|诺贝尔奖得主罗素直言：汉字有三大缺陷，导致汉字无法普及( 二 ) |罗素|诺贝尔奖|汉语

这两种方法操作起来十分繁琐，且常常会出现同字不同音的情况。这也给印刷和排版带来了巨大的困难，从某种角度上遏制了文化在普通民众当中的传播。
罗素认为汉字最后一个重大的缺陷就是落后。这也与时代背景紧密相连，罗素来到中国的那一年封建王朝的落日余晖尚且还没有完全落下，清政府依然在做最后的垂死挣扎。

本文图片

因为清政府闭关锁国的缘故，我国不仅在制度和科技方面落后于周边国家，思想文化的进步更是与周边国家无法匹敌。
那时英国经过资产阶级革命，在科技和政治方面都涌现出了很多的新鲜词汇。
但是在中国的汉字词库里面，却无法找出与之相匹配的词进行对应。这也是罗素认为汉字落后的重要原因。
总之罗素之所以得出汉字的三大缺陷，与当时的时代背景息息相关。倘若如今罗素来到中国再进行为期一年的考察和系统的学习，罗素一定不会再说出当年的那番话。

本文图片

历时多年，不断完善
汉字经过数千年的发展和完善，时至今日古老的文化终于迸发出新的生命力。
在建国之后简体字和白话文取代了封建时代的繁体字和文言文，文字变得更加简洁直白明了。
随着社会安定、百姓安居乐业，越来越多孩子走入了学堂，如今几乎大部分普通百姓都能够认识和书写汉字。
我国著名的语言学家周有光发明了汉语拼音，这进一步方便了汉字的普及。

本文图片

改革开放以来，我国的工业科技实现了一个巨大的飞跃，这使得文字排版和印刷问题实现了进一步的解决。
同时改革开放实现了思想和文化上的解放，在接收到众多外来文化的同时，我们也发现了很多外来专有名词无法在中华文化的词库当中实现对应。
于是很多翻译学家这时候挺身而出，以“信、达、雅”为准则，采用音译、直译和意译相结合的方式，将外来词汇用汉字特有的方式表达出来。

本文图片

时至今日，焕发新生
虽然罗素力求客观全面地评价汉字，但是在他身上我们还是感受到当时外国人对于中国和中华文化的傲慢。
中华文化能够绵延不绝流传到今天，一定有其特有的优点和智慧。但是罗素仅凭一年的观察，就得出了汉字落后的结论，并没有进行深入的了解，实在是令人扼腕叹息。
时至今日又涌现了传统文化复兴的潮流，央视更是举办了《汉字英雄》、《中华诗词大会》等与传统文化息息相关的综艺节目。

本文图片

古老的文化直到今天，依然焕发出崭新的活力，这也预示着曾经沉睡的东方雄狮，如今再一次站到了国际舞台上面，迎来了新生。