登岳阳楼陈与义

陈与义登岳阳楼第二首的赏析

登岳阳楼陈与义

文章插图

《陈与义登岳阳楼》第二首的赏析:《陈与义登岳阳楼》第二首写景和归途 。诗人登上岳阳楼,看到的是“天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空 。”这就描绘了多种景物:天空、湖水、倒影、夕日、大雁,构成了洞庭湖独有的美景 。表面上“晴不风”三字略显俗套,但这正和“大漠孤烟直 , 长河落日圆”有相同韵味 , 不加修饰 , 只是写的是湖水之壮美,这更显手法独特 。第二联写人亦写景,而且再次点明时间是傍晚时分 。第三联起,开始写诗人的归途了 , 而且又再一次将诗句引向了景物,向北看,见白草稀?。?向南望则见枫叶红红,这一联的描写将整首诗推向高潮,对仗工整,别有韵味 。最后两句就是写诗人只顾观景 , 写着的诗到了江陵还未完,这就从侧面衬托了长江洞庭之间风光之好 。整首诗的感情同第一首一样,是“忧”的,因为两首诗记述的为同一系列的事,其感情也是相同的,只是被隐藏了,这首诗实际上表达了北宋国亡后 , 作者只能观景排忧之情 。《登岳阳楼二首》是南宋诗人陈与义创作的组诗,《陈与义登岳阳楼》其二原文:天入平湖晴不风 , 夕帆和雁正浮空 。楼头客子杪秋后 , 日落君山元气中 。北望可堪回白首,南游聊得看丹枫 。翰林物色分留少,诗到巴陵还未工 。译文:平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊 , 夕阳下小舟悠悠游过 , 大雁在空中飞来飞去 。岳阳楼很多人都在看晚秋的景色,看日落君山 。往北边可以看到白色的草,往南边可以看到红色的枫叶 。一路欣赏景色 , 结果到了巴陵还没有写出来诗 。扩展资料:北宋靖康二年(1127年)四月,金兵攻破开封,北宋灭亡 。当时,陈与义被贬在陈留(在今河南开封东南)做监酒税的小官,自然加入到逃亡的难民行列中,南奔襄汉 , 颠沛湖湘,流离失所 。他流亡到洞庭湖,几次登岳阳楼,与朋友悲伤国事,借酒消愁,写下了数首诗歌以记其事,其中就有这两首《登岳阳楼》 。参考资料来源:百度百科-登岳阳楼二首
陈与义登岳阳楼其二译文
登岳阳楼陈与义

文章插图

译文:岳阳楼的壮观天下闻名,站在楼北眺望,长江堤坝连绵不绝 。苍翠的草木连绵不绝延伸到偏远的南方,可惜眼前的山河已换了主人 。我被贬谪现在已经五年了 , 亡国之痛,谪臣之恨,都表现在我变白的双鬓上 。想要题几句诗凭吊古人,江风很大 , 波浪涌动,我的心不知所措 。《再登岳阳楼感慨赋诗》(登岳阳楼其二)朝代:宋代作者:陈与义岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵 。草木相连南服内,江湖异态栏干前 。乾坤万事集双鬓,臣子一谪今五年 。欲题文字吊古昔,风壮浪涌心茫然 。词句注释:1、观:景象 。阴:水之南山之北 。堤绵绵:形容堤坝很长 。2、南服:周朝时,王室将王畿以外的土地分为“九服”,“南服”指南方较偏远地区 。3、乾坤万事:指天下事 。暗指“靖康之变” 。集双鬓:苦恼而使双鬓变白 。诗人于徽宗宣和六年谪监陈留酒税 , 迄今五年,故有“一谪今五年”之说 。4、茫然:懵然 , 不知所措 。陈与义自幼聪明好学,能诗文,为同辈所敬重 。宋徽宗政和三年登上舍甲科,被授于开德府教授,累迁太学博士,进升为符宝郎,掌皇帝八宝及国之符节,不久被贬为陈留郡酒税监 。性格沉重,不苟言笑,待人接物谦虚谨慎 。被他推荐和提拔的官吏很多 , 他从来不向外人流露,也不向被推荐、提拔的人表白 , 更不提出任何要求 。因此,他在士大夫阶层中具有较高的威望 。朝臣们多愿向他坦露心迹或请求指正迷津 。扩展资料:创作背景在靖康元年,陈与义避开了邓州(现河南省邓县) 。建炎二年(1128年),他从邓州迁至岳州(现湖南岳阳) 。当时,中原沦陷,宋朝偏僻 。江南 。诗人去了岳阳楼,在那里他看着东西,感受到了诗意 。此前,有两首“登岳阳楼”,这首诗题为“再登”,这首诗写于十月 。诗的前四句着力描绘岳阳楼周围景色;后四句承接前四句抒发身世之感,家国之恨的感慨 。纵观全诗,诗人俯仰今古,伤时感世,含蓄深远,气象浑厚,格调沉郁 。参考资料来源:百度百科——再登岳阳楼感慨赋诗参考资料来源:百度百科——陈与义
将杜甫的《登岳阳楼》与陈与义的《登岳阳楼》进行比较,有什么异同杜甫

昔闻洞庭水2,今上岳阳楼 。

吴楚东南坼3 , 乾坤日夜浮4 。

亲朋无一字 , 老病有孤舟5 。

戎马关山北6,凭轩涕泗流7

1.岳阳楼:在今湖南省岳阳市,临洞庭湖 。

2.昔闻:过去仅是听说过 。

3.吴楚:春秋时二国名,其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带 。坼:裂开 。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割 。

4.乾坤:天地 。这句说天水相连 , 好像整个天地都日夜浮动在苍茫的湖面上 。

5.老?。憾鸥κ蹦晡迨咚辏砘级嘀旨膊?。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定 。诗人晚年是在小船上度过的 。这句写的是杜甫生活的实况 。

