望门投止思张俭,忍死须臾待杜根.我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 , 什么意思
文章插图
这是近代维新派政治家,思想家谭嗣同所作《狱中题壁》,白话文释义:逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护 。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业 。我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落 , 有如昆仑山一样的雄伟气魄 。《狱中题壁》是谭嗣同于光绪二十四年(1898年)在狱中所作的一首七言绝句 , 全诗原文如下:望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。这首诗表达了对避祸出亡的变法领袖的褒扬祝福,对阻挠变法的顽固势力的憎恶蔑视 , 同时也抒发了诗人愿为自己的理想而献身的壮烈情怀 。扩展资料创作背景:光绪二十四年(1898)是农历的戊戌年,是年六月 , 光绪皇帝实行变法,八月,谭嗣同奉诏进京,参预新政 。九月中旬 , 慈禧太后发动政变,囚禁光绪帝,并开始大肆捕杀维新党人 。9月21日,他与杨深秀、刘光第、康广仁、杨锐、林旭等五人同时被捕 。这首诗即是他在狱中所作 。“望门投止思张俭止”这一句,是身处囹圄的谭嗣同记挂、牵念仓促出逃的康有为等人的安危,借典述怀 。私心祈告:他们大概也会像张俭一样,得到拥护变法的人们的接纳和保护 。“忍死须臾待杜根”是用东汉诤臣义士的故事,微言大义 。通过运用张俭的典故,以邓太后影射慈禧,事体如出一辙 , 既有对镇压变法志士残暴行径的痛斥,也有对变法者东山再起的深情希冀 。这一句主要是说,戊戌维新运动虽然眼下遭到重创,但作为锐意除旧布新的志士仁人,应该志存高远,忍死求生 。等待时机,以期再展宏图 。“我自横刀向天笑”是承接上两句而来:如若康、梁诸君能安然脱险,枕戈待旦,那么 , 我谭某区区一命岂足惜哉 , 自当从容地面对带血的屠刀,冲天大笑 。“去留肝胆两昆仑”这样写,是诗句表达的需要——包括平仄,全部的含义在于指代自己如莽莽昆仑一样的浩然肝胆之气 。实际上,直接从字面上去解,去留下如昆仑一样的“肝”(一昆仑)和如昆仑一样的“胆”(一昆仑) , 也表达了诗人的视死如归、浩气凛然和慷慨悲壮 。
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根.什么意思逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护 。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业 。
解释:
望门投止:望门投宿 。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待 。事见《后汉书·张俭传》 。
忍死:装死 。须臾:不长的时间 。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力 , 欲待其出宫而释之 。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死 。杜根终得以脱 。事见《后汉书·杜根传》 。
狱中题壁
谭嗣同
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。
译文
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护 。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业 。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落 , 有如昆仑山一样的雄伟气魄 。
谭嗣同(1865-1898),字复生,号壮飞 。湖南浏阳人 。官江苏候补知府、军机章京 。能文章,好任侠,善剑术,积极参与新政 , 光绪二十四年(1898年)戊戌变法失败后,与林旭、杨深秀、刘光第、杨锐、康广仁等六人为清廷所杀,史称“戊戌六君子” 。工于诗文,其诗情辞激越,笔力道劲,具有强烈爱国情怀 。作有诗文等 , 后人编为《谭嗣同全集》 。
背景:光绪二十四年(1898)是农历的戊戌年,是年六月,光绪皇帝实行变法,八月 , 谭嗣同奉诏进京,参预新政 。九月中旬,慈禧太后发动政变,囚禁光绪帝 , 并开始大肆捕杀维新党人 。康有为、梁启超避往海外 。许多人劝谭尽快离开,但他却说,“不有行者,无以图将来;不有死者,无以召后来”,决心留下来营救光绪帝 。几位日本友人力请他东渡日本,他说:“各国变法,无不以流血而成 , 今日中国未闻有因变法而流血者,此国之所以不昌也 。有乏,请自嗣同始 。”9月21日 , 他与杨深秀、刘光第、康广仁、杨锐、林旭等五人同时被捕 。这首诗即是他在狱中所作 。
