写为:Your obt. svt.O.G.或进一步简写为:YOS O.G.(2)现代常见结尾方式:在英国,这种老式结尾已经被‘Yours sincerely’与‘Yours faithfully’所取代 。它们是更老的(archaic)表达‘I am, yours sincerely’与‘I am, yours faithfully’的简写 。如果信件开头提及收信人(recepient)的名字,并且写信人(sender/writer)一定程度上认识收信人,那么使用‘Yours sincerely’;如果不知道对方姓名【例如用‘Dear Mr/Madam’开头】,那么需要使用‘Yours faithfully’ 。如果知道收信人的名字,但没有见面或没有说过话,有些人还是喜欢用比较疏远的(distant)的‘Yours faithfully’ , 但多数人会使用‘Yours sincerely’ 。‘Yours truly’或‘Very truly yours’只在非正式或社会往来信件(social correspondence)中使用,并不常见 。在美国,社会交往信件通常用‘Yours sincerely’来结尾,而商务信件(business correspondence)中对写信人不知道姓名的人还是使用‘Yours faithfully’ 。同时,‘Yours sincerely’还常常被写作‘Sincerely yours’或‘Sincerely’ 。‘Yours truly’或‘Very truly yours’也是常见结尾 。(3)其它结尾方式:‘Yours, etc.’与‘Yours &c.’见于历史上的书信与美国法律信件(legal correspondence)中 。简奥斯?。↗ane Austen)书中的某些信件也是用‘Yours, etc.’来结束 。在商务信件中,‘Kind regards’,特别是‘Best regards’越来越常见 , 主要是电子邮件(email)中的半正式(semi-formal)结束语 。非正式情况下,它们也可缩写为‘KR’或‘BR’ 。‘Kindest regards’语气更正式一些,而‘Kindest regards, I remain’则非常正式 。如果对方是非常有身份的(dignified)的人【例如国家元首(head of state)】那么可以用老式结尾 , 例如:I have the honour to remain, Sir, Your Excellency's most huble and obedient servant.还有其它一些非正式结束语,如‘Best wishes’、‘All my best’或‘Best’ 。对家人和特别密切的人,可以用‘Your friend’、‘Your loving son’或‘Your Richard’【爱人之间】之类的表达方式 。
Regards, Sincerely, Faithfully 的用法结束语(Complimentary Close):
在正文下面的一、二行处,从信纸的中间偏右处开始,第一个词开头要大写 , 句末用逗号 。不同的对象,结束语的写法也不同 。
(1)写给家人、亲戚,用Your loving grandfather,Lovingly yours,Lovingly等;
(2)写给熟人、朋友 , 用Yours cordially,Yours affectionately等;
(3)写业务信函用Truely yours(Yours truely),Faithfully yours(Yours faithfully)等;
(4)对上级、长辈用Yours obediently(Obediently yours) , Yours respectfully(Respectfully yours)等 。
注意:
(1)结尾语的第一个字母要大写,最后还要加上逗点 。
(2)若要针对收信的对象,将结尾语加以区分,则对于比较亲密的对方,可以用Sincerely yours、Yours sincerely或Sincerely;对于一般的朋友可用Your friend;如果是儿女写给父母,就用Your loving son(daughter);对长辈则写Respectfully yours,至于生意上的往来就用Faithfully yours 。
5、在结尾语下面的署名必须亲自签名 , 不可用打字的 , 而且在签名之后,也不加任何的标点符号 。
sincerely与fainthfully在formal letter正式信函 中要区分faithfully 和sincerely 的 用法,
1)当你不知道收信人姓名时,要用faithfully,其对应的开头称呼为Dear Sir or Madam
2)当你知道收信人姓名时,用sincerely,其对应的称呼为Dear Ms/Mr
总之,sincerely就用在很随意的信件里面,faithfully一般用在一些重要文件的内容
sincerely yours是否等于yours sincerely ?your faithful是否就是your faithfully???第1个问题Sincerely yours你诚挚的, 你真诚的, 你的朋友, 最好的问候 (信件的结束语) Yours sincerely
结尾用语
英文求职信的格式问题及常用语言 - 职场技...