6.戎马:战争 。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带 。

7.凭轩:倚着楼栏杆 。涕泗流:眼泪禁不住地流淌 。

大历三年(768)冬十二月,杜甫由江陵、公安一路又漂泊到岳阳,登上了神往已久的岳阳楼 。面对烟波浩渺、壮阔无垠的洞庭湖,诗人发出由衷的礼赞;继而又想到自己晚年仍飘泊无定,国家也多灾多难,不免悲伤感慨 。从总体上看,江山之壮阔与诗人胸襟之悲壮阔大相表里,故虽悲伤却不消沉 , 虽沉郁却不压抑 。

诗的前半赞叹洞庭湖的宏伟壮阔 , 是古往今来写洞庭湖的名句,与孟浩然《临洞庭湖赠张丞相》中的名句同为人们传诵 。后半抒情 。全诗意境浑厚,气势磅礴,虽悲伤却无颓废之感 。《唐子西文录》:"过岳阳楼,观杜子美诗,不过四十字尔,气象宏放,涵蓄深远,殆与洞庭湖争雄 , 所谓富哉言乎者 。"《苕溪渔隐丛话》引《西清诗话》云:"洞庭天下壮观,自昔骚人墨客题之者众矣,……然未若孟浩然'气蒸云梦泽 , 波撼岳阳城',则洞庭空旷无际 , 气象雄张,如在目前 。至读杜子美诗,则又不然 。'吴楚东南坼 , 乾坤日夜浮' , 不知少陵胸中吞几云梦也 。"

简析
大历三年(768)春,杜甫由夔州出峡 , 因兵乱漂流在江陵、公安等地 。这年冬天,杜甫从公安到了岳阳,这首诗就是登岳阳楼后所作 。诗人写出了洞庭浩翰汪洋的不凡气势,亦触景伤情,写自己身世的凄凉孤寂,反映出诗人对时局地忧虑和关心 。全诗对仗工整用韵谨严,前后映衬,浑然一体 。
登岳阳楼译文
早就听说洞庭湖的盛名,今天终于等上了岳阳楼 。
昔闻洞庭水,今上岳阳楼 。

雄阔壮观的大湖 , 将吴楚分割在东南两域,日月星辰和大地昼夜都浮于其上 。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮 。

亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流 。
亲朋无一字,老病有孤舟 。

北方边关战事又起,我倚窗远望泪流满面 。
戎马关山北 , 凭轩涕泗流 。

背景介绍
。唐代宗大历三年(768)之后,杜甫出峡漂泊两湖,此诗是诗人登岳阳楼而望故乡,触景感怀之作 。时年五十七岁,距生命的终结仅有两年,患肺病及风痹症,左臂偏枯,右耳巳聋 , 靠饮药维持生命 。
二、诗歌赏析
头联虚实交错,今昔对照 , 从而扩大了时、空领域 。写早闻洞庭盛名,然而到幕年才实现目睹名湖的愿望,表面看有初登岳阳楼之喜悦,其实意在抒发早年抱负至今未能实现之情 。用“昔闻”为“今上”蓄势,归根结蒂是为描写洞庭湖酝酿气氛 。
颔联是洞庭的浩瀚无边 。洞庭湖坼吴楚、浮日月,波浪掀天,浩茫无际,真不知此老胸中吞几云梦!这是写洞庭湖的佳句,被王士禛赞为“雄跨今古” 。写景如此壮阔,令人玩索不尽 。
颈联写政治生活坎坷 , 漂泊天涯,怀才不遇的心情 。“亲朋无一字”,得不到精神和物质方面的任何援助;“老病有孤舟” , 从大历三年正月自夔州携带妻儿、乘舟出峡以来,既“老”且“病”,飘流湖湘,以舟为家 , 前途茫茫 , 何处安身,面对洞庭湖的汪洋浩淼,更加重了身世的孤危感 。自叙如此落寞,于诗境极闷极狭的突变与对照中寓无限情意 。
尾联写眼望国家动荡不安,自己报国无门的哀伤 。上下句之间留有空白,引人联想 。开端“昔闻洞庭水”的“昔” , 当然可以涵盖诗人在长安一带活动的十多年时间 。而这,在空间上正可与“关山北”拍合 。”“凭轩”与“今上”首尾呼应 。
三、总结
通篇是“登岳阳楼”诗,却不局限于写“岳阳楼”与“洞庭水” 。诗人屏弃眼前景物的精微刻画,从大处着笔,吐纳天地,心系国家安危,悲壮苍凉,催人泪下 。时间上抚今追昔 , 空间上包吴楚、越关山 。其世身之悲,国家之忧,浩浩茫茫,与洞庭水势融合无间,形成沉雄悲壮、博大深远的意境 。

译文

很早听过名扬海内的洞庭湖,今日有幸登上湖边的岳阳楼 。
大湖浩瀚象把吴楚东南隔开,天地象在湖面日夜荡漾漂浮 。
漂泊江湖亲朋故旧不寄一字,年老体弱生活在这一叶孤舟 。
关山以北战争烽火仍未止息 , 凭窗遥望胸怀家国涕泪交流

链接
(一) 写洞庭湖的佳句
1 刘长卿:“叠浪浮元气,中流没太阳”
2僧可明:“水涵天影阔,山拔地形高”
3许文化:“四顾疑无地,中流忽有山”
4孟浩然:“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”
(二)岳阳楼的名联:
1一楼何奇?杜少陵五言绝唱,范希文两字关情,滕子京百废俱兴 , 吕纯阳三过必醉:诗耶?儒耶?吏耶?仙耶?前不见古人,使我沧然涕下!
诸君试看:洞庭湖南极潇湘,扬子江北通巫峡 , 巴陵山西此乐莩嵌姥医轰笳摺⒘髡摺⒅耪摺⒄蛘撸酥杏姓嬉猓仕旎岬美矗?
2后乐先忧,范希文庶几知道;昔闻今上,杜少陵可与言诗 。
3洞庭西下八百里; 淮海南来第一楼 。
4四面河山归眼底; 万家忧乐到心头 。
5放不开眼底乾坤,何必登斯楼把酒; 吞得尽胸中云梦 , 方可对仙人吟诗。

