|“我不放弃，一如全体中国人” |中国日记|弗朗西斯科·福特·

本文图片

文末赠书
“一个巴西人眼里的真实中国。 ”
这个巴西人，是北京大学的客座教授
弗朗西斯科·福特·哈德曼
他眼里的真实中国
都记录在了他的15篇日记中
从他冷静和执着的文字里
我们能看到英勇抗疫的中国
“我不放弃，一如全体中国人”

本文图片

2019年9月，哈德曼开始在北大执教
一年后，哈德曼即将离开时
巴西文化研究者、诗人、北大教授胡续冬
曾给这位老朋友赠诗作别
今年夏天，胡续冬因病去世
这首诗见证哈德曼教授
与北大、与中国的深厚情谊

本文图片

他把自己在中国的见闻与感受
汇集成一本“中国日记”
正如巴西著名思想家弗雷雷
把巴西称为“热带中国”
这体现了巴西和中国之间
明显而深远的文化相似性
在哈德曼的日记当中
不仅有中国英勇抗疫的纪实
更蕴含了全球政治现象和未来的思考

本文图片

在他笔下
人们有着一种不一样的清醒
小卖部的老板娘
替每一个顾客细致地装好商品
看着古旧电视里日夜连播的电视剧
和哈德曼相视而笑相互问好

本文图片

本文图片

在北京，他看见空旷冷清之上的秩序
大家隐匿蛰伏然而一切井井有条
一种相互之间的信任和坚毅
让他梦想、恳求和希望
于是，他和食堂员工相互致意

本文图片

本文图片

这本书的译者
北大外语学院副教授闵雪飞说
她和同事们从没想过
哈德曼教授会以这样的方式
度过在中国的后半段时光
也从未想象他会写下属于他的“热带中国”

本文图片

闵雪飞
北京大学外国语学院
西葡语系副教授、译者、葡语文学研究者。
面对新冠疫情的暴发，哈德曼教授写下这15篇文章，承担起让巴西人民了解中国的责任。这不仅仅是对中国的观察，更是对巴西与全球政治现象的思考。
/互/动/有/礼/
疫情期间
你是否也曾记录自己的见闻感受
对于疫情给我们生活带来的改变
你又有哪些感悟想要分享
在评论区留言讨论
截止12月24日中午12:00
点赞排名前10位的读者
将有机会获得《中国日记》一本

本文图片

人物卡片

本文图片

弗朗西斯科·福特·哈德曼教授1952年出生于巴西圣保罗， 1974年起先后于坎皮纳斯州立大学和圣保罗天主教大学学习，分别获得社会科学和政治科学的本科学位，以及政治科学的研究生学位，并在1986年于巴西圣保罗大学获得哲学博士学位。哈德曼现作为巴西坎皮纳斯州立大学文学院资深教授，同时也是巴西国家科学技术发展委员会高级研究员，致力于巴西文学、比较文学和比较文化的研究，并广泛涉猎于的历史、哲学、社会学、政治学、建筑学、城市规划、社会心理学、人文地理学、教育和社会服务等领域。出版专著/编著20余部，发表学术论文百余篇。