Yours sincerely,(结尾用语)显然字典里 是有这么一说的所以第1个问题成立 第2个问题那是不等于的faithful可以做名词和形容词而faithfully是副词肯定就不同啦词性都不同your faithful你是可以看到 也如你所说的,是口语书上看到的,既然是口语 就不那么强调语法了其次 你只看到your faithful, 可能要拿整一句句子,或者上下文出来分析faithful后的名词 很可能省略了你注意看下 那句句子 完成的分析下语法
英语书信为什么最后用yours

文章插图
因为yours是名词性物主代词 , 表示你的。比如说yours sincerely 忠实的 。这是英国书信落款的礼貌用法,美国常将yours 放在sincerely 的后面 。英国习惯用 Yours sincerely,美国习惯用 Sincerely yours 。还有一个区别就是,Yours sincerely 比 Sincerely yours 要更正式一点 。yours是一个英语单词,可以用作形容词和介词,可以翻译为你的家属,尊函,等等 。万能的用法是:Yours sincerely, 或 Sincerely yours, 最方便 。建议给朋友写信时用 Sincerely yours,跟老师写信时用 Yours Sincerely 。扩展资料:Yours在英语书信中的特殊用法:1、私人信件中可以用:Best wishes,Best regards,Best,Regards , Warmesr regards , Yours ever,Yours,Cordially 。2、公务信件的话,一般可以用:Yours faithfully,Yours trully,Yours respectfully,Yours gratefully , Yours cordially,如果是公务的正式信件中,给团体或者不知名的人写信 , 还可以用:Trully yours , Faithfully yours 。英语信件最后可用的其他词:1、Love:非常私人的用法 。适用于恋人,家人和亲密的朋友之间 。2、Cheers:Cheers更像是团队之间,大家说“加油”;3、Thanks/Thank you:Thanks比较非正式一些,Thank you更加正式一些,常用于商业语境 , 尤其是当写信给陌生人问问题或者提要求的时候 , Thank you是一种非常好的结束敬语;4、Best or Best Wishes:比较安全的非正式致意词 , 也是一个非常礼貌的用法 , 也可用于朋友之间或者陌生人之间 。5、Regards or Best Regards:用于正式或非正式的商业场合,常用于对方是联系很久单位正式见面的人 。参考资料来源:百度百科-yours (英语单词)
yours faithfully是什么意思yours faithfully
你的忠实的
双语对照
词典结果:
yours faithfully
[英][jɔ:z ˈfeɪθfʊlɪ][美][jʊrz ˈfeɪθfəli]
(主英)[给不知姓名者的正式信件的结尾客套语];
以上结果来自金山词霸
例句:
1.
Yours faithfully, r.h. thomas, editorial director.
你的忠实的r.h.托马斯,编辑部主任 。
yours faithfully是什么意思yours faithfully
[英][jɔ:z ˈfeɪθfʊlɪ];[美][jʊrz ˈfeɪθfəli]
你忠实的;您忠诚的,给不知姓名者的正式信件的结尾客套语 。
例句
1.Yours faithfully, P. Mandal, assistant manager customer deposits, Bangalorebranch.
您忠实的P•曼达尔,班加罗尔分行客户存款部助理经理 。
2.In the UK, traditional valedictions have been mainly replaced by "Yours sincerely" or "Yours faithfully" .
在英国,传统告别被“敬上”主要替换了或“敬上” 。
Yours faithfully是什么意思yours faithfully
[英][jɔ:z ˈfeɪθfʊlɪ][美][jʊrz ˈfeɪθfəli]
(主英)[给不知姓名者的正式信件的结尾客套语] 。
数据合作方:金山词霸
双语例句:
1、Yours faithfully, Michael Moore, London Business School
您忠实的 , 迈克尔·穆尔 , 伦敦商学院 。
2、Yours faithfully, P. Mandal, assistant manager customer deposits, Bangalore branch.
您忠实的P曼达尔(P.Mandal),班加罗尔分行客户存款部助理经理 。
3、Yours faithfully, r.h.thomas, editorial director.
你的忠实的r.h.托马斯,编辑部主任 。
请问yours truthfully 和yours faithfully有什么区别啊Hi!?。海?第一个 yours truthfully 是美国式英语不规范的,一般不用或很少用 。其他 postscripts 的基本区别如下:yours faithfully 是很正式的 British English and is used to unknown person (对陌生人)in business correspondence,the one you address as Dear Sir/Dear Madamyours truly is used to slight acquaintance, 是美国式英语 , 跟英国人用的 yours faithfully 差不多, you use it to the one you address as Dear Mr/Ms + (his/her) nameyours sincerely 或 sincerely yours 也是标准的 British English and is used to acquaintance , friendly but not intimate此外还有 With respect, also 很正式 。现在很多人一般用最简单的 Sincerely 或者 Regards或者Best regards. 对朋友可以用 Best/kind/warm regards/Love (girls' to each other) 等等 。.Have a nice day ~
Your faithfully.是什么意思直接翻译是你忠诚的 , 但实际上是在信件结尾做中文的“此致敬礼”的用处 。
BEST REGARDS 和YOURS FAITHFULLY的区别Best regards. That's used more frequently.
