抗美援朝战争|《狙击手》编剧陈宇：这次要硬核叙事，不能让观众思绪停顿一秒钟( 四 ) 狙击手|思绪|张桃芳|电影|张艺

两位导演给陈宇的感觉是，张艺谋对剧本的缜密性要求非常严格，更注重对戏剧合理性的推敲，发掘有意思的情节。张末导演注重和讨论更多的是如何展现角色特征的问题，例如这个人为什么说这句话，人物背景如何，心理状态怎么样，是另一种导演思维方式。
【抗美援朝战争|《狙击手》编剧陈宇：这次要硬核叙事，不能让观众思绪停顿一秒钟】在最初写剧本时，片中美军角色的名字是陈宇随便起的，比如杰克、汤姆，张末导演进组之后，对于美军角色的名字又进行了详细的分析，其实每个名字都是背后一个更复杂名字的缩写，有不同家族来源。另外， “你仔细听片中演员的台词，他们都是有口音的。 ”陈宇说。
而中国志愿军狙击小队中，大永、米老二、胖墩、王忠义、孙喜等角色的名字，基本都沿用了陈宇剧本中的设定。名字其实很重要，名字就是人，所以影片中出现了三次点名的场面，就是让他们都成为具体的人。陈宇说，编剧给角色起名字是挺头疼的一件事， “要考量角色的年龄、身份、地域等在戏剧中间的功能” ，有些编剧经常拿亲戚、朋友的名字用，他有时候也干这样的事。
让角色讲方言可以令观众快速“认人”
选四川话更具趣味性大家也都能听懂
创作剧本时，陈宇觉得，他虽然是在写一个故事的发展，但最核心的还是写人。他不希望把志愿军战士简单地归类为“最可爱的人” ，不想把这个群体概念化、模糊化。
“我要看到一个群体之中，每个人鲜活的样貌，他们有自己的思考、欲望、理想” ，写一部戏，要写具体的人，这是陈宇创作的基础，否则他迈不过去这个坎儿。他一定要找到对个体的认知基础，才能去写他的行动，所以这个个体来自哪里太重要了。陈宇让角色在片中使用了方言，这样可以明确角色来自的地域，以及讲话方式，很好地帮助观众快速建立对个体的认知，好“认人” 。

文章图片

章宇在《狙击手》中饰演班长刘文武。
当时抗美援朝的志愿军来自于祖国各地，东北、陕西、广东、四川等都有，陈宇首先考虑的是这个方言全国人民不用看字幕就能听懂，这样粤语还有江浙地区的方言就排除了。因为东北话在很多小品和影视作品中使用比较多，陈宇想做一些不一样的尝试，东北话也没有考虑，最后就选择了四川话，一是观众都能听懂，二是四川话有独特的文化特征，带有一种幽默气质，充满了生活的智慧和趣味性。
在选演员的时候，导演最开始要求全部得是四川人，这样一下子范围缩得很小，找演员很头疼，最后放宽到贵州，因为贵州话和四川话很像，饰演班长刘文武的章宇就是贵州人。从最终的效果来看，陈宇对于使用四川方言很满意， “方言更具趣味性，比标准的普通话更具情感表现力” 。
在战争片中杂糅青春片讲精神传承
主人公在哭泣中变坚强是重要成长
参加抗美援朝的志愿军战士年龄都很小。在创作初期，陈宇就跟张艺谋导演明确了一个想法，在战争片的类型中杂糅进青春片元素。
从情节上来讲，《狙击手》讲述了班长刘文武带领一帮年轻战士完成了一次战斗任务。从另一个角度看，则是一群年轻人的成长完成了对前辈英雄的一种精神传承。陈宇说，他要在96分钟内，完成主人公的重要成长。
陈宇为片中大永这个角色设计了一个爱哭的细节。在陈宇看来，这是为了营造一种反差， “你要写什么，实际上你就不能顺着写” 。