题解

这首五言律诗写于诗人逝世前一年,即唐代宗大历三年(768) 。当时杜甫沿江由江陵、公安一路漂泊,来到岳州(今属湖南) 。登上神往已久的岳阳楼,凭轩远眺,面对烟波浩渺、壮阔无垠的洞庭湖,诗人发出由衷的礼赞;继而想到自己晚年飘泊无定,国家多灾多难 , 又不免感慨万千,于是挥笔写下这首含蕴着浩然胸怀和博大痛苦的名篇 。岳阳楼,即湖南岳阳城西门楼 , 是我国三大名楼之一(其余两个是黄鹤楼、鹳鹊楼),下瞰洞庭,视野广阔 。唐开元四年 , 中书令张说任职此州,常与才士登楼赋诗,遂使之声名骤增,成为天下文化名楼 。

句解

昔闻洞庭水,今上岳阳楼 。
过去就听说洞庭湖水势浩瀚,名扬海内,今天我登上湖边的岳阳楼 , 俯仰江山 。首联借“昔”、“今”二字展开思路 , 拉开时间的帷幕 , 为全诗浩大的气势奠定了基础 。杜甫少时就有壮游名山大川的雄心 , 曾先东游吴越,后北游齐赵 。岳阳楼是千古名胜,诗人早有尽兴一游的夙愿 , 无奈战乱频仍 , 身世漂荡,难以如愿 。今日流落至此,方得以一饱眼福 。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮 。
只见吴越两地被广阔浩瀚的湖水分割于东南;苍茫的湖面上 , 日日夜夜浮荡着大地长天 。颔联写洞庭湖浩瀚无际的磅礴气势,意境阔大,景色宏伟奇丽 。“日夜浮”三字,下得深沉,寓情于景,隐含自己长期飘泊无归的感情 。宋代刘辰翁说,此联“气压百代 , 为五言雄浑之绝” 。“吴楚”,春秋时代的吴国和楚国 。今湖北、湖南及安徽、江西的部分地区古属楚地;今江苏、浙江及江西的部分地区古属吴国 。“坼”,分裂 。
亲朋无一字,老病有孤舟 。
亲朋故旧竟无一字寄给漂泊江湖的我 , 衰老多病的我呀,只有生活在一只小小的舟船上 。颈联写诗人年老多病,以舟为家 , 远离亲友,流落在外 , 其凄凉之境、哀痛之心、愤怨之情,不言自明 。“老病”,杜甫时年五十七岁,全家人住在一条小船上,四处漂泊 。此时,他身体衰弱不堪——右臂偏枯,耳朵失聪,还患有慢性肺病 。
戎马关山北,凭轩涕泗流 。
站在岳阳楼上,遥望关山以北,仍然是兵荒马乱、战火纷飞;凭倚窗轩,胸怀家国,我不禁涕泪交流 。诗人在尾联中把个人命运和国家前途联系在一起,意境深远 , 余韵无穷 。“戎马”,兵马,这里借指战争 。大历三年(768)秋,吐蕃侵扰灵武 , 京师戒严;朝廷又命郭子仪率兵五万至奉天,以备吐蕃 。

评解

这首诗意境开阔宏伟,风格雄浑渊深 , 是杜甫诗中的五律名篇,前人称之为盛唐五律第一 。从总体上看,江山的壮阔,与诗人胸襟的博大,在诗中互为表里 。虽然悲伤,却不消沉;虽然沉郁,却不压抑 。宋代胡仔《苕溪渔隐丛话》引蔡绦《西清诗话》说:“洞庭天下壮观,自昔骚人墨客,题之者众矣,……然未若孟浩然‘气蒸云梦泽 , 波撼岳阳城’,则洞庭空旷无际,气象雄张,如在目前 。至读杜子美诗,则又不然 。‘吴楚东南坼,乾坤日夜浮’,不知少陵胸中吞几云梦也 。”
全诗纯用赋法,从头到尾都是叙述的笔调 。以往一些学者认为诗用赋法,没有形象 , 没有诗味 。事实上,赋法是诗歌形象化的重要手法 , 其特点是不注重诗的语言和局部事物的形象化,而着力创造诗的总体意境 。《登岳阳楼》正是运用赋法创造艺术形象的典范 。它所达到的艺术境界 , 已经使人不觉得有艺术方法的存在,甚至不觉得有语言的存在,只觉得诗人的思想感情撞击着心扉 。

陈与义 (其一)洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟 。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时 。
万里来游还望远 , 三年多难更凭危 。
白头吊古风霜里,老木苍波无限悲 。

【作品简介】

选自《陈与义集》(中华书局1982年版) 。陈与义(1090—1138),宋代诗人,字去非,号简斋,洛阳(现在属河南)人,是南北宋之交的著名诗人 。《登岳阳楼》共两首 。岳阳楼,华南岳阳西门城楼,在长江南岸,濒临洞庭湖 。始建于唐代,为江南三大名楼之一 。
【注释】

⒈帘旌:酒店或茶馆的招子 。

⒉夕阳迟:夕阳缓慢地下沉 。迟,缓慢 。

⒊吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州 , 吴将鲁肃率兵万人驻扎在岳阳 。横分,这里指瓜分 。

⒋徙倚:徘徊 。

⒌三年多难:宋钦宗靖康元年(1126)春天北宋灭亡,道谢此诗时已有三年 。

⒍凭危:只登楼 。凭 , 靠着 。危,指高处 。

【译文】

巍巍岳阳楼矗立在洞庭之东长江之西,夕阳黄昏 , 没有晚风卷起,楼阁上的旌旗静止

我登临的地方,让吴国和蜀国在这里分开 。

我徘徊的时刻,使洞庭湖与君山笼罩在暮霭里

为避战乱我奔波三年 行程万里 今日登高远望是什么心绪?

