中国诗词@难倒诗词大会82位高手！“我有一壶酒，可以慰风尘”，哪个字错了( 二 )

文章插图

可以说，大家现在所熟悉的早已经不是原诗中的句子，而是经过改编之后的网络版本。
因此，这道题难倒了诗词大会的82位高手，让他们都栽进了坑里。
直到公布正确答案，选手们才恍然大悟，原来他们一直纠结的“足以”没什么问题，真正错误的地方，在于“一壶酒”得的不对，正确答案应当是：“我有一瓢酒，可以慰风尘”。
这场比赛在网络上播出之后，网友们立即对“壶”和“瓢”这两个字展开了讨论。有很多人会觉得，用什么量词来形容酒有什么关系？
或许只是当时诗人手中正好有个瓢，又或者是他习惯用瓢来盛酒，所以在诗中也用了瓢而已。

文章插图

这样想的人一定忽略了古人作诗的严谨，当初贾岛作《题李凝幽居》时，因为摸不清用“推”还是“敲”，坐在驴背上都忍不住琢磨，差点冲撞了韩愈的仪仗队。
由此可见，诗人们在作诗的时候，必然会仔细研究当中的每一个字，力求精益求精。
当知道了韦应物一定是经过深思熟虑才用了“瓢”这个字之后，我们就不得不去想，“壶”和“瓢”到底有什么区别呢，为什么明明大家都更习惯说“一壶酒”，韦应物还是在诗中用了“瓢”呢？
如果对诗词有一定的储备量，就会发现很多诗人在写“酒”之前，所加上的量词都是“瓢”，这是因为“瓢”在古代有指代穷苦清贫之意。

文章插图

“我有一瓢酒”更能展现出韦应物当时生活清苦、身边只有一瓢酒傍身的穷困潦倒之感。
“壶”字则不同，其是一个完好的器皿，所以多被用在奢华的场合当中，并且由于“壶”有着其中自有天地的说法，所以“壶”常常被用来描述诸如宇宙这样广阔浩瀚的空间。
“我有一壶酒，可以慰风尘”，哪个字错了？难倒诗词大会82位高手。或许诗词的精妙之处正在于此，其每句话、每个字都有着其独特的意义，一字之差，便会导致诗句意境的千里之别。

文章插图

在了解了“壶”和“瓢”这两个字的区别之后，相信无论是选手还是观众都牢牢记住了这句话，并且在日后背诗的时候不会再囫囵吞枣，而是细细琢磨，了解每一个字背后的真实用意。