“望门投止思张俭 , 忍死须臾待杜根.”是什么意思【年代】:清
【作者】:谭嗣同
【作品】:狱中题壁
【内容】:
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。
【注释】:
望门投止-看到人家就去投宿 , 形容在逃亡途中的惶急情状 。
张俭-东汉末年高平人 , 因弹劾宦官侯览 , 被反诬结党营私,被迫逃亡 。人们看重他的声望品行,都冒着危险接纳他 。
这一句是设想逃亡中的康、梁等人一定会受到人们的救护 。
忍死须臾待杜根-这里作者以忍死的杜根自比 。杜根:东汉安帝时郎中,因要求临朝听政的邓太后还政于皇帝,触怒太后,被命摔死 , 因执行人手下留情,未死 。隐身酒肆,邓太后死后,复官为侍御史 。
去留肝胆两昆仑-比喻去者和留下的都是光明磊落、肝胆相照,象昆仑山一样巍峨高大 。去:出奔 。指康、梁;留:指自己 。
http://syxx.hyedu.net/xsnet/002/poem/q-tst.htm
谭嗣同《狱中题壁》一诗中的“望门投止思张俭,忍死须臾待杜根”是什么意思?。空偶蠛投鸥直鹗鞘裁慈耍?/h3>望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。
【注释】:
望门投止-看到人家就去投宿,形容在逃亡途中的惶急情状 。
张俭-东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬结党营私,被迫逃亡 。人们看重他的声望品行,都冒着危险接纳他 。
这一句是设想逃亡中的康、梁等人一定会受到人们的救护 。
忍死须臾待杜根-这里作者以忍死的杜根自比 。杜根:东汉安帝时郎中,因要求临朝听政的邓太后还政于皇帝 , 触怒太后,被命摔死,因执行人手下留情,未死 。隐身酒肆,邓太后死后,复官为侍御史 。
去留肝胆两昆仑-比喻去者和留下的都是光明磊落、肝胆相照 , 象昆仑山一样巍峨高大 。去:出奔 。指康、梁;留:指自己 。
张俭(115一198年),字元节,为东汉名士,邹县人 。因弹劾宦官侯览,被反诬结党营私,被迫逃亡 。人们看重他的声望品行,都冒着危险接纳他 。
杜根是东汉安帝时郎中,因要求临朝听政的邓太后还政于皇帝,触怒太后 , 被命摔死,因施刑者敬慕杜根的品行,摔时不很用力,准备运出宫殿后待其苏醒,放他逃跑 。杜根被载出城外,果然苏醒,为防邓太后派人检查 , 他诈死三日,目中生蛆,终于瞒过邓太后,得以逃亡隐伏 。邓太后死后,复官为侍御史 。
老兄这是我仔细查找的答案 , 百分之百准,所以你一定要采纳我的回答哟!
“望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。”是什么意思?【年代】:清
【作者】:谭嗣同
【作品】:狱中题壁
【内容】:
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。
【注释】:
望门投止-看到人家就去投宿,形容在逃亡途中的惶急情状 。
张俭-东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览 , 被反诬结党营私,被迫逃亡 。人们看重他的声望品行,都冒着危险接纳他 。
这一句是设想逃亡中的康、梁等人一定会受到人们的救护 。
忍死须臾待杜根-这里作者以忍死的杜根自比 。杜根:东汉安帝时郎中 , 因要求临朝听政的邓太后还政于皇帝,触怒太后,被命摔死,因执行人手下留情,未死 。隐身酒肆,邓太后死后,复官为侍御史 。
去留肝胆两昆仑-比喻去者和留下的都是光明磊落、肝胆相照,象昆仑山一样巍峨高大 。去:出奔 。指康、梁;留:指自己 。
http://syxx.hyedu.net/xsnet/002/poem/q-tst.htm
“望门投止思张俭,忍死须臾待杜根”是什么意思?
文章插图
“望门投止思张俭,忍死须臾待杜根”的意思是:逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护 。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业 。出处:《狱中题壁》——谭嗣同原文:狱中题壁近代:谭嗣同望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。译文:逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护 。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业 。我横刀而出,仰天大笑 , 因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄 。鉴赏:表达了诗人的视死如归、浩气凛然和慷慨悲壮吗?正是那种强烈的崇高感和悲壮感,激励着诗人不畏一死、凛然刑场 。而这句所表达的,正是那种震撼人心灵的、自赴一死的强烈崇高感和强烈悲壮感 。
望门投止思张俭什么意思
文章插图