登楼凭吊古人 我自己已是两鬓如霜 看着远山的古树 青苍中 隐含无限的伤悲

陈与义登岳阳楼其一的赏析登岳阳楼
陈与义

洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟 。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时 。
万里来游还望远,三年多难更凭危 。
白头吊古风霜里,老木苍波无限悲 。


【注释】

①羁心,羁旅之心,即客心 。②永昼,整天 。③扰扰 , 纷乱动荡的样子 。④悠悠,形容忧思不尽 。⑤夕霁,傍晚的晴晖 。

【简析】

大自然的各种景致,表现在诗人的作品中时 , 往往随着诗人的心情变化而变化 。同是春雨,杜甫和许多诗人感到“喜”,而陈与义却感到“惊” 。前两联用杜甫“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的诗意 , 而不用“好雨知时节 , 当春乃发生”的意境 , 所以,一场春雨过后,看不到杜甫“花重锦官城”的美景 , 而看到辛弃疾 “更能消几番风雨,匆匆春又归去”,“落花无数”,和自己眼前的“雨湿高城” 。听不到杜牧“千里莺啼绿映红” , 而听到杜甫“恨别鸟惊心” 。一个“孤”字,把为避兵乱的诗人孤独凄凉的心境传出,似乎有秦观“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”,“砌成此恨无重数”的意境 。而“蛛丝”又和辛弃疾“算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹非絮”有惊人的相似之处,只是陈与义写得更含蓄些 。

译文可以去这里看:

http://www.tenyensoft.com/scwk/ss/cyy_dyyl.htm


首联“洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟.”写景,一”东”一”西”形象生动的说明了岳阳楼的地理位置., “帘旌不动夕阳迟”由远及近,从” 帘旌”到”夕阳”,描绘出了一幅静谧而惨淡的的夕阳入山图.面对这样的景色,想到自己的漂泊生活,诗人不由悲从心来.

颔联中,” 登临吴书蜀横分地”从历史角度介绍了岳阳楼,此句仿杜诗中”吴楚东南” 意境雄伟, 让人想起战火纷飞的三国时代,怀古伤今,怎能不让人” 徙倚”在山水之间.在这样美丽的岳阳楼畔,诗人却提不起半点观赏山水的雅兴,仅”徙倚”二字,便把诗人那满腔愁绪表现的淋漓尽致.

颈联从杜甫”万里悲秋常做客,百年多病独登台”脱胎而来,而又未生搬硬套,”万里””三年”说明了诗人逃难时遥远的路途以及具体的时间,恰当的表现了自己背井离乡,漂泊不定的生涯

尾联情景相生,”风霜”既指秋色浓重,又与自己的”白头”相映衬,且暗示了当时政治局势的严峻,”老木沧波”既指眼前实景,又是作者憔悴悲愁,饱经风霜的自我写照.这样的苍凉气韵,与杜诗中”无边落木潇潇下”,”艰难苦恨繁霜鬓”相同.同样的国破家亡,天涯沦落,此时此刻,杜甫成了诗人患难中的知己,因此,诗中自然有了杜诗中雄阔慷慨的风格

登岳阳楼其一陈与义表达了作者怎样的思想感情
登岳阳楼陈与义

文章插图

登岳阳楼(其一)通过登楼观感,抒发了诗人感怀家国,慨叹时势,无限悲痛和忧愁之感 。《登岳阳楼》二首都是七言律诗 。其中第一首是诗人写岳阳楼的开篇之作,所以精心打造 , 郑重其事 。首联写岳阳楼的地理位置,先从大处着墨,以洞庭湖和长江为背景,在一个宏观视野中隆重推出岳阳楼 。诗的颔联从静态舒缓的景物描写中振起,转而为强烈的抒情 。仿佛是音乐的变奏,这两句诗似乎是在重复上面的主题,风格却又迥然不同了 。经过前面的蓄势,诗人终于在颈联以近于直呼的方式,发出了最高亢最强烈的呐喊:“万里来游还望远 , 三年多难更凭危 。”这两句诗,道出了一个亡国之臣心中的愤懑 。诗的最后一联 , 顾影自怜 , 以无限悲凉的身世之慨收束全篇 。此时,诗人已届四十 , 到了不惑之年,所以言“白头”;不说伤今,而言“吊古”,含蓄蕴藉,意味深长;“风霜”明指自然事物 , 实喻社会现实,语意双关;而“老木沧波”更是包裹诗人形象的一件外衣,无限悲恨 。扩展资料:《登岳阳楼》的创作背景北宋靖康二年(1127年)四月,金兵攻破开封,北宋灭亡 。当时,陈与义被贬在陈留(在今河南开封东南)做监酒税的小官,自然加入到逃亡的难民行列中,南奔襄汉 , 颠沛湖湘,流离失所 。他流亡到洞庭湖 , 几次登岳阳楼,与朋友悲伤国事,借酒消愁,写下了数首诗歌以记其事,其中就有这两首《登岳阳楼》 。《登岳阳楼》其一—陈与义洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟 。登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时 。万里来游还望远,三年多难更凭危 。白头吊古风霜里 , 老木沧波无限悲 。参考资料:登岳阳楼二首—百度百科
陈与义的《登岳阳楼》的原文及翻译登岳阳楼①
(其一)
洞庭之东江水西,帘旌②不动夕阳迟③ 。
登临吴蜀横分地④,徙倚⑤湖山欲暮时 。
万里来游还望远,三年多难⑥更凭危⑦ 。
白头吊古风霜里,老木苍波无限悲 。

(其二)
天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空 。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中 。
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫 。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工 。

【译文】
(其一)
巍巍岳阳楼矗立在洞庭之东长江之西 , 夕阳黄昏,没有晚风卷起 , 楼阁上的旌旗静止 , 登临当年吴国和蜀国的分界之处,在湖山黄昏下徘徊 。为避战乱我奔波三年,行程万里 , 今日登高远望是什么心绪?登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜 , 看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲 。
(其二)
平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去 。岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山 。往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫 。一路欣赏景色 , 结果到了巴陵还没有写出来诗 。

希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你:天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...

