班婕妤@南齐诗人写一首宫怨诗,开创宫怨绝句先河,李白视他为一生的偶像

南齐诗人谢朓,世称“小谢”,李白在《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中提到的“小谢”就是他了。李白对他的诗歌极为推崇,因此把自己拟比为“小谢”。于是清代王士祯说李白:一生低首谢宣城。
李白诗歌中“清丽”风格与谢朓一脉相承,他们的身世与遭遇也有相似的地方。谢朓是六朝时代,最早创作“新体诗”的作者之一,《南齐书》作者称他是“两百年来第一”。





班婕妤@南齐诗人写一首宫怨诗,开创宫怨绝句先河,李白视他为一生的偶像
文章插图

《沧浪诗话校释》中称谢朓的诗是“已有全篇似唐人者”,可以说他是唐代格律诗最重要的奠基者之一。下面我们要讲的,就是他的一首“新体诗”代表作《玉阶怨》。
一、《玉阶怨》赏析
《玉阶怨》——南齐·谢朓
夕殿下珠帘,流萤飞复息。
长夜缝罗衣,思君此何极?
诗歌意译:
傍晚就盼着那个人过来,但是他殿前的珠帘已经放下了,说明他不会来。在这个初秋的晚上,流萤在窗外聚了又散,散了又聚,折腾了一整晚,直到天亮才消停。
她整夜未合眼,一直在缝制罗衣。因为,在她的心里还存着一丝侥幸:万一,他又来了呢?思念到了这个地步,也是没谁了!





班婕妤@南齐诗人写一首宫怨诗,开创宫怨绝句先河,李白视他为一生的偶像
文章插图

这一首宫体诗,故事脱胎于晋陆机为班婕妤而作的《怨歌行》。谢朓这一声《玉阶怨》,比陆机的作品写得清新婉丽,风格更加凝炼、概括。同时,由于模糊了诗中女主角的身份、背景,诗中的叙事显得更有普遍意义。
第一句中的“夕殿”是指宫殿,第二句中的“流萤”就是俗称的“荧火虫”。这种会在夜里发光的昆虫,一般出现在夏末初秋,生命非常短暂。
秋天的夜晚,宫殿的珠帘已经落下,说明帝王已经入睡。而守侯他的女主角,或者是一位宫女,或者是一名宫妃,却无法入眠。
陆机在《怨歌行》里写班婕妤,自从被迁到冷宫后:寄情在玉阶,托意性团扇。意思是指班婕妤手里拿着一柄团扇,在玉石台阶前面徘徊。还时不时地看着,皇帝会不会从台阶上走过。





班婕妤@南齐诗人写一首宫怨诗,开创宫怨绝句先河,李白视他为一生的偶像
文章插图

后来,王昌龄写《长信怨》,仍然沿用了班婕妤这个手拿团扇的形象。但谢朓却放弃了团扇,他写暗夜窗外的流萤。流萤是怕人的生物,见到人就散了。能见到流萤,就说明外面没有人。
可是“流萤飞复息”,它一会儿发着光聚拢,一会儿就看不到了。你说这个人是来了还是没来?可恨这些流萤也不消停,它们就这样一明一暗,飞了一整夜。直到早上才散去。
长夜漫漫,女主角如何打发时光呢?只见她取出一袭罗衣,开始做针线活。她为什么一定要缝罗衣呢?原来,她还在盼着君王临幸。她想着:万一他来了……她一定得穿得漂漂亮亮,整整齐齐。
试想一下,假如她真的是一位冷宫弃妃。那一袭罗衣,也有可能是从前皇帝赏赐给她的礼物,现在却被轻易地抛弃了,想想都凄惨。她都这么惨了,还是在盼着那个负心人来,这也是没谁了!





班婕妤@南齐诗人写一首宫怨诗,开创宫怨绝句先河,李白视他为一生的偶像
文章插图

不过,也有可能她只是一名普通的宫女,因为幻想得到君王的宠爱,一夜飞上枝头当凤凰。所以整晚地睡不着,在那儿赶制罗衣。还好这时只是初秋,不是深秋,不然她可真是美丽“冻人”了。