意思是:逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿 , 我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护 。出自:狱中题壁作者:谭嗣同朝代:近现代原文:望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。翻译:逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护 。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业 。我横刀而出,仰天大笑 , 因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄 。扩展资料:光绪二十四年(1898)是农历的戊戌年 , 是年六月,光绪皇帝实行变法 , 八月 , 谭嗣同奉诏进京,参预新政 。九月中旬,慈禧太后发动政变,囚禁光绪帝,并开始大肆捕杀维新党人 。9月21日 , 他与杨深秀、刘光第、康广仁、杨锐、林旭等五人同时被捕 。这首诗即是他在狱中所作 。当然 , “去留肝胆两昆仑”这样写,是诗句表达的需要——包括平仄,全部的含义在于指代自己如莽莽昆仑一样的浩然肝胆之气 。实际上 , 直接从字面上去解,去留下如昆仑一样的“肝”(一昆仑)和如昆仑一样的“胆”(一昆仑),这不也一样表达了诗人的视死如归、浩气凛然和慷慨悲壮吗?正是那种强烈的崇高感和悲壮感 , 激励着诗人不畏一死、凛然刑场 。而这句所表达的,正是那种震撼人心灵的、自赴一死的强烈崇高感和强烈悲壮感 。参考资料来源:百度百科-狱中题壁
“望门投止思张俭”是什么意思?望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。【注释】:望门投止-看到人家就去投宿,形容在逃亡途中的惶急情状 。张俭-东汉末年高平人 , 因弹劾宦官侯览,被反诬结党营私,被迫逃亡 。人们看重他的声望品行 , 都冒着危险接纳他 。这一句是设想逃亡中的康、梁等人一定会受到人们的救护 。忍死须臾待杜根-这里作者以忍死的杜根自比 。杜根:东汉安帝时郎中,因要求临朝听政的邓太后还政于皇帝,触怒太后,被命摔死 , 因执行人手下留情,未死 。隐身酒肆,邓太后死后,复官为侍御史 。去留肝胆两昆仑-比喻去者和留下的都是光明磊落、肝胆相照,象昆仑山一样巍峨高大 。去:出奔 。指康、梁;留:指自己 。
望门投止思张捡 , 忍死须臾待杜根 。是什么意思?【年代】:清【作者】:谭嗣同【作品】:狱中题壁【内容】:望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。【注释】:望门投止-看到人家就去投宿 , 形容在逃亡途中的惶急情状 。张俭-东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬结党营私,被迫逃亡 。人们看重他的声望品行,都冒着危险接纳他 。这一句是设想逃亡中的康、梁等人一定会受到人们的救护 。忍死须臾待杜根-这里作者以忍死的杜根自比 。杜根:东汉安帝时郎中 , 因要求临朝听政的邓太后还政于皇帝,触怒太后,被命摔死 , 因执行人手下留情 , 未死 。隐身酒肆,邓太后死后,复官为侍御史 。去留肝胆两昆仑-比喻去者和留下的都是光明磊落、肝胆相照,象昆仑山一样巍峨高大 。去:出奔 。指康、梁;留:指自己 。满意请采纳
望门投止思张俭引用了什么典故这是谭嗣同的一首诗
是谭嗣同和康有为计划逃亡的时候,想象二人也会像张俭与杜根一样受到人们的接济与帮助 。
引用了张俭与杜根的典故
抒发了诗人视死如归的思想感情
望门投止讲的是谭嗣同的故事对吗出处《后汉书·张俭传》:“俭得亡命 , 困迫遁走,望门投止,莫不重其名行,破家相容 。”清·蒲松龄《聊斋志异·一·尸变》:“有车夫数人 , 往来负贩,辄寓其家 。一日昏暮,四人偕来,望门投止 , 则翁家客宿邸满 。”清·谭嗣同《狱中赠大刀王五》:“望门投止思张俭 , 忍死须臾待杜根 。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。”
示例你兄弟在外,隐姓埋名,或是找一个地方藏身,或是到处漂泊,望门投止 。(姚雪垠《李自成》第二卷第四十章)
名人用典
戊戌六君子之一的谭嗣同变法失败后,在狱中一气呵成地写下了著名的豪气冲天的〈狱中题壁诗〉 。诗云:
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。
谭嗣同身陷囹圄,回首往事,把自己的遭遇同汉朝的张俭和杜根做对比,巧用典故 , 借古抒怀 。张俭因为揭发朝中权贵而受报复,被通缉,逃亡在外,望门投宿,时人慕其名节,纷纷接纳 。杜根因为要求“垂帘听政”的“邓太后”还政于皇帝,被命摔死,因执行人手下留情,未死 。谭嗣同钦佩他们主张正义、不畏强暴的高尚品质,将他们引为同道 。
谭嗣同绝命诗中张俭 , 杜根是什么人
文章插图