陈与义的《登岳阳楼》的原文及翻译登岳阳楼①
(其一)
洞庭之东江水西,帘旌②不动夕阳迟③.
登临吴蜀横分地④,徙倚⑤湖山欲暮时.
万里来游还望远,三年多难⑥更凭危⑦.
白头吊古风霜里,老木苍波无限悲.
(其二)
天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空.
楼头客子杪秋后,日落君山元气中.
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫.
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工.
【译文】
(其一)
巍巍岳阳楼矗立在洞庭之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的旌旗静止,登临当年吴国和蜀国的分界之处,在湖山黄昏下徘徊.为避战乱我奔波三年,行程万里,今日登高远望是什么心绪?登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲.
(其二)
平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去.岳阳楼很多人都在看秋天的景色
,看日落君山.往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫.一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗.
希望我的回答
对你有所帮助
如有疑问
请在线交谈
祝你:天天开心
心想事成
O(∩_∩)O
...

陈与义的登岳阳楼其二是什么?洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟 。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时 。
万里来游还望远,三年多难更凭危 。
白头吊古风霜里 , 老木沧波无恨悲 。

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空 。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中,
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫 。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工 。

登岳阳楼 二首 陈与义 翻译平湖映着天空的影子
晴空万里
波澜不惊
大雁在空中飞来飞去
岳阳楼很多人都在看秋天的景色
看日落君山
往北边可以看到白首
往南边可以看到丹枫
一路欣赏景色
结果到了巴陵还没有写出来诗

陈与义的《登岳阳楼》蕴含了一种怎样的思想感情?
登岳阳楼陈与义

文章插图

陈与义的《登岳阳楼二首》是一组组诗,第一首通过登楼观感,抒发了诗人感怀家国,慨叹时势,无限悲痛和忧愁之感 。第二首则是先对景物描写,然后再写归途,这首诗表达了北宋国亡后 , 作者只能观景排忧之情 。南宋陈与义《登岳阳楼二首》,原文为:其一洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟 。登临吴蜀横分地 , 徙倚湖山欲暮时 。万里来游还望远,三年多难更凭危 。白头吊古风霜里,老木沧波无限悲 。其二天入平湖晴不风 , 夕帆和雁正浮空 。楼头客子杪秋后,日落君山元气中 。北望可堪回白首,南游聊得看丹枫 。翰林物色分留少,诗到巴陵还未工 。译文:其一巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏 , 没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动 。我登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊 。行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年 。登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜 , 看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲 。其二平湖映着天空的影子 , 晴空万里,波澜不惊 , 夕阳下小舟悠悠游过 , 大雁在空中飞来飞去 。岳阳楼很多人都在看晚秋的景色,看日落君山 。往北边可以看到白色的草,往南边可以看到红色的枫叶 。一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗 。扩展资料创作背景:北宋靖康二年(1127年)四月,金兵攻破开封,北宋灭亡 。当时,陈与义被贬在陈留(在今河南开封东南)做监酒税的小官,自然加入到逃亡的难民行列中,南奔襄汉,颠沛湖湘,流离失所 。他流亡到洞庭湖,几次登岳阳楼 , 与朋友悲伤国事 , 借酒消愁,写下了数首诗歌以记其事 , 其中就有这两首《登岳阳楼》 。作者简介:陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人 。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年) 。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词 。诗尊杜甫,也推崇苏轼、黄庭坚和陈师道,号为“诗俊” , 与“词俊”朱敦儒和“文俊”富直柔同列洛中八俊 。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快 , 自然浑成,著有《简斋集》 。参考资料来源:百度百科-登岳阳楼二首
登岳阳楼(其一)陈与义 赏析、、、、
登岳阳楼陈与义

文章插图

【登岳阳楼陈与义】登岳阳楼(其一)赏析:首联写岳阳楼的地理位置,先从大处着墨,以洞庭湖和长江为背景 , 在一个宏观视野中隆重推出岳阳楼 。颔联从静态舒缓的景物描写中振起,转而为强烈的抒情 。颈联终于以近于直呼的方式,发出了最高亢最强烈的呐喊,道出了一个亡国之臣心中的愤懑 。尾联顾影自怜,以无限悲凉的身世之慨收束全篇 。全诗抒发了诗人辗转江湘,颠沛流离之苦,国家瓯缺,中原动荡之忧,以及老大徒伤悲的落寞情怀 。扩展资料:《登岳阳楼》(其一)(宋)陈与义洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟 。登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时 。万里来游还望远 , 三年多难更凭危 。白头吊古风霜里,老木沧波无限悲 。参考译文巍巍岳阳楼矗立在洞庭之东长江之西,楼阁上的旌旗静止 , 夕阳黄昏缓缓下降,我登临的地方,是岳阳楼(吴国和蜀国的分界地) 。我徘徊的时刻,使洞庭湖与君山笼罩在暮霭里,为避战乱我奔波三年 , 行程万里,今日登高远望是什么心绪?登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲 。
登岳阳楼其一的赏析原文
洞庭之东江水西 , 帘旌不动夕阳迟 。
登临吴蜀横分地 , 徙倚湖山欲暮时 。
万里来游还望远,三年多难更凭危 。
白头吊古风霜里 , 老木沧波无限悲 。

译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭之东长江之西,楼阁上的旌旗静止,夕阳黄昏缓缓下降,我登临的地方 , 是岳阳楼(吴国和蜀国的分界地) 。我徘徊的时刻,使洞庭湖与君山笼罩在暮霭里,为避战乱我奔波三年 , 行程万里,今日登高远望是什么心绪?登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲 。