老外写邮件的时候一般都用什么问候语结束?比较亲密的:yours, hug, keep in touch等等
普通的:best regards, with best regards, kindly yours
正式的:sincerely yours, faithfully yours
Best regards to you and yours.是什么意思晕死,这两个跟本用法不一样的嘛,前面的只是单纯的祝语,就是客套话,后者yours
faithfully后面直接是你的名字啦~~~
你可以这样用,最近比较流行的:
thanks
&
best
regards
sincerely
panda
qi
faithfully是什么意思faithfully英[ˈfeɪθfəli]美[ˈfeɪθfəli]
adv.忠实地; 如实地; 诚心诚意地;
[例句]Have you served your queen so faithfully?
您有这样忠心地侍奉过女王么?
Yours faithfully是什么意思yours faithfully
英[jɔ:z ˈfeɪθfʊlɪ]
美[jʊrz ˈfeɪθfəli]
[释义] [给不知姓名者的正式信件的结尾客套语](主英);
-
-
易混淆单词: Yours faithfully
书信的末尾Yours faithfully,Hearty表示什么意思?谢谢Yours faithfully常用于英文的书信末尾,“你真诚的”,也常用Yours sincerely,意思都没什么差别 。
后面的Hearty,常作为形容词,此处应该为名词 , 但是名词的意思为:强健者; (尤指)体育爱好者 。
明显讲不通 , 所以,我又查找了一下,名词 n. (常用于水手)伙伴们,朋友们[P]
Pull away, my hearties!
使劲划,伙计们!
所以,此处应该为一种通用格式,所以,此句话是朋友或者合作伙伴之间通信常用的格式 。
faithfully read magazines是什么意思?尤其是faithfully如何解释?我觉得应该是 准确地 。全句应该说成是准确地阅读杂志或者准确地解读杂志 。
leafed是什么意思?adj.有叶子的1. He leafed through the music. 他一张张地翻乐谱 。来自《现代英汉综合大词典》2. I leafed through the catalog and found nothing interesting. 我翻了翻目录,没看到什么有趣的东西 。来自辞典例句3. I didn't read the book carefully;I just leafed through it. 我没有认真地读那本书,只是快速翻了翻 。来自辞典例句4. He casually leafed through the book. 他随便翻阅着那本书 。如果还有问题的话,可以去小马过河问问那里专业的英语老师,希望能够帮助到你 , 谢谢!
Faithfully是什么意思?。?/h3>四叶草的传说之启动四叶草的魔法:
One leaf for name,(一叶带来荣誉)
One leaf for wealth,(一叶带来财富)
One for a faithfully lover,(一叶带来爱情)
One for glorious health,(一叶带来健康)
All in this four-leafed clover.(四叶草?。∧阌涤辛苏馑闹帜芰?)
faithfully是什么意思faithfully
[英][ˈfeɪθfəli][美][ˈfeɪθfəli ]
adv.忠实地; 诚心诚意地; 如实地;
例句:
1.
Jennifer faithfully attended sca meetings.
珍妮弗忠实的参加性爱聚会 。
2.
In this the paper faithfully reflected the views of its publisher.
在这方面,《阿肯色州民主党人公报》忠实地反映出了其出版人的立场
journey摇滚乐队faithfully这首歌的中文歌词,求分享 。Highway run into the midnight sun
(我在公路上飘泊 , 从旧金山,开到阿拉斯加)
Wheels go round and round
(马不停蹄地旅行)
You're on my mind
(但我的心中,想的永远是你)
Restless hearts
(我的心很空虚)
Sleep alone tonight
(在孤枕独眠的夜里)
Sendin' all my love Along the wire
(我只能打电话给你)
They say that the road Ain't no place to start a family
(大家都说,聚少离多是夫妻关系的大敌)
Right down the line It's been you and me
(长期分离,我们两个之间,就有了一条界线)
And lovin' a music man Ain't always what it's supposed to be
(其实,爱上一个摇滚乐手,没有你想像中的浪漫)
Oh girl you stand by me
(哦 , 亲爱的,陪著我吧)
I'm forever yours...faithfully
(你是我永远的爱……我发誓)
Circus life Under the big top world