张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待 。事见《后汉书·张俭传》 。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒 , 命人以袋装之而摔死 , 行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之 。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死 。杜根最终得以逃脱 。事见《后汉书·杜根传》 。语出近代维新派政治家,思想家谭嗣同于光绪二十四年(1898年)在狱中所作的一首七言绝句《狱中题壁》,全诗原文如下:望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。我自横刀向天笑 , 去留肝胆两昆仑 。白话文释义:逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护 。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业 。我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄 。扩展资料《狱中题壁》该诗是谭嗣同就义前题在狱中壁上的绝命诗 。1898年6月11日,光绪皇帝颁布“明定国是”诏书,宣布变法 。1898年9月21日,慈禧太后就发动政变,囚禁光绪皇帝并开始大肆搜捕和屠杀维新派人物 。谭嗣同当时拒绝了别人请他逃走的劝告(康有为经上海逃往香港 , 梁启超经天津逃往日本),决心一死,愿以身殉法来唤醒和警策国人 。诗的前两句,表达的恰恰是:一些人“望门投止”地匆忙避难出走,使人想起高风亮节的张俭;一些人“忍死须臾”地自愿留下,并不畏一死,为的是能有更多的人能如一样高风亮节的杜根那样,出来坚贞不屈地效命于朝廷的兴亡大业 。“我自横刀向天笑”是承接上两句而来:如若康、梁诸君能安然脱险,枕戈待旦,那么,我谭某区区一命岂足惜哉,自当从容地面对带血的屠刀 , 冲天大笑 。“让魔鬼的宫殿在笑声中动摇” 。对于死,诗人谭嗣同早有准备 。当政变发生时,同志们曾再三苦劝他避居日本使馆,他断然拒绝,正是由于他抱定了必死的决心,所以才能处变不惊,视死如归 。
张俭的家族成员曾祖父:张礼,曾任左散骑常侍 。祖父:张正 , 曾任太中大夫检校尚书左仆射、守太仆卿 , 死后赠太子少师 。祖母:李氏 , 死后赠赵国太夫人 。父亲:张雍 , 曾任左赞善大夫 , 死后赠太子太傅 。母亲:归德军节度使、检校太师、同政事门下平章事、赠侍中刘敏之女,死后赠燕国太夫人 。叔父:张琪,字伯玉,历任龙门、文德县令 。堂弟:张俨,张琪之子 。夫人:于氏,淮南人,武清县令于澄之长女 。封齐国夫人 。重熙十八年(1049年)五月十六日病亡,享年八十二 。长子:张禹称,未仕而卒 。次子:张嗣甫,未冠而卒 。三子:张嗣宗,进士、朝议大夫、守卫尉乡少卿、上轻车都尉、赐紫金鱼袋 。女婿:王景运,进士 。起居郎知制诰 。东京户部副使,娶张俭长女 。女婿:郑弘节 , 进士、翰林学士、给事中、知制诰,娶张俭次女 。堂侄:张嗣复,张俨之子,左仆射兼侍中,晋国公 , 其妻郑氏为郑弘节之女、郑颛之姐 。侄孙:张峤,张嗣复之子,历朝议大夫、守司农少卿、忠顺军节度副使 。侄孙女:张馆,娶于马直温为妻 。
望门投止思张俭中“思”的意思?思 想念,挂念望门投止:望门投宿 。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬"结党",被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待 。
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根,我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑是什么意思?狱中题壁
目录
基本信息
原文
注释
译文
赏析
作者介绍
背景
赏析
编辑本段基本信息
【朝代】:清朝
【作者】:谭嗣同
【作品】:狱中题壁
编辑本段原文
望门投止思张俭 ,
忍死须臾待杜根 。
我自横刀向天笑 ,
去留肝胆两昆仑 。
编辑本段注释
1.刀:屠刀 2 .思:想起
3.张俭:东汉末期,张俭被反诬为结党营私,在困迫中逃亡,看到有家人就进去躲避,一路上受人保护 。
4.杜根:东汉时,杜根曾上书要求邓太后把政治权交给安帝 。太后大怒,命人把杜根装入袋中摔死,执法者同情他,让他逃过一劫 。太后死后,他又复官 。
编辑本段译文
望门的时候想起张俭了
忍住死的悲痛想起杜根
我想在敌人刀前大笑
变法者(留下的人和逃跑的人)的忠心如两个昆仑山
编辑本段赏析
谭诗第一句:“望门投止思张俭” 。后汉书张俭传“室门投趾”作“望门投止” 。仪礼士昏礼郑注:“止 , 足也 。古文止作趾 。”后汉书张俭传说,张俭“亡命遁走,望门投止重名行 , 破家相容 。”“其所经历,伏重诛者以十数,宗亲并皆殄灭,郡县为之残破 。”谭诗第一句用此典故 , 其意思是说,谭不愿亡命,贻累亲友 。
