道德|懒惰与满足伪善|道德|寓言|蜜蜂|利益|曼德

文章图片

《蜜蜂的寓言》是近代英国思想史上非常有影响的学术名著。《蜜蜂的寓言》副标题为“私人的恶德，公共的利益” 。这一说法后来被人们简便地解说为“私恶即公德” 。
其中“蜜蜂的寓言”描述了一个“蜜蜂的国度” ，在那里，每只蜜蜂都在近乎疯狂地追求自己的利益，虚荣、伪善、欺诈、享乐、嫉妒、好色等恶德在每只蜜蜂身上表露无遗。令人惊异的是，当每只蜜蜂在疯狂追逐自己的利益时，整个蜂巢呈现出一派繁荣的景象。后来，邪恶的蜜蜂突然觉悟了，向天神要求让他们变得善良、正直、诚实起来。然而整个蜜蜂的王国却由此一磅贬值为一文，昔日繁忙的酒店渺无人迹，不再有人订货，全国呈现出一片萧条景象。
曼德维尔借助“蜜蜂的寓言”想要说明：私欲的“恶之花”结出的是公共利益的善果。这就是著名的“曼德维尔悖论” 。从道德的角度看，以自利驱动的行为是应该受到谴责的，但如果想以“公共精神”的道德情怀来建立一种充满美德的繁荣社会，那只是一种“浪漫的奇想” ，因为私欲和私欲支配的个人恶行恰恰是社会繁荣的能源，离开了这个能源，公共利益将是无源之水，无本之木。公益心和道德感这样的善之花，都将结出贫困和伪善的恶之果。

文章图片

文章图片

文章图片

《蜜蜂的寓言》(精装本)
[荷兰] B.曼德维尔著；肖聿译
18世纪初英国最有影响、最具争议的哲学家
政治经济学家和伟大的讽刺作家曼德维尔
与荷兰人文主义者伊拉斯谟
【道德|懒惰与满足】“国际法之父”格劳秀斯
大哲学家斯宾诺莎齐名
就算是莎士比亚来写一本谈论人类行为动机的著作， ……那也极有可能不及在《蜜蜂的寓言》里所看到的如此有力的论证的一半。
——T. 麦考莱

文章图片