中国&马尔克斯的《百年孤独》全球发行时,唯独不授权给中国,为什么
能被称为世界名著的作品,必然能引起读者们的共鸣和反思。但就有这样一本世界经典名著,很多人刚开始看的时候,却表示没看几页就看不下去,因为里面出现的各种人名实在太长,但看过之后都会说这本书特别好,这本书就是马尔克斯的《百年孤独》。
从来没有读过一本书像《百年孤独》这样有如此的密集量,几乎每页都有意想不到或者震撼人心的事情发生,虽然一开始看不下去,但读进去之后发现,作者马尔克斯以其独特的叙述方式,不断制造悬念吸引激起读者的阅读兴趣,甚至让人拍手叫好。
文章插图
【 中国&马尔克斯的《百年孤独》全球发行时,唯独不授权给中国,为什么】《百年孤独》这本书一经发行,就受到世界各地读者的喜爱,作者马尔克斯也是凭借着《百年孤独》拿下了诺贝尔文学奖,《纽约时报》称《百年孤独》是继《创世纪》之后,首部值得全人类阅读的文学巨著。
我国的许多作家更是《百年孤独》的忠实粉丝,比如余华、莫言等人,看过这本书之后称赞不已,这本书的作者更是众多文学创作者的偶像。
这本书的作者是拉丁美洲最著名的作家马尔克斯,马尔克斯凭借《百年孤独》这本书获奖之后,偶然一次拜访了中国,但之后却表示:“我死后150年内,也不会授权中国出版我的作品!”
为何《百年孤独》全球发行时,作者马尔克斯唯独不授权给中国?接下来小编带你了解背后的真实原因!
当年,马尔克斯的《百年孤独》在全球发行,瞬间吸引了世界各地的人们,我国的不少出版商便未在允许的去情况下出版了各个版本的《百年孤独》供读者阅读,但他们却忽略了版权问题,一时之间盗版书泛滥。
文章插图
马尔克斯来到中国之后,走进街边的一家书店却发现,自己的《百年孤独》还未授权给中国,书架上却摆满了各种版本的《百年孤独》。于是马尔克斯离开中国时便放下狠话:我哪怕死后,也不会把版权授权给你们!
从那之后,中国的出版商在长达几十年里,都没有再出版马尔克斯的《百年孤独》,但中国的许多人早已经是《百年孤独》这本书的忠实读者,所以越来越多人希望马尔克斯重新把版权授权给中国,我国的不少出版商们也一直在争取,甚至有超过一百多家出版商向马尔克斯提出《百年孤独》的版权申请,但却一直未得到回复。
马尔克斯之所以不授权给中国,是因为那时候的出版商们并未意识到版权问题,也难怪马尔克斯会生气。但时隔多年,马尔克斯终于重新向中国授权出版《百年孤独》这本书,除了看到中国大批读者的热切渴望之外,还因为一个人。
这个人就是新经典文化的总编辑陈明俊,他看过这本书之后,认为这本书应该让更多人阅读。于是他诚恳的找了马尔克斯,并告诉他现在的中国对于版权问题十分重视,恳请他再给我们一次重新出版的机会,就这样,马尔克斯同意了。
文章插图
但马尔克斯还是低估了《百年孤独》这本书在中国的影响力,重新出版之后,不少书店刚摆上书架的《百年孤独》就被抢购一空,卖的非常火爆。
为何《百年孤独》这本书一直以来都受到读者的欢迎,究竟有何魔力?
《百年孤独》这本书描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。巧妙地糅合了现实与虚幻,展现出一个瑰丽的想象世界。
- 杨晓通&“当代女马可·波罗”意大利文讲述侨乡浙江瑞安非遗
- 打击乐&戏曲、交响乐、打击乐、古琴 中山公园音乐堂10场演出欢度春节
- 希腊人$古希腊眼里的中国,犹如“神族”一般,中国人看了都难以置信
- 园林&从王安石到陆游的诗句只过了一百年,扬州却成了宋金两重天
- 错换人生&谁家子弟谁家院,“错换人生”DNA再掀波澜
- 王之心&四本开局就惊艳读者的小说,一看书名就想入坑,书荒的你值得拥有
- 和尚&司马迁记载奇案:和尚巧遇命案无辜被冤,县令发现破绽智破命案
- 异途&庞大的反精英阶层让王朝由腐朽走向毁灭
- 船夫&新科状元乘船回家,船夫随口说出一上联,状元却至死都没对出来
- 玉真子&金庸《碧血剑》八大顶尖高手排名,何铁手第八!