谭诗第二句:“忍死须臾待杜根” 。接后汉书杜根传,东汉安帝时,“和熹邓后临朝”,杜根以安帝年长,宜亲政事,上书劝太后归政 。太后执根 , 令盛以缣囊 , 扑杀之,幸而刑人不加力,根得诈死,逃窜为山中酒保 。谭这句诗的意思是说 , 未能上书太后,请其归政光绪,有愧杜根 。其用一“愧”字 , 系诗人忠厚之辞 。因为照传统道德观念,谭氏处理此事,毕竟应先考虑如何调和光绪母子感情,而谭氏不如此作 , 此因谭氏认为上书向太后直谏,无济于事 。
谭诗第三句:“我自横刀向天笑” 。《后汉书?虞诩传》:“宁伏欧刀 , 以示远近 。”唐章怀太子注:“欧刀 , 刑人之刀 。”任华《怀素上人草书歌》:“锋芒利如欧冶剑 。”剑亦可称为刀 。欧刀之欧,或应释为欧冶之欧 。谭这一句诗的意思是:新党既不宜逃,又不宜谏,只有诉诸武力 。今所谋既不成功,谭视死如归,亦甘之如饴 。
谭诗第四句:“去留肝胆两昆仑” 。光绪赐杨锐密诏,本嘱咐新党不可违太后意旨 。新党不顺从光绪意旨,而拟调军围颐和园 , 谭氏认为此系为了保种保教而采取的非常措施 。……谭诗“公罪”二字绝非“功罪”二字之讹 。谭这句诗的意思是 , 谋围颐和园系公罪,其是非得失,留待后人去讨论 。
编辑本段作者介绍
谭嗣同(1865-1898),字复生,号壮飞,浏阳(今湖南省浏阳县)人 。曾为候补知府、军机章京 。自幼随父宦游,足迹遍大半个中国,较熟悉当时的社会情况 。他是改良主义的激进派 。中日甲午战争后,他愤中国积弱不振 , 积极从事变法维新活动,严厉批判君主专制和封建伦理道德,成为资产阶级改良派中的激进派 。一八九八年参加戊戌变法运动,因戊戌政变被捕,慷慨就义 。著有《谭嗣同全集》 。
【注释】:
望门投止-看到人家就去投宿,形容在逃亡途中的惶急情状 。
张俭-东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬结党营私,被迫逃亡 。人们看重他的声望品行,都冒着危险接纳他 。
这一句是设想逃亡中的康、梁等人一定会受到人们的救护 。
忍死须臾待杜根-这里作者以忍死的杜根自比 。杜根:东汉安帝时郎中,因要求临朝听政的邓太后还政于皇帝,触怒太后,被命摔死,因执行人手下留情,未死 。隐身酒肆,邓太后死后,复官为侍御史 。
去留肝胆两昆仑-比喻去者和留下的都是光明磊落、肝胆相照,象昆仑山一样巍峨高大 。去:出奔 。指康、梁;留:指自己 。
变法失败后,以慈禧太后为首的顽固派大肆迫害维新派人士 。谭嗣同不愿出逃避难,毅然决定以自己的热血唤醒民众 。在狱中他写下了这首气壮山河的绝笔诗 。一二句巧用典故,对流亡的战友寄予厚望,表达变法事业终会成功的信念 。后二句则抒发笑对死亡的满腔豪情,同时为维新人士的崇高志向而感骄傲 。可谓惊天地、泣鬼神 。
《狱中题壁》别解
首先,赵文的解释使谭诗的第四句和第三句含义有所重复,这在绝句中是不大可能的 。其次,这样解使得整首诗尤其诗的后两句的诗意表达总是不那么畅快淋漓,不仅不甚吻合诗人写作该诗时的悲壮慷慨之心情,而且也有异于先对象性描述后自我性抒说的绝句表达方式 。再者,赵文似乎文字互有抵触 。他一下子说“去留”是指代生死之行为,一下子又说“去留”是指代出走与留下之行为的行为者,究竟指代什么 , 文中含混不定 。
本人明确地认为:其一,“昆仑”不是指人,而是指横空出世、莽然浩壮的昆仑山;其二,“去留” 不是指“一去”和“一留”,在诗人的该诗句中,“去留”不是一个字义相对或相反的并列式动词词组,而是一个字义相近或相同的并列式动词词组;其三,“肝胆”所引申的不是指英勇之人 , 而是指浩然之气;其四 , “去留肝胆两昆仑”的总体诗义是:去留下自己那如莽莽昆仑一样的浩然之气吧!也即是“留得肝胆若昆仑”的意思 。—— 此诗颇近文天祥《过零丁洋》“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”的味道 。
我为什么这样解?因为本人认为,解诗不能仅着手于词字,更要着手于诗的总体寓意 , 并且要尤其着手于诗人写作该诗的特定历史背景和特定心理状态 。特别是对这样一种反映重大历史事件 , 表达正义呼声和抒说自我胸怀的作品 , 更要从作者当时所处的背景、环境和心情、心境出发去仔细揣摩 。
大家知道,该诗是谭嗣同就义前题在狱中壁上的绝命诗 。1898年6月11日,光绪皇帝颁布“明定国是”诏书,宣布变法 。1898年9月21日,慈禧太后就发动政变,囚禁光绪皇帝并开始大肆搜捕和屠杀维新派人物 。谭嗣同当时拒绝了别人请他逃走的劝告(康有为经上海逃往香港,梁启超经天津逃往日本),决心一死,愿以身殉法来唤醒和警策国人 。他说:“各国变法,无不从流血而成,今中国未闻有因变法而流血者,此国之所以不昌也 。有之,请自嗣同始 。”诗的前两句,表达的恰恰是:一些人“望门投止”地匆忙避难出走,使人想起高风亮节的张俭;一些人“忍死须臾” 地自愿留下,并不畏一死,为的是能有更多的人能如一样高风亮节的杜根那样,出来坚贞不屈地效命于朝廷的兴亡大业 。诗的后两句,则意为:而我呢,自赴一死,慷慨激扬;仰笑苍天 , 凛然刑?。《粝碌?,将是那如莽莽昆仑一样的浩然肝胆之气!
