1986年，汪曾祺曾在《有意思的错字》中说：“文章排出了错字，在所难免。”有的错字是手民误植，有的则是编辑所为。在列举了邓友梅和自己的一些文章被编辑错改的实例后，他又说：“我年轻时发表了文章，发现了错字，真是有如芒刺在背。后来见多了，就看得开些了。不过我奉劝编辑同志在改别人的文章时要慎重一些。”（《汪曾祺全集》第9卷，人民文学出版社2021年1月版，第384—385页）
在写给《人民文学》编辑的这封信中，汪曾祺建议：“以后如果遇有类似的疑不能决的字，最好和作者联系一下。”1987年，时任浙江文艺出版社副总编辑的徐正纶在复审汪曾祺《晚翠文谈》的过程中，凡遇到可疑之处，即致信汪曾祺，汪曾祺都及时作了解答（参见《汪曾祺全集》第12卷所收汪曾祺致徐正纶信）。
作者健在，编者遇有“疑不能决的字”，“和作者联系”确实是最好的求助解决之方式。但倘若作者已殂谢，又无其他依据可循，那该怎么办呢？最慎重、最稳妥的办法就是“一仍其旧”。
编辑：谢 娟
责任编辑：舒 明
- 连环画出版社！亲悦读｜老舍名篇《北京的春节》入选语文课本，小学生该咋读
- 上海辞书出版社#才子与心上人久别重逢写下奇文，共28字全是叠字，令人拍案叫绝
- 短篇小说&汪曾祺：“人间送小温”（中国经典作家在海外）
- 沈从文！青未了｜我读作家汪曾祺作品
- 浙江少年儿童出版社|“新青藤”寒假童书榜出炉，推荐广州小朋友阅读《幸福课》
- 国家京剧院！作家汪曾祺虽是《沙家浜》编剧，却称样板戏无功可录，罪莫大焉
- 山东教育出版社|“美美与共——闻社中国画作品展”即将开幕
- 出版社#人民财评：图书“牵手”盲盒，这真的跑偏了
- 蚯蚓&当出版社纷纷在云端开新品发布会 来看看中信会带来哪些好童书？
- 出版社|从“拆盲盒”到“1元书”！图书“花式销售”是突围创新还是饮鸩止渴？