董强|外国作家眼中的唐诗法国|董强|新书|视频|唐诗|力量

【董强|外国作家眼中的唐诗】本报讯（采访人员高丽）诺贝尔文学奖得主、法国作家勒克莱齐奥的新书《唐诗之路》由人民文学出版社出版，这部法国畅销书首次在国内出版，唐诗被这位外国作家读出了不一样的味道。
勒克莱齐奥至今已出版四十多部作品，包括小说、随笔、翻译等。 2008年荣获诺贝尔文学奖。在北京大学法语教授董强的帮助下，勒克莱齐奥深入阅读唐诗，在新书中表达了唐诗对他人生、创作的影响。勒克莱齐奥以现代人思想的火花与古老的唐诗相互碰撞，在他的笔端，唐诗的意境深远悠长，就如同法语书名“奔流不息的诗歌之河”一样。此外，书中配有四十多幅彩色插图，与文字相得益彰。
“唐诗，尤其是李白的诗，充满着爱的力量，这是一种宇宙动能性的力量，这是唐诗无比强大的原因，为唐诗带来了一种永恒性。 ”勒克莱齐奥特别为中国读者录制视频说道， “1300年的时间把我们与唐诗隔开，但它今天依然鲜活。 ”
诺贝尔文学奖得主莫言也录制了视频回顾自己与勒克莱齐奥的友情，并表达了对《唐诗之路》的喜爱。