读书杂志!《说文解字》516课:“鞑靼”的“靼”字,你是不是也读错了呢?( 二 )


(二)huì。这个读音出自《集韵》。绣韦囊。《集韵·队韵》:“鞼,绣韦囊。”
“鞼”的小篆写法如图:
读书杂志!《说文解字》516课:“鞑靼”的“靼”字,你是不是也读错了呢?
文章插图

(鞼的小篆写法)
3、鞶。读pán。《说文解字》给出的解释是:“鞶,大带也。《易》曰:‘或锡之鞶带。’男子带鞶,妇人带丝。从革,般声。”徐锴《说文系传》:“以革为之也。”朱骏声《说文通训定声:“按带有二:大带以束衣,用素若丝;革带以佩玉,用韦。字从革,当以革带为正。”形声字。本义是大皮带(即腰带)。
读书杂志!《说文解字》516课:“鞑靼”的“靼”字,你是不是也读错了呢?
文章插图

(古人的腰带)
《左传·桓公二年》:“藻、率、鞞、鞛,鞶、厉、游、缨,昭其数也。”礼服、礼帽、祭服、大圭、腰带、下裳、绑腿、木鞋、横木、帽带、帽垂、玉带等,要显扬其度数。《礼记·内则》:“男鞶革,女鞶丝。”意思是说:男孩的腰带以皮革制成,表示长大了将从事勇武之事;女孩的以丝帛制成,表示长大将从事女红之事。
又指古人佩于腰带上用以盛手巾细物的小囊,叫“鞶囊”,也单“鞶”。《仪礼·士昏礼》:“夙夜无愆,视诸衿鞶”这里的“衿鞶”,指的就是这种盛物的小囊。
读书杂志!《说文解字》516课:“鞑靼”的“靼”字,你是不是也读错了呢?
文章插图

(鞶囊)
本义之外,“鞶”还有其他用法:
(1)马腹大带。《周礼·春官·巾车》:“锡樊鞶。”郑玄注:“樊读如鞶带之鞶,谓今马大带也。”段玉裁《汉读考》:“人大带谓之鞶,因而马大带亦谓之鞶。”
读书杂志!《说文解字》516课:“鞑靼”的“靼”字,你是不是也读错了呢?
文章插图

(马腹大带)
(2)车轴上系(革引)的皮环。这实际上还是由本义生发出来的意义,就是车的腰带。
“鞶”的小篆写法如图
读书杂志!《说文解字》516课:“鞑靼”的“靼”字,你是不是也读错了呢?
文章插图

(鞶的小篆写法)
(【说文解字】之516,部分图片源自网络,版权归原版权方所有)