传承者|听,梯田上的“交响乐”(文化遗产赋彩生活)( 二 )


2005年 , 陈习娘一行10人到荷兰参加演出 , 哈尼族多声部民歌展现在了世界舞台上 。 陈习娘说:“哈尼古歌是一代代人传承下来的瑰宝 , 现在能把它传播到海外 , 让世界听到我们的歌声 , 这个机会非常难得 。 ”
随着哈尼古歌越传越远 , 洛么村也迎来了许多前来参观学习的游客和学者 。 “有时候我们干农活时唱歌 , 外地来的友人也会参与进来 , 跟我们学唱哈尼古歌 。 ”陈习娘说 。
在歌声中感受生活
春节临近 , 陈习娘的孩子陈夏玲、陈尚发姐弟俩 , 正和伙伴们一起排练哈尼古歌 。
“现在本地的年轻人 , 很多选择去外地读书或者打工 , 愿意学习哈尼古歌的越来越少 。 如果没有人来传承 , 这项民族文化遗产就要失传了 。 ”陈习娘不无担忧 。
哈尼族多声部民歌由8个声部组合 , 至少8个人才能演唱 。 在陈习娘的影响下 , 他的孩子们也加入了传承的队伍 , 都在红河县文化馆从事非遗传承的工作 。 每当姐弟俩回到家中 , 陈习娘就会拿出二胡和三弦 , 和儿女一起围在火塘边弹唱哈尼古歌 。
如今 , 还有不少年轻人来找陈习娘学艺 , 他的两个徒弟车克山、陈俄多已经成为省级非遗代表性传承人 , 还培养了4名州级传承人 , 哈尼古歌有了更多人来传承 。 陈习娘说:“只要有人感兴趣 , 我就真心实意地教 , 希望这项传统技艺代代传承 。 ”
“我们会一起唱、跳、拉二胡、弹三弦 , 还去山上进行即兴对唱 , 你一句我一句 。 ”陈习娘的教学与其说是传授知识 , 不如说是切磋技艺 , 在歌声中感受生活、讲述生活 。
“我还想去学校里教唱 , 让学生们亲身体验并了解这一非遗文化 , 这样才能做到更好地传承 。 ”陈习娘意识到 , 更好传承需要注入新鲜血液 , “我希望的最好状态是 , 学生和当地村民都能成为传承者 , 这样哈尼古歌才能传承好、发展好 。 ”(杨文明 胡艳辉)
制图:张芳曼
《 人民日报 》( 2022年01月27日 第 12 版)
责编:张靖雯