故事|2021年日本MOE绘本屋大赏颁布,吉竹伸介连续四年获得第一

看点 人气超高的 《MOE》绘本屋大赏第14回新鲜出炉 , 吉竹申介大叔的作品《那么 , 那么》不出所料成为TOP1 。 这次收录的绘本风格各异、质量都很高:有的关注童年时光和成长故事 , 比如《那么 , 那么》;有的是充满奇幻的童话故事 , 比如《鸡蛋的故事》和《偷小镇的人》;还有的用温暖的笔触带给人安慰和释放 , 比如《两平方米的世界》和《逃呀 , 找呀》 。 快来看看哪一本最触动你吧!
本文转载自公众号:童书人TALK (ID: tongshurentalk)
文丨小巷 编丨Travis
12月28日 , 《MOE》绘本杂志最新一期刊出:
故事|2021年日本MOE绘本屋大赏颁布,吉竹伸介连续四年获得第一
文章图片

关注日本绘本的朋友都知道 , 翘首以盼的MOE绘本屋大赏第14回新鲜出炉啦!(哈哈 , 这个回 , 真的是很日本了 。 )
故事|2021年日本MOE绘本屋大赏颁布,吉竹伸介连续四年获得第一
文章图片

看看杂志封面上那熟悉的画风 , 毫无意外 , 吉竹申介大叔再次夺冠!
先简单介绍一下MOE绘本屋大赏 。
它由白泉社旗下杂志《MOE》创办 , 以日本全国童书书店或童书专柜店员为调查对象 , 由他们投票选出年度最新出版的绘本 , 并制作年度绘本榜单 。
今年 , 已经是MOE绘本屋大赏第14届了 。
MOE绘本屋大赏不仅在日本人气超高 , 在国内 , 也越来越受到大家的关注 。
我们已经引进的大赏获奖作品
第一届第一名酒井驹子的《熊和山猫》 ,
第二届第一名《积木小屋》 ,
第三届西村敏雄的《蚂蚁出发》 ,
第四届荒井良二的《天亮了 , 打开窗子吧》 ,
第六届的《熊猫澡堂》 ,
第八届第二名的樱世界《带方方看医生》等等 。
当然 , “霸榜”多年的吉竹申介大叔 , 以及人气作品《野猫军团》系列 , 几乎每一本我们都引进过了 。
下面 , 我们来看看 , 今年获奖的是哪些作品吧?
例牌声明:已有中文版的 , 中文译名在前 , 日文原文在后;没有引进的 , 日文原文在前 , 翻译(可能不准确)在后 。 特别感谢Jolin的翻译帮助 。
《那么 , 那么》
あんなに あんなに
【故事|2021年日本MOE绘本屋大赏颁布,吉竹伸介连续四年获得第一】故事|2021年日本MOE绘本屋大赏颁布,吉竹伸介连续四年获得第一
文章图片

作者:〔日〕吉竹申介/文、图
啥都不用说了 , 吉竹申介大叔 , 又双叒叕被全日本童书店员送上TOP 1 的宝座 。 这不是真爱是什么?
为了想要的玩具撒娇耍赖 , 满地打滚 , 买回家却又丢在一旁;刚刚打扫好的房间 , 一转头却又扔满了玩具;明明喊着“好饿 , 好饿” , 吃饭的时候却没吃几口就跑去玩耍 。
故事|2021年日本MOE绘本屋大赏颁布,吉竹伸介连续四年获得第一
文章图片

然而孩子终将会长大成人 , 踏上自己的旅程 , 妈妈也逐渐老去 。 但还有那么多 , 那么多的回忆留在心里 , 值得我们珍藏 。
故事|2021年日本MOE绘本屋大赏颁布,吉竹伸介连续四年获得第一
文章图片

这本书 , 是中日同步发行 。 相信有很多朋友已经读过了 。
たまごのはなし
《鸡蛋的故事》
故事|2021年日本MOE绘本屋大赏颁布,吉竹伸介连续四年获得第一
文章图片

作者:〔日〕しおたにまみこ/文、图
出版社:ブロンズ新社
这是绘本作家盐谷真美子的第一部图画童话 , 一共收录了三个故事 , 讲述了鸡蛋先生和棉花糖先生的故事 。