赏析
这是一首七言律诗 , 是《登岳阳楼二首》中的第一首 , 也是诗人写岳阳楼的开篇之作,所以精心打造,郑重其事 。首联“洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟.”写景,一“东”一“西”形象生动的说明了岳阳楼的地理位置., “帘旌不动夕阳迟”由远及近,从“帘旌”到“夕阳”,描绘出了一幅静谧而惨淡的的夕阳入山图.面对这样的景色,想到自己的漂泊生活,诗人不由悲从心来. 颔联中,“ 登临吴书蜀横分地”从历史角度介绍了岳阳楼,此句仿杜诗中“吴楚东南” 意境雄伟, 让人想起战火纷飞的三国时代,怀古伤今,怎能不让人“ 徙倚”在山水之间.在这样美丽的岳阳楼畔,诗人却提不起半点观赏山水的雅兴,仅“徙倚”二字,便把诗人那满腔愁绪表现的淋漓尽致. 颈联从杜甫“万里悲秋常做客,百年多病独登台”脱胎而来,而又未生搬硬套,“万里”“三年”说明了诗人逃难时遥远的路途以及具体的时间,恰当的表现了自己背井离乡,漂泊不定的生涯 尾联情景相生,“风霜”既指秋色浓重,又与自己的“白头”相映衬,且暗示了当时政治局势的严峻,“老木沧波”既指眼前实景,又是作者憔悴悲愁,饱经风霜的自我写照.这样的苍凉气韵,与杜诗中“无边落木萧萧下”,“艰难苦恨繁霜鬓”相同.同样的国破家亡,天涯沦落,此时此刻,杜甫成了诗人患难中的知己,因此,诗中自然有了杜诗中雄阔慷慨的风格 。赏析大自然的各种景致,表现在诗人的作品中时,往往随着诗人的心情变化而变化 。同是春雨 , 杜甫和许多诗人感到“喜”,而陈与义却感到“惊” 。前两联用杜甫“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的诗意,而不用“好雨知时节,当春乃发生”的意境 , 所以,一场春雨过后 , 看不到杜甫“花重锦官城”的美景,而看到辛弃疾“更能消几番风雨,匆匆春又归去”,“落花无数”,和自己眼前的“雨湿高城” 。听不到杜牧“千里莺啼绿映红”,而听到杜甫“恨别鸟惊心” 。一个“孤”字 , 把为避兵乱的诗人孤独凄凉的心境传出,似乎有秦观“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”,“砌成此恨无重数”的意境 。而“蛛丝”又和辛弃疾“算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹非絮”有惊人的相似之处,只是陈与义写得更含蓄些.

首联写岳阳楼的地理位置,先从大处着墨 , 以洞庭湖和长江为背景,在一个宏观视野中隆重推出岳阳楼 。

颔联从静态舒缓的景物描写中振起 , 转而为强烈的抒情 。

颈联终于以近于直呼的方式,发出了最高亢最强烈的呐喊,道出了一个亡国之臣心中的愤懑 。

尾联顾影自怜,以无限悲凉的身世之慨收束全篇 。

登岳阳楼中(陈与义*)的古今名句是什么?登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时 。
历代诗评家皆以为此诗是陈与义学杜的成功之作 , 这一句尤为宏壮雄丽 。刘克庄评价“造次不忘忧爱,以乘法扫繁缛,以雄浑代尖巧”,同时,此句令人自然想起杜甫《登岳阳楼》名句“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”所表现的宽阔宏伟的意境 。

《登岳阳楼》其一 原文登岳阳楼(其一)
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟 。
登临吴蜀横分地 , 徙倚湖山欲暮时 。
万里来游还望远,三年多难更凭危 。
白头吊古风霜里,老木苍波无限悲 。
译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的旌旗静止,我登临的地方 , 让吴国和蜀国在这里分开 。我徘徊的时刻 , 使洞庭湖与君山笼罩在暮霭里,为避战乱我奔波三年,行程万里,今日登高远望是什么心绪?登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜 , 看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲 。赞同6|评论

登岳阳楼(其一)陈与义的这首诗是三四句写景 ,  既是实写, 又寓想像 。写出了洞庭湖壮阔和气势恢弘的特点 。(评 分标准:2 分,写景和特点各 1 分,意对即可 。)
登岳阳楼其一 陈与义 把自然之景,什么和什么融于一体?陈与义《登岳阳楼》把自然之景和忧国忧民的情怀融于一体 。

登岳阳楼(其一)陈与义 登岳阳楼 杜甫1.咏怀
2.B
3.答题要点:两首诗都写得意境宏深,气象开阔 。怀古伤今,苍凉悲壮 。但杜诗内容更丰富 , 思想更饱满 。即使在身老病重、孤舟漂泊之际仍心系国家,而陈诗侧重表现逃难之危境,吊古之悲情,以“老木苍波”喻“己悲”之愁绪 。(有提到以上内容就可以了)

解释登岳阳楼其一的意思(陈与义的)登岳阳楼(其一)[陈与义]
登岳阳楼(其一)
陈与义
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟 。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时 。
万里来游还望远,三年多难更凭危 。
白头吊古风霜里,老木苍波无限悲 。
登岳阳楼(其一)解析
首联“洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟.”写景,一“东”一“西”形象生动的说明了岳阳楼的地理位置., “帘旌不动夕阳迟”由远及近,从“帘旌”到“夕阳”,描绘出了一幅静谧而惨淡的的夕阳入山图.面对这样的景色,想到自己的漂泊生活,诗人不由悲从心来.
颔联中,“ 登临吴书蜀横分地”从历史角度介绍了岳阳楼,此句仿杜诗中“吴楚东南” 意境雄伟, 让人想起战火纷飞的三国时代,怀古伤今,怎能不让人惆怅 。“ 徙倚”在山水之间.在这样美丽的岳阳楼畔,诗人却提不起半点观赏山水的雅兴,仅“徙倚”二字,便把诗人那满腔愁绪表现的淋漓尽致.
颈联从杜甫“万里来游还望远 , 三年多难更凭危 。”脱胎而来,而又未生搬硬套“万里”“三年”说明了诗人逃难时遥远的路途以及具体的时间,恰当的表现了自己背井离乡,漂泊不定的生涯
尾联情景相生,“风霜”既指秋色浓重,又与自己的“白头”相映衬,且暗示了当时政治局势的严峻,“老木沧波”既指眼前实景,又是作者憔悴悲愁,饱经风霜的自我写照.这样的苍凉气韵,与杜诗中“无边落木潇潇下”,“艰难苦恨繁霜鬓”相同.同样的国破家亡,天涯沦落,此时此刻,杜甫成了诗人患难中的知己,因此,诗中自然有了杜诗中雄阔慷慨的风格 。