“去留”的“去”字 , 这里是指一种行为趋向 , 意为“去留下”,“去留得”,没有很实在的意义 。谭嗣同是湖南浏阳人 。据我所知,南方方言和现在的普通话一样,下面这种用法是常有的:用“去”去辅助另一个动词构成一个动词词组或动词短语,而这个动词词组或动词短语的含义大致就是后一个动词的含义,如“去想一下”,“去死吧”,“明天去做什么”等等 。这里的“去”字,并不表示空间上的去这里去那里,而是表示时间上的行为、事态之趋势和倾向 。也就是说,“去”可表空间意义上的位移,也可表时间意义上的发生 。从整首诗的意思来看,“去留肝胆两昆仑”中的“去”,应是时间意义上的“去”,而不是空间意义上的“去” 。很多人的理解,包括赵金九先生,恰恰是把它当作空间意义上“去” 。而我们所流行的各种解释,都是这样思维定势 。我想 , 那时的官话或北方话也应有这种用法吧?“去”字的这种重要语义 , 《现代汉语词典》、《辞海》都有记载 。
当然 , “去留肝胆两昆仑”这样写 , 是诗句表达的需要——包括平仄,全部的含义在于指代自己如莽莽昆仑一样的浩然肝胆之气 。实际上,直接从字面上去解,去留下如昆仑一样的“肝”(一昆仑)和如昆仑一样的“胆”(一昆仑),这不也一样表达了诗人的视死如归、浩气凛然和慷慨悲壮吗?正是那种强烈的崇高感和悲壮感 , 激励着诗人不畏一死、凛然刑场 。而这句所表达的,正是那种震撼人心灵的、自赴一死的强烈崇高感和强烈悲壮感 。
编辑本段背景
1898年9月28日 , 谭嗣同、杨锐、林旭、刘光第、康广仁、杨深秀等六人惨害于北京菜市口 。谭嗣同临刑前高呼:“有心杀贼 , 无力回天 。死得其所,快哉快哉!”而这,是一首绝命诗,是一首表达作者全部所有的绝命诗 , 是一首在狱中为自己写就的祭死之诗!诗的后两句所写 , 都是指诗人自己,而不是指他人 。“昆仑”当然不是指人,“昆仑”也没有自比自赋、自狂自傲之义 。而“去留”,我认为不是有些人说的,是指一去一留或一生一死 。试想想,“我自横刀,肝胆昆仑”,这所表达的是何等的慷慨和悲壮!而这,不恰是诗人那时的真实心理写照吗?
肢解“去留”、“肝胆”、“两昆仑”的语词和语义,并去寻找两个相应的对应者,这种思路我认为是背逆诗人的原意的 。这首诗的重心不是事况叙说,而是心态叙说;诗的结构 , 也恰是句句递进,直至末句叹然收尾,荡气回肠!因而,梁启超、符逸公、赵金九以及其他人的解释,本人都不敢苟同 。而所有他们的解释,我认为关键的都在于误解了“去留”一词 。
另外要指出的是,“仑”和“根”韵母发音的差异(现代),一定程度上影响了该诗吟咏时(现代)的艺术效果,虽然其仍合格律诗的用韵要求(古代);倘若都同押“en”韵或“un”韵,那其诗意表达将更是一气呵成 , 畅快淋漓 。
--------------------------------------------------------------------------------
作者:戴望舒
如果我死在这里,
朋友啊,不要悲伤,
我会永远地生存
在你们的心上 。
你们之中的一个死了,
在日本占领地的牢里,
他怀着的深深仇恨,
你们应该永远地记忆 。
当你们回来,
从泥土掘起他伤损的肢体,
用你们胜利的欢呼
把他的灵魂高高扬起 。
然后把他的白骨放在山峰 ,
曝着太阳,沐着飘风:
在那暗黑潮湿的土牢 ,
这曾是他唯一的美梦 。
1942年4月27日
--------------------------------------------------------------------------------
【学习的精神】:
为革命献身精神
大无畏精神
坚持理想信念
反抗精神 。
在绝大多数中国人都甘心做奴才、受压迫的阴霾时代 , 一个怀着信念和先进理想、为民族觉醒而奔走呼号最后献身的形象显得尤为鲜明动人 , 荡气回肠 。
编辑本段赏析
《狱中题壁》一诗写作于 1942 年4 月24 日.是诗人在日本侵华、全民抗战的‘灾难的日子’, 在自己身陷狱中, 面临酷刑和死亡时的自白.与前期诗作的灰颓、低沉相比, 面对死亡, 诗人大彻大悟了生命的真义, 为自由和光明, 他宁愿赴死, 而‘他的灵魂’将‘高高飘扬’.
