青藏高原|阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈

阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈
大寒刚过 , 春山在望 。 1月22日下午三点 , “阿来书房雅启暨《马识途西南联大甲骨文笔记》新书发布会”在西部文化产业中心5楼阿来书房拉开帷幕 。 中国作协副主席、四川省作协主席、著名作家阿来亲临现场 , 108岁马识途先生特委托其外孙刘晓远到场 。 此外 , 四川省作协党组书记侯志明、四川省文联党组副书记李兵等也纷纷来贺 。
青藏高原|阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈
文章图片

青藏高原|阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈
文章图片

青藏高原|阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈
文章图片

青藏高原|阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈
文章图片

青藏高原|阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈
文章图片

在阿来书房内 , 还有一处精心打造的名家会客区 。 阿来书房雅启 , 名家会客区的书架上 , 也庄重陈列着书房主人阿来众多代表性作品 。 其中 , 既有阿来成名作、茅盾文学奖获奖作品《尘埃落定》自问世以来的9个中文版本和英语、德语、波兰语、意大利语等7种外语和少数民族语言译本 , 也有《空山》的英文、法文、日文、俄文译本 , 《遥远的温泉》德文译本 , 《蘑菇圈》德文译本 。 众多的著作版本和作品译本 , 无不彰显着阿来蓬勃的文学创造力和广泛的文学影响力 , 吸引了活动嘉宾、读者驻足拍照 。
青藏高原|阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈
文章图片

青藏高原|阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈
文章图片

除了写作 , 阿来也喜欢在青藏高原的苍茫土地上行走 。 数十年来 , 阿来走过了家乡的梭磨河谷、大渡河流域、岷山深处与宽广辽远的若尔盖草原 , 走过了藏族英雄格萨尔的故乡与高原圣地拉萨……“我的生活、写作 , 都是深入自然的 。 ”阿来直言 , 一个人 , 作为一个生命体 , 应该使自己跟这个世界有更广阔更丰富的联系 , “我不能忍受自己对置身的环境一无所知 。 ”
青藏高原|阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈
文章图片

青藏高原|阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈
文章图片

在这个过程中 , 他拍下了大量的照片 , 在他的镜头下 , 专宠植物 , 花草树木 , 无一不涉 。 在阿来书房的书架间 , 就展示了经过精心挑选的阿来摄影作品 。 这当中 , 有他摄于木格措的冰山风光 , 有甘孜沙参、云南杜鹃、大卫氏马先蒿、喉毛花、雪灵芝、多刺绿绒蒿等高原植物 。 摄影作品的点缀提升了阿来书房的人文气质 , 也使广大读者在行走中看到了一个文字、作家身份之外与自然亲密无间的阿来 。
文/图: 肖姗姗 成博 吴梦琳
编辑:聂姚
【青藏高原|阿来书房今日雅启 9个版本《尘埃落定》和阿来作品外文译本集中展陈】审核:冯晓刚