《登岳阳楼》陈与义 写作背景(详细内容)宋钦宗靖康元年(1126)的春天,金兵攻破开封,北宋灭亡 。和北宋南宋之交的大部分诗人(如李清照)一样,陈与义的人生经历和文学创作也以靖康之难为界线,分为两个时期 。在这之前,他走的是仕途功名的常路,24岁那年,即宋徽宗政和三年(1113)登进士第,授文林郎 。他精于绘画,擅长书法,更以诗名于当世 , 深受皇帝赏识,官职屡迁,但也不知不觉地卷进了政治斗争的漩涡 。靖康之难发生时,陈与义被贬在陈留(在今河南开封东南)做监酒税的小官 , 自然加入到逃亡的难民行列中 , 南奔襄汉 , 颠沛湖湘 , 流离失所 。他流亡到洞庭湖,几次登岳阳楼,与朋友悲伤国事,借酒浇愁,写下了数首诗歌以记其事 , 本课所选的就是其中的一首 。

登岳阳楼其一表达作者怎样的思想感情
登岳阳楼陈与义

文章插图

第一首通过登楼观感,抒发了诗人感怀家国,慨叹时势,无限悲痛和忧愁之感 。原诗:《登岳阳楼二首.其一》宋代:陈与义洞庭之东江水西 , 帘旌不动夕阳迟 。登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时 。万里来游还望远,三年多难更凭危 。白头吊古风霜里,老木沧波无限悲 。释义:巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动 。登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊 。行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年 。登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲 。注释:⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子 。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉 。迟,缓慢 。⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州 , 吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳 。横分,这里指瓜分 。⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊 。⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年 。凭危:指登楼 。凭,靠着 。危,指高处 。⑸吊古:哀吊,凭吊 。作者简介:陈与义(1090—1138年),字去非 , 号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人 。北宋末,南宋初年的杰出诗人,心系国家 。同时也工于填词 。扩展资料:《登岳阳楼》二首都是七言律诗 。其中第一首是诗人写岳阳楼的开篇之作,所以精心打造,郑重其事 。首联写岳阳楼的地理位置 , 先从大处着墨,以洞庭湖和长江为背景,在一个宏观视野中隆重推出岳阳楼 。“洞庭之东江水西” , 诗人在一句七字之中,巧妙地运用了“东”“西”两个方位词,并以湖、江系之 , 则岳阳楼之所在,如或可见 。而后再写举目所见,为“帘旌不动夕阳迟” 。这一句是全诗写景浓墨重彩的一笔,看似平常,实则细腻 。“帘旌”为近景,“夕阳”为远景,近景远景合而为一,诗人的视线由近及远地扫描,逐渐放开,融入那苍茫的暮色中 。不动的帘旌,表明湖面风平浪静;迟落的夕阳,提示着傍晚的安详 。这样富有诗情画意的情境,不禁引起诗人丰富的遐想 。诗的最后一联,顾影自怜,以无限悲凉的身世之慨收束全篇 。此时,诗人已届四十,到了不惑之年,所以言“白头”;不说伤今,而言“吊古”,含蓄蕴藉 , 意味深长;“风霜”明指自然事物 , 实喻社会现实,语意双关;而“老木沧波”更是包裹诗人形象的一件外衣,无限悲恨 。这一联似乎是诗人自语,未老先衰头已白 , 为国事,为家事,为自己 , 为那些与自己一样国破家亡的同乡们焦虑、忧愁,吊古伤今 , 感怀伤时,在秋霜的季节里,更觉时世如风霜相逼 , 冷峭之极 。那衰老的枯木、那苍凉的湖面,就像是作者自己 。沦落天涯无尽的凄凉,国破家亡的无限悲痛,一切尽在不言中 。参考资料来源:百度百科——登岳阳楼二首
登岳阳楼其一的思想感情
登岳阳楼陈与义

文章插图

通过登楼观感,抒发了诗人感怀家国,慨叹时势,无限悲痛和忧愁之感 。原文:登岳阳楼·其一【作者】陈与义 【朝代】宋洞庭之东江水西 , 帘旌不动夕阳迟 。登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时 。万里来游还望远 , 三年多难更凭危 。白头吊古风霜里,老木沧波无限悲 。译文:巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动 。登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州) , 在湖山黄昏下徘徊 。行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年 。登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲 。扩展资料:诗的颔联从静态舒缓的景物描写中振起,转而为强烈的抒情 。仿佛是音乐的变奏,这两句诗似乎是在重复上面的主题,风格却又迥然不同了 。“登临吴蜀横分地”,也是在说登临的地理位置,却加入了厚重的历史感;“徙倚湖山欲暮时”,也是在写黄昏时分登楼观景,却融入了些许怅惘之情 。这样的渐变 , 是一种烘托,是一种过渡,是一种物我兼融的摹状 。在这里,诗人的主体形象不经意地、自然而然地出现在诗中,他在思索,在徘徊,在融情入景,在借景抒怀 。参考资料来源:百度百科—登岳阳楼二首
陈与义的《登岳阳楼》的写作背景?登岳阳楼
陈与义

洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟 。
登临吴蜀横分地 , 徙倚湖山欲暮时 。
万里来游还望远,三年多难更凭危 。
白头吊古风霜里,老木苍波无限悲 。


【注释】

①选自《陈与义集》 。陈与义(1090-1138),宋代诗人 。字去非,号简斋,洛阳(现在属河南)人,是南北宋之交的著名诗人 。《登岳阳楼》共二首 。②〔帘旌〕酒店或茶馆的幌子 。③〔夕阳迟〕夕阳缓慢地下沉 。迟 , 缓慢 。④〔吴蜀横分地〕三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳 。横分,这里指瓜分 。⑤〔徙倚〕徘徊 。⑥〔三年多难〕宋钦宗靖康元年(1126)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年 。⑦〔凭危〕指登楼 。凭,靠着 。危,指高处 。


