白居易$白居易写下一诗平平无奇,刘禹锡删掉2句后,却成了一首千古绝唱( 二 )


“曾共玉颜”改为“曾与美人”,“玉颜”只是指美丽的容貌,而“美人”一词包含的内涵远比“玉颜”更为丰富,从屈原开始中国诗歌就有着香草美人的传统,“美人如花隔云端”,这个美人不仅是美丽的女子,更可以指代理想的君王。如此理解后,与美人分别二十年再无消息,又带有一种胸怀壮志的士子不受君王赏识的苦闷在其中。
刘禹锡非常擅长民歌的创作,被王夫之称赞为“小诗之圣”,同样是中唐名动一时的大诗人,“诗豪”刘禹锡对“诗王”白居易这首诗歌的巧妙删改裁剪,非常能看出他工于写小诗的水平。