这是一首现实主义诗歌, 诗义一目了然.诗的第一节, 诗人假设自己会死于监狱之中, 却劝告朋友们: ‘不要悲伤’, 伤感的情绪中仍然有盼望: ‘我会永远地生存/在你们的心上.’到了第二节, 诗人的情绪转为激愤——对于日本侵略者的深深仇恨.而第三节中, 当‘你们回来’, 高唱着凯歌, 在欢庆胜利的呼声中, 牺牲者的灵魂将会高高扬起.第四节继续着第三节的感人至深的盼望, 表达了一个躯体被囚禁却热爱阳光与自由的灵魂的梦想: ‘把他的白骨放在山峰, /曝着太阳, 沐着飘风’.
‘题壁诗’在中国古典诗词中并不少见.望舒的《狱中题壁》明确以‘朋友’为阅读者, 隐秘地传达出了双重含义: 一, 写给朋友的诗竟需要题壁, 表明了身陷黑暗潮湿的囚狱中的失去自由的状况, 二, 同时也表明了诗人为了民族大义, 慷慨赴死的决心和对胜利终会到来的信心.《狱中题壁》一诗的情绪由伤感流向激愤再流向悲壮, 真切地传达出诗人面临死亡时的心情, 并以一个个体的境遇与心情映射了整个中华民族誓死抗战的精神.
我自横刀向天笑啥意思?
文章插图
意思是:我横刀而出,仰天大笑 。出处:清代谭嗣同《狱中题壁》原诗:望门投止思张俭,忍死须臾待杜根;我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。释义:看到有人家就上门投宿 , 我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护 。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业 。我横刀而出 , 仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄 。这首诗的前两句运用张俭和杜根的典故,揭露顽固派的狠毒 , 表达了对维新派人士的思念和期待 。后两句抒发作者大义凛然,视死如归的雄心壮志 。这首诗格调悲壮激越,风格刚健道劲 。扩展资料:创作背景:光绪二十四年(1898)是农历的戊戌年 , 是年六月 , 光绪皇帝实行变法 , 八月,谭嗣同奉诏进京,参预新政 。九月中旬,慈禧太后发动政变,囚禁光绪帝,并开始大肆捕杀维新党人 。康有为、梁启超避往海外 。许多人劝谭尽快离开,但他却决心留下来营救光绪帝 。几位日本友人力请他东渡日本,他说:“各国变法,无不以流血而成,今日中国未闻有因变法而流血者 , 此国之所以不昌也 。有乏,请自嗣同始 。”9月21日,他与杨深秀、刘光第、康广仁、杨锐、林旭等五人同时被捕 。这首诗即是他在狱中所作 。
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根 。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。是不是思乡的诗直译:望门投宿想到了东汉时的张俭,
希望你们能像东汉时的杜根那样,忍死求生,坚持斗争 。
即使屠刀架在了我的脖子上,我也要仰天大笑 。
出逃或留下来的同志们,都是像昆仑山一样的英雄好汉 。
主要表达爱国情绪吧,有种视死如归、浩气凛然和慷慨悲壮的感觉
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根;我自横刀向天笑 , 去留肝胆两昆仑 。这首诗的名字是啥谭嗣同的狱中题壁
望门投止思张俭忍死须臾待杜根是什么意思【年代】:清 【作者】:谭嗣同 【作品】:狱中题壁 【内容】: 望门投止思张俭 , 忍死须臾待杜根 。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。【注释】: 望门投止-看到人家就去投宿 , 形容在逃亡途中的惶急情状 。张俭-东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬结党营私,被迫逃亡 。人们看重他的声望品行,都冒着危险接纳他 。这一句是设想逃亡中的康、梁等人一定会受到人们的救护 。忍死须臾待杜根-这里作者以忍死的杜根自比 。杜根:东汉安帝时郎中 , 因要求临朝听政的邓太后还政于皇帝,触怒太后,被命摔死,因执行人手下留情,未死 。隐身酒肆 , 邓太后死后,复官为侍御史 。去留肝胆两昆仑-比喻去者和留下的都是光明磊落、肝胆相照,象昆仑山一样巍峨高大 。去:出奔 。指康、梁;留:指自己 。希望能帮到你,望采纳 , 谢谢
狱中题壁(谭嗣同)