【简析】

大自然的各种景致 , 表现在诗人的作品中时 , 往往随着诗人的心情变化而变化 。同是春雨 , 杜甫和许多诗人感到“喜”,而陈与义却感到“惊” 。前两联用杜甫“感时花溅泪 , 恨别鸟惊心”的诗意,而不用“好雨知时节,当春乃发生”的意境,所以,一场春雨过后,看不到杜甫“花重锦官城”的美景 , 而看到辛弃疾 “更能消几番风雨,匆匆春又归去” , “落花无数”,和自己眼前的“雨湿高城” 。听不到杜牧“千里莺啼绿映红” , 而听到杜甫“恨别鸟惊心” 。一个“孤”字,把为避兵乱的诗人孤独凄凉的心境传出 , 似乎有秦观“可堪孤馆闭春寒 , 杜鹃声里斜阳暮”,“砌成此恨无重数”的意境 。而“蛛丝”又和辛弃疾“算只有殷勤 , 画檐蛛网,尽日惹非絮”有惊人的相似之处,只是陈与义写得更含蓄些 。


登岳阳楼(其一)
一、整体理解
宋钦宗靖康元年(1126)的春天,金兵攻破开封,北宋灭亡 。和北宋南宋之交的大部分诗人(如李清照)一样 , 陈与义的人生经历和文学创作也以靖康之难为界线,分为两个时期 。在这之前,他走的是仕途功名的常路 , 24岁那年,即宋徽宗政和三年(1113)登进士第,授文林郎 。他精于绘画,擅长书法,更以诗名于当世,深受皇帝赏识,官职屡迁,但也不知不觉地卷进了政治斗争的漩涡 。靖康之难发生时,陈与义被贬在陈留(在今河南开封东南)做监酒税的小官,自然加入到逃亡的难民行列中,南奔襄汉 , 颠沛湖湘 , 流离失所 。他流亡到洞庭湖,几次登岳阳楼,与朋友悲伤国事,借酒浇愁,写下了数首诗歌以记其事 , 本课所选的就是其中的一首 。
这是一首七言律诗 , 是《登岳阳楼二首》中的第一首,也是诗人写岳阳楼的开篇之作,所以精心打造,郑重其事 。首联写岳阳楼的地理位置,先从大处着墨 , 以洞庭湖和长江为背景,在一个宏观视野中隆重推出岳阳楼 。“洞庭之东江水西”,诗人在一句七字之中,巧妙地运用了“东”“西”两个方位词,并以湖、江系之 , 则岳阳楼之所在,如或可见 。而后再写举目所见,为“帘旌不动夕阳迟” 。这一句是全诗写景浓墨重彩的一笔,看似平常,实则细腻 。“帘旌”为近景,“夕阳”为远景,近景远景合而为一,可以想见诗人的视线由近及远地扫描,逐渐放开,融入那苍茫的暮色中 。不动的帘旌,表明湖面风平浪静;迟落的夕阳,提示着傍晚的安详 。这样富有诗情画意的情境,怎能不引起诗人丰富的遐想呢?
诗的颔联从静态舒缓的景物描写中振起,转而为强烈的抒情 。仿佛是音乐的变奏,这两句诗似乎是在重复上面的主题,风格却又迥然不同了 。“登临吴楚横分地”,也是在说登临的地理位置,却加入了厚重的历史感;“徙倚湖山欲暮时”,也是在写黄昏时分登楼观景,却融入了些许怅惘之情 。这样的渐变,是一种烘托,是一种过渡,是一种物我兼融的摹状 。在这里,诗人的主体形象不经意地、自然而然地出现在诗中 , 他在思索,在徘徊 , 在融情入景,在借景抒怀 。
经过前面的蓄势,诗的颈联终于以近于直呼的方式,发出了最高亢最强烈的呐喊:“万里来游还远望,三年多难更凭危 。”这两句诗,道出了一个亡国之臣心中的愤懑 。“万里”与“三年”对举,分别从空间、时间的跨度上来叙述其事,收到了双重叠加的艺术效果,读之让人感慨万分 。诗人的“万里来游”不过是万里逃难的高雅说法,但是又能为之奈何呢?心中的苦闷,只好在“远望”中消解 。“三年多难”,本来已经不胜觳觫,却还要在这里登高临危,让人如何能忍受呢?诗意至此,已经一波三折,千回百转 , 把感情推向了极致 。
诗的最后一联 , 顾影自怜,以无限悲凉的身世之慨收束全篇 。此时,诗人已届四十,到了不惑之年,所以言“白头”;不说伤今 , 而言“吊古”,含蓄蕴藉 , 意味深长;“风霜”明指自然事物,实喻社会现实 , 语意双关;而“老木苍波”更是包裹诗人形象的一件外衣,无限悲恨,尽在不言之中 , 可谓“状难写之景,如在目前 , 含不尽之意,见于言外”(欧阳修《六一诗话》引梅尧臣语) 。
二、问题研究
从本诗看陈与义的律诗风格
陈与义诗宗杜甫 , 特别是他的律诗,明显地表现出老杜的特点,可谓神形兼备 。之所以如此,除了刻意模仿追求,生活中的相似经历也是不可忽视的重要原因 。杜甫逃难,一直逃到成都 , 再也没能返回北方的故土,伤心惨目,少有匹之者 。陈与义身历靖康之难,也感受到了国破家亡的切肤之痛,虽然受苦受难的严重程度不及杜甫,而且“预后”很好——他后来做到了参知政事,位居宰辅 , 可是他对离乱生活的感悟和体验却与杜甫有共同之处,发而为诗,就不能不有杜甫的影子 。前人论及此诗,多认为与杜甫的《登高》有异曲同工之妙,可谓至论 。即与我们刚学过的《杜甫诗三首》比较,也能看出陈诗的杜诗风格 。他和杜甫一样,都精于炼字炼句,也善于描写议论 。其余诸如写景之瑰丽壮阔,抒情之豪迈超绝,音韵之响亮,偶对之工巧,都多有相似之处 。然而,仅凭单纯的模仿,成就不了陈与义宋代大诗人的地位 。他在模仿的同时,又富于变化,注意从切身的感受出发,从具体的情境出发,加以创新 , 自成一格 。即以本诗而论,其中布控之精巧,运作之轻灵,情思之绵邈,在杜诗中也是找不到相同“案例”的 。不能说杜甫不屑于此,毕竟一个时代有一个时代的诗人,“江山代有才人出,各领风骚数百年”