旁枝#一次成功的古龙小说改编,用旁支故事的精彩,去展现这个悲情故事

《浣花洗剑》这部电影改编自古龙的小说《浣花洗剑录》。
《浣花洗剑录》在古龙的小说里只能算中等故事,还算不上巅峰之作。但这部作品非常特别,它讲述一个疯狂痴迷于剑术的日本武者挑战中原武林的故事。因此它是古龙小说中唯一纯粹体现“武道精神”,进而殉于这种精神的作品。
印象里这是少有的武侠小说以此为题材,估计学上三招两式容易,但武学博大精深,武道的真谛更不是每个人都能理解。而武侠小说的作者真正练过武的少之又少,大多凭想象写作,自然也无法在小说中精确表述了。

旁枝#一次成功的古龙小说改编,用旁支故事的精彩,去展现这个悲情故事
文章插图

当然只有武道,也无法支撑起一个长篇故事。所以在挑战的过程中,一系列的事件发生,江湖的名利、是非、正邪情爱等等都出现了。
成功的小说改电影现在以电影为原点讨论小说,或者在小说基础上评论电影都已经没有任何意义,因为导演楚原把小说改得面目全非。
从《浣花洗剑录》到《浣花洗剑》,一字之差,差出了一千里去。
虽然影片的整体质量还不错,演员也都表演得到位,但硬是把一部原本可以不俗的影片变俗了,唯一的解释是商业性的考虑。
绝大多数把小说改编得面目全非的电影都是庸俗的电影,这部电影却不一样。它是笔者看过的这么多部楚原改编的古龙小说里最虚无缥缈、最童话、最远离现实的!它真的是场梦,就如片名“浣花洗剑”一般超凡脱俗。

旁枝#一次成功的古龙小说改编,用旁支故事的精彩,去展现这个悲情故事
文章插图

先解释一下片名的意思,没看过的人准会一头雾水。
浣花是关外一个神秘的武林门派“浣花官”的简称洗剑,是浣花宫主的一把剑被浣花宫的某种水浇过后,成为了具有魔力的利器。浣花宫主在把剑赠给主人公白宝玉的同时又教会他花宫的绝招,使得他不但神兵在手而且武功大进。用他本人的话来说就是“让你们见识见识什么叫浣花洗剑”。

旁枝#一次成功的古龙小说改编,用旁支故事的精彩,去展现这个悲情故事
文章插图

这一来不但剧中的反面角色,白宝玉的敌人见识到了,观众也很见识了。俨然,此时已经成为一次成功的古龙小说改编。
旁枝故事的精彩就像大多数流行歌曲好听的是副歌一样,许多电影最精彩的部分不出现在主线素里,而是存在于旁枝之中。这一点奇怪而又不可思议。
流行歌曲有它自身的特点,形式本身的,还有商业运作的需要,因而这么做是刻意的,刻意的目的不复杂但也不必在这里说起。但电影,主线索肯定是主打,电影的创作者总希望观众在看完一部影片后首先记住的整体的故事。
其实记住肯定是会被记住的,至少在被起电影说的是什么的时候,一般都能用两句话概括电影的内容。问题的关键是很少有人再会无意识地重复去想起完整的影片的故事,而不再回忆不再想起和忘记根本没有本质的区别。

旁枝#一次成功的古龙小说改编,用旁支故事的精彩,去展现这个悲情故事
文章插图

但是,影片的某些段落、某个细节、某个人、某句话却有可能令人难忘,会被一再想起、重温、最终成为经典,成为个人生命体验的一部分。这体验并不来自现实生活、一个人的个人经历,而是它已经和流淌的血液混合在一起,仿佛发自我们的内心,只是被另一个声音,另一种画面唤醒。有些东西我们不知道,不知道并不代表它不存在于我们的心灵之中。

【 旁枝#一次成功的古龙小说改编,用旁支故事的精彩,去展现这个悲情故事】