(我的生活,就像马戏团一样)
We all need the clowns To make us smile
(大家都很痛苦,总需要有人扮小丑)
All lyrics translations fromThree Minutes Passion are original
(三分钟热度部落格内,所有翻译歌词皆为原创译作)
Through space and time Always another show
(刚好我现在也很红,所以工作满档)
Wondering where I am Lost without you
(其实 , 没有你的时候,我也觉得迷惑)
And being apart ain't easy On this love affair
(和你分开,真是痛苦)
Two strangers learn to fall in love again
(每次回家,就觉得我俩很像陌生人)
I get the joy Of rediscovering you
(因此,每次看到你的感觉 , 都像初恋一样)
Oh girl, you stand by me
(亲爱的,不要离开我)
I'm forever yours...faithfully
(我比小八更忠心)
Oh, oh, oh, oh
(哦哦哦哦)
Faithfully, I'm still yours
(不管你怎麼对我,我都不会离开你)
I'm forever yours
(我永远都是你的)
Ever yours...faithfully
(求求你 , 不要和我离婚啊)
在信件结尾时 用 Yours / Yours sincerely / Sincerely yours 加名字 ,都是什么意思怎么翻译啊

文章插图
意思是相同的,都是表示对对方的礼貌和尊重,直译是你的忠诚的xx 。可以翻译成我们中文中写信时常用的“敬启”,“谨上” 。英国习惯用 Yours sincerely,美国习惯用 Sincerely yours,还有一个区别就是,Yours sincerely 比 Sincerely yours 要更正式一点.扩展资料Sincerely是一个英文单词 , 形容词译为真诚地, 诚恳地,谆 。例句'Congratulations,' he said sincerely.“祝贺你,”他真诚地说 。Yours sincerely, James Brown.谨上 , 詹姆斯·布朗'I sincerely hope we shall meet again', he said.“我真心希望我们能再次重逢,”他说 。参考资料:百度百科-sincerely
英文书信结尾的Love怎么翻译?

文章插图
写在英文书信结尾的Love的意思是:爱你 。现代英汉综合大辞典love[l∧v]n.&vt.1、爱,热爱2、爱好3、爱情,恋爱4、亲戚朋友的问候5、爱人 , 亲爱的,宝贝(夫妻之间或对孩子的称呼)6、情人(多指女性); 情妇7、性爱,性关系8、讨人喜爱的人[物]9、[Love ]爱神,爱的化身扩展资料:love中文解释为爱情,喜爱,热爱 近义词like,但本词并不局限于男女之间的或同性之间的爱,也包括亲情友情等 。中文解释为爱情 , 喜爱 。爱是一种发乎人内心的情感,在中文里有着很多解释,由某种事物给予人少许满足(如我爱进食这些食物)至为了爱某些东西而死(如爱国心、对偶结合) 。爱也常常被认为是喜欢的最高境界或表达 。比like一词的程度要更加深刻 。其可以用来形容爱慕的强烈情感、情绪或情绪状态 。在日常生活里 , 其通常指人际间的爱 。可能因为其为情感之首位,所以爱是美术里最普遍的主题 。爱有时亦会被形容为强迫观念--强迫行为症 。爱最佳的定义可能是主动行动,以真心对待某个体(可以是人、物件或神) , 使整体得到快乐 。简而言之,爱即主动使整体得到快乐 。
到底怎么译Yours sincerely/Yours trulyYours sincerely
(用于正式信函末尾署名前,在信的开头用了收信人的名字时)你真诚的,敬上,谨启
yours truly
此致;你的挚爱;敬上
英语书信作文落款,your sincerely后面加逗号吗?

文章插图
不需要加 。your sincerely读音:英 [jɔː(r) sɪnˈsɪəli]美 [jʊr sɪnˈsɪəli] 释义:敬启 。语法:sincerely强调出自内心而不加掩饰 。例句:If you are seeking for your marriage sincerely, you can contact me. 如果你是你的婚姻寻求真诚的,你可以与我联系 。扩展资料your sincerely的近义词:Sincerely yoursSincerely yours读音:英 [sɪnˈsɪəli jɔːz]美 [sɪnˈsɪrli jərz]释义:你的真挚的,谨上 。语法:yours首字母大写时常可用于信函结尾处 。对陌生人要写Yours faithfully或Yours truly,意为“您忠实的…”,对熟人可写Yours sincerely,意为“你真挚的…”,对朋友则可写Yours ever,意为“你永远的…” , 也可只写Yours,意为“你的…” 。例句:How did you sign the letter? Did you write "sincerely yours"? 你在信上怎样署名的?你写了“你诚挚的”吗?