文章插图
狱中题壁是谭嗣同于光绪二十四年(1898年)在狱中所作的一首七言绝句 。全文:望门投止思张俭 , 忍死须臾待杜根 。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑 。翻译:逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护 。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业 。我横刀而出,仰天大笑 , 因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄 。扩展资料:光绪二十四年(1898)是农历的戊戌年,是年六月,光绪皇帝实行变法 , 八月,谭嗣同奉诏进京 , 参预新政 。九月中旬 , 慈禧太后发动政变,囚禁光绪帝,并开始大肆捕杀维新党人 。康有为、梁启超避往海外 。许多人劝谭尽快离开 , 但他却说,“不有行者,无以图将来;不有死者,无以召后来”,决心留下来营救光绪帝 。几位日本友人力请他东渡日本,他说:“各国变法,无不以流血而成,今日中国未闻有因变法而流血者,此国之所以不昌也 。有乏,请自嗣同始 。”9月21日 , 他与杨深秀、刘光第、康广仁、杨锐、林旭等五人同时被捕 。这首诗即是他在狱中所作 。这首诗表达了对避祸出亡的变法领袖的褒扬祝福,对阻挠变法的顽固势力的憎恶蔑视,同时也抒发了诗人愿为自己的理想而献身的壮烈情怀 。“望门投止思张俭止”这一句,是身处囹圄的谭嗣同记挂、牵念仓促出逃的康有为等人的安危,借典述怀 。私心祈告:他们大概也会像张俭一样,得到拥护变法的人们的接纳和保护 。“忍死须臾待杜根”,是用东汉诤臣义士的故事,微言大义 。通过运用张俭的典故,以邓太后影射慈禧,事体如出一辙 , 既有对镇压变法志士残暴行径的痛斥,也有对变法者东山再起的深情希冀 。这一句主要是说,戊戌维新运动虽然眼下遭到重创,但作为锐意除旧布新的志士仁人 , 应该志存高远,忍死求生 。等待时机 , 以期再展宏图 。“我自横刀向天笑”是承接上两句而来:如若康、梁诸君能安然脱险,枕戈待旦 , 那么,我谭某区区一命岂足惜哉,自当从容地面对带血的屠刀,冲天大笑 。“让魔鬼的宫殿在笑声中动摇” 。对于死,诗人谭嗣同早有准备 。当政变发生时,同志们曾再三苦劝他避居日本使馆,他断然拒绝 , 正是由于他抱定了必死的决心,所以才能处变不惊 , 视死如归 。“去留肝胆两昆仑” , 对于去留问题 , 谭嗣同有自己的定见 。甘愿效法《赵氏孤儿》中的公孙杵臼和日本德川幕府末期月照和尚的好友西乡的行节,以个人的牺牲来成全心目中的神圣事业,以自己的挺身赴难来酬报光绪皇帝的知遇之恩 。同时,他也期望自己的一腔热血能够惊觉苟且偷安的芸芸众生 , 激发起变法图强的革命狂澜 。在他看来,这伟大的身后事业,就全靠出奔在逃的康、梁们的推动和领导 。基于这种认知,他对分任去留两职的同仁同志 , 给予了崇高的肯定性评价:去者,留者 。路途虽殊,目标则同 , 价值同高,正像昆仑山的两座奇峰一样,比肩并秀,各领千秋风骚 。
谭嗣同的《狱中题壁》这首诗写于哪个朝代?是明朝还是清朝?那肯定是清朝啊谭嗣同是清朝人吗而且谭嗣同死的时候已经是清朝末年得极后期了都已经快民国了还明什么朝啊彻底灭明的朝都快没了
望门投止思张俭讲了一件什么历史故事【望门投止思张俭】出处《后汉书·张俭传》:“俭得亡命,困迫遁走,望门投止,莫不重其名行,破家相容 。”
张俭(115年—198年),字元节 。山阳高平(今山东邹城)人 。东汉名士,江夏八俊之一 。
汉桓帝时任山阳东部督邮,宦官侯览家属仗势在当地作恶,张俭上书弹劾侯览及其家属,触怒侯览 。党锢之祸起 , 侯览诬张俭与同郡二十四人共为部党 。朝廷下令通缉,张俭被迫流亡 。官府缉拿甚急,张俭见有人家就去投宿 。主人无不敬重他的声名和德行,许多人为收留他而家破人亡 。
- 训俭示康原文及翻译 文言文训俭示康原文及翻译
- 打一字 金木水火打一字_猜节俭之人月有余金木水火(打– 手机爱问
- 谚语有哪些_谚语有哪些?
- 简朴的意思_简朴实用意思是什么
- 勤俭节约意思 勤俭节约意思是什么
- 尸位素餐者_近墨者黑易, 近朱者赤难。 由俭入奢易, 由奢入俭...
- 吴江区景点
- 勤俭的故事
- 250字 勤俭节约反对铺张浪费_以厉行勤俭节约,反对铺张浪费的作文
- 10种行为 男人觉得你最美