用中文翻译Journey这首歌的歌词大神们帮帮忙这是一段很长很长的旅程直到我明白那里是我认为的去处这是一段很长很长的旅程而我不知道是否能相信当阴影落下阻挡了我的视线我失败了并且明白我必须躲藏这是一段很长很长的旅程直到我找到回家的路是走向你我曾用尽了许多日子来回漂流在无人的岸边疑惑著我的目的是什么疑惑著如何使自己更坚强我知道我将会变的脆弱我将会哭泣我知道你将会站在我的身边这是一段很长很长的旅程而我需要更向你靠近有时候这种感觉没有人能了解我不曾知道为何我完成了那件做过的事当骄傲像高墙般将我拱起直到我看不到自己的灵魂你是否会拉著我穿越过这高墙因为这是一段很长很长的旅程直到我觉得那代价是值得的你给了我基督受难像在这暴风雪的影响下当人们魔鬼般的嘲弄一个个变成敌人感觉就像每件事我因来不及而失去控制这是一段很长很长的旅程直到我找到回家的路是走向你 走向你
Always Yours 歌词歌曲名:Always Yours歌手:Ruth专辑:Secondhand DreamingJennifer Paige - always youLYC by 旧梦无恙 @12412044QI see a mystery ship out on the waterI wonder where it's sailing toIs someone waiting in some other harborThese fantasies they blow my wayLike sirens to a foolAnd in the stillness of my soulI keep returning toAlways youYou know I live on the wind where love runs freeI come back to youAlways youAnd when I fall to earth you're always there for meI come back, I come back, I come back to youLooking at myself till the mirror shattersI hear a madman sing his tune (he says)It's only love that ever really mattersI wake up in this dream tonightThat's when I see the truthOf all the faces in my heartThere's only one I chooseAlways youYou know I live on the wind where love runs freeI came back to youAlways youAnd when I fall to earth you're always there for meI come back, I come back, I come back to youSomething in my soul never changes babyYou're the one that's keeping me saneThere is no other that I have ever conceivedCould be my lover and never leave when I run freeThat's when I see the truthOf all the faces in my heartThere's only one I chooseAlways youYou know I live on the wind where love runs freeI came back to youAlways youAnd when I fall to earth you're always there for meI come back, I come back, I come back to youEnd...http://music.baidu.com/song/3456321
巴塞罗那乐队唱的《midnight》歌词翻译【faithfully】蜷缩在你宝贝, 你失去了你的头, 我迷失在你的词 。你感觉太深, 它让你从睡眠, 我知道,这很伤我的心 。告诉我你失去了一切, 给我看你留下的每一个家庭, 指出所有那些你爱, 我有时间 。请不要伤心, 你没有微笑,让它通过 。这是一个新的午夜,一个新的日出, 这不能坏 。打破你的墙变得困难的时候摔倒, 但是我认为你应该知道, 当你隐藏远离光,晚上颤抖, 我以前去过那里 。我会告诉你我失去的一切, 告诉你我留下的每一个家庭, 指出所有我爱的人, 我们有时间 。请不要伤心, 你没有微笑,让它通过 。这是一个新的午夜,一个新的日出, 这不能坏 。我会留下来帮助你找到一种方法, 在午夜,新的日出, 每天 。我会醒来,说一切都会很好 。骗自己,它让每个人都高,干燥 告诉我,告诉我 请不要伤心, 你没有微笑,让它通过 。这是一个新的午夜,一个新的日出, 这不能坏 。我会留下来帮助你找到一种方法, 在午夜,新的日出, 每天 。
served faithfully 歌词歌曲名:served faithfully歌手:Ani Difranco专辑:imperfectlyhe caresses every bottlelike it's the first one he's hadsayingit ain't lovebut it ain't badit's the only rewardbestowed upon meand I have served faithfullyI can see he is scarredfrom doing some hard timebut I let alone what is broken'cause it isn't minehe strikes out at mewhen I am within reachthen he reaches for mewhen I draw the linesometimes it seems like loveis just a fancy word for compromiseyou gotta read between the yearsyou gotta write between the linesyou gotta try to understandthe grandness of the man behind the petty crimesand let him off easy sometimesI have only just metan old old friendwe've been walking around holding handsI hope some day he can bendas far as it takes to understandand risk breaking open againhttp://music.baidu.com/song/14139513
- 无所畏惧的近义词
- 形容冬天的成语
- 葡萄的施肥时期和方法 葡萄适宜施肥时期与方法
- 漂白剂和酸味剂漂白剂有什么用 漂白剂和酸味剂漂白剂的作用
- 吸热玻璃有哪些特点 吸热玻璃的特性
- 如何鉴别辣椒面的真假 辣椒面怎么挑选
- 如何识别瓷器的质量 识别瓷器的质量的方法
- 防范食物污染要怎么做 防范食物污染的做法
- 如何识别眼影膏与眼线液的质量 识别眼影膏与眼线液的质量的方法
- 如何选购高档运动鞋 选购高